1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

جبران خليل جبران

شروع موضوع توسط ATENA ‏22/10/11 در انجمن اشعار

  1. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    تمام عمرمان را در درّه اي سپري كرديم​

    تمام عمرمان را در دره اي سپري كرديم
    زيرا خيالات اندوه در ميان دستانمان جاري بود
    ياس را ديدم همچون گروهي از پرندگان
    همچو عقاب و جغدي در پرواز
    از آب بركه نوشيده و بيمار گشتيم
    و از انگور
    زهر خورديم
    جامه ي صبر را به تن كرديم
    جامه شعله ور شد
    رفتيم تا از خاكستر جامه سازيم
    خاكستر، فراش و بستر شد
    بالش ما، بوته خاري شد
    اي سرزميني كه از زماني دور مخفي گشتي
    چگونه در آرزوي تو باشيم؟
    و با چه راهي؟
    و از كدام بيابان؟
    و از كدام كوه بايد گذشت؟
    ديوار تو بلند است
    كسي هست رهنمون كند ما را؟
    اي سراب!
    اي آرزوي كساني كه به دنبال محال اند
    آيا اين خواب دل هاست؟
    كه چون بيدار شود خواب از سر رود؟
    بسان ابرها كه در غروب خورشيد
    پيش از آنكه در درياي تاريكي غرق شوند
    گردش كنان به حال پروازند
    اي سرزمين انديشه ها!
    اي مهد بزرگان!
    حق را پرستيدند
    و براي زيبايي نماز خواندند
    به دنبال تو نرفتيم
    نه با كشتي نه با اسب
    و نه همچون جهانگردان
    نه در شرق و نه در غرب
    و نه حتي در جنوب زمين و يا شمال
    نه در آسمان و نه در قعر دريا
    نه در دشت ها و كوه ها
    تو در عالم ارواح جاي داري
    در سينه و قلب سوزانم
    نور و نار گشتي​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  2. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    اي كاش شعر من ​

    اي كاش شعر من
    مي توانست او را باز گرداند
    يا وعده ملاقات را با حبيب ميسر سازد
    آيا نفس من از پسِ اين همه خفتن
    بيدار خواهد شد؟
    تا صورت گذشته ي مخوفم را نشانم دهد؟
    آيا ماه ايلول آواز بهار را درك مي كند
    حال آنكه برگ هاي پائيز بر گوش خود
    نهاده است؟
    نه هرگز!
    ساز جوبينِ محفل
    سبز نخواهد شد
    اگر داسي به دست گيرند
    گل ها را زنده نخواهند كرد ​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  3. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    ديدگان من ​

    چه شب هايي را سحر كردم
    و شوق با من شب زنده داري كرد
    و من در كمين او بودم
    مبادا اسير خواب گردد
    و نگهبان بسترم خيال وجد
    و مي گفت:
    مبادا در خواب باشي
    زيرا ختفن بر تو حرام است
    بيماري در گوش من مي گفت:
    گر طالب وصلي
    مبادا شكوي بر زبان گويي
    اين روزها بر من گذشت
    حال اي ديدگان من!
    ديدار خيال خواب را به شما بشارت مي دهم
    و تو اي نفس
    حذر كن!
    مبادا آن عهد را به ياد آري​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  4. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    [h=2][/h]
    اي نفس ​

    اي نفس
    مبادا افسرده شوي
    مبادا جاهلان را نااميد گردي
    همواره آرزومند باش
    جز آرزو، ديگري نمي تواند وصال را نزديك كند
    اي نفس!
    تو مرا از لذت زندگاني دور ساختي
    و من از تو خوشنودم
    و چنين سرنوشتي را پذيرفتم
    اي نفس!
    اگر هجران مي تواند مردم را از عشق باز بدارد
    نظمي كه ستارگان را در آسمان پراكنده كرد
    مشوش و واژگون مي شد ​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  5. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    عشق بر من حرام است​

    عشق بر قلب تاريكم حرام شد
    و عاشق از قلب آگاه تر
    اگر به چهره مليح ديده بگشايم
    به خود مي گويم:
    شايسته آن است تا دوري گزينم
    و گر همراه روندگان مجد، گام بر نمي داشتم
    عاشق مي شدم
    و مشتاق مي گشتم
    و خواب مي ديدم ​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  6. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    معشوقم را خود آفريدم​

    معشوقم را
    با مه رقيق خيال از
    اشتياقم
    قلبش را آفريدم
    و با آرزوهايم
    صورت دل انگيزش را
    و با سوز دل
    بوي خوش مويش
    و دندانهايش را
    با بوسه هايم​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  7. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    دستمال​

    و عده ي من با ليلي محق شدني نيست
    و تازيانه در محل عشاق سرگرم كار خويش است
    لبانش آغشته به خون است
    و قلبم فرياد مي زند
    من كُشته ي راه تو هستم
    اگر از شب بپرسي
    ساعات بر من سجده كردند
    در قتلگاه عشق
    درباره ي عشاق
    نيك سخن گفتند
    لبان ارغواني اش
    دستمال عشقم را رنگين كرد
    و دستمال
    مرا اغوا كرد
    آثار دندانهايشان بر آن هنوز باقي است
    تا كي با ديده ات دل ها راعاشق سازي؟
    و آنها را با نخ عشق دوك ريسي كني
    دنيا براي ما عاشقان
    بيهوده است
    در شبي كه سخن گفتن در آن بسيار بود شهرت
    به هنگام جزر
    بر شن ها سطري نگاشتم
    و همه روح و عقلم را بدان سپردم
    در هنگام مد بازگشتم
    تا بخوانم
    و بجويم
    ليك در ساحل چيزي نيافتم
    جز ناداني خويش​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  8. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    شب مرا مخفي مي كند​

    اگر شب
    مرا درتاريكي خود پناه دهد
    ديگر هيچ ستاره اي نخواهد درخشيد
    و هيچ صبحي نخواهد شد
    اگر شيون كنم
    همسايه ام شيون مرا نخواهد شنيد
    و چون بميرم
    آگاه نخواهد شد
    و بر من سوگواري نخواهد كرد
    اگر سايه ي خواب
    آهسته
    آهسته
    نزد من بيايد
    و به صورتم بنگرد
    منصرف ميشود و باز مي گردد
    در درونم كسي هست كه مرا سوگواري كند
    و با شتاب نزد دوستان رود
    به منزلي با ديوارهايي قطور وسر به فلك كشيده
    به منازلي
    كه چراغ سقفش ستاره ي تاباني است
    پنجره هايش خاطره و درهايش
    ديدار
    نه قفلي
    نه چفتي​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  9. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    هيچ كتابي را از من مخواه​

    مرا رها كن
    و هيچ كتابي را از من مخواه
    زيرا كتاب دادن نزد من عار است
    كتاب معشوق من است
    معشوق نه فروشي و نه دادني است​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  10. کاربر پیشرفته

    تاریخ عضویت:
    ‏28/4/11
    ارسال ها:
    16,005
    تشکر شده:
    5,240
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    ؟؟
    پاسخ : جبران خليل جبران

    اماني ها رارها كن​

    اماني را از يادها دور كن
    زيرا ذكر
    در شأن اهل فهم و گمان است
    هيچ حجتي بر مشتاقان نيست
    جز حجت پنهان شده از خواهش ها
    نه حتي آن كسي كه افلاك از تازيانه اش در هراس باشند
    شكوه من نيز
    به شكل پريشاني و بلواست​
     
    یک شخص از این تشکر کرد.