پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره گوهر شب چراغ سبزی چشمای تو رنگ لباس باغه،بس که چشات قشنگه گوهر شب چراغه تو گنجی گنج قارون،کشته داری فراوون،منم کويره تشنه،تو نم نم نم بارون بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن چشات تو روز خورشیده،ماه شب تابنده،خیره شدن به چشمونت،شب و روز کارمه نداره ماه آسمون،قشنگی روی تو،نازنین کشته منو،دو چشم و ابروی تو تو سرمای زمستون،تنت تنور داغه،شبا وقت تابستون چشات یه چلچراغه بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن شب زیر چشمای تو رنگ لباس باغه بس که چشات قشنگه گوهر شب چراغه تو گنجی گنج قارون،کشته داری فراوون،منم کويره تشنه،تو نم نم نم بارون بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن چشات تو روز خورشیده،ماه شب تابنده،خیره شدن به چشمونت،شب و روز کارمه نداره ماه آسمون،قشنگی روی تو،نازنین کشته منو،دو چشم و ابروی تو تو سرمای زمستون،تنت تنور داغه،شبا وقت تابستون چشات یه چلچراغه بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره انار دونه دونه تو با اون چشم خمارت،منو کردی بیقرارت اومدم تو روزگارت،شدم عاشق زارت کاش میشد تو روزگارت،تو بهار موندگارت میون این همه یارت،من بودم دار و ندارت ای انار دون دونم گل یاس تو گلدونم ای انار دون دونم گل سرخ گلستونم ای عزیز تر از جونم،بگو تو کی میای خونه ام،توئی چراغ ایوونم با من تو مهربون باش،با ناز چشم مستت کاری نکن یه روزی خسته بشم ز دستت با من تو مهربون باش،بزار دست بزارم تو دستت بزار طلای عشقو حلقه کنم به دستت ای انار دون دونم گل یاس تو گلدونم ای انار دون دونم گل سرخ گلستونم ای عزیز تر از جونم،بگو تو کی میای خونه ام،توئی چراغ ایوونم تو که مزه اون لبات مثل نبات شیرينه بزار ببوسم اون لباتو آرزوم اینه آره بزار ببوسم او لباتو،لبای مزه قند و نباتو ای انار دون دونم گل یاس تو گلدونم ای انار دون دونم گل سرخ گلستونم ای عزیز تر از جونم،بگو تو کی میای خونه ام،توئی چراغ ایوونم تو با اون چشم خمارت،منو کردی بیقرارت اومدم تو روزگارت،شدم عاشق زارت کاش میشد تو روزگارت،تو بهار موندگارت میون این همه یارت،من بودم دار و ندارت ای انار دون دونم گل یاس تو گلدونم ای انار دون دونم گل سرخ گلستونم ای عزیز تر از جونم،بگو تو کی میای خونه ام،توئی چراغ ایوونم با من تو مهربون باش،با ناز چشم مستت کاری نکن یه روزی خسته بشم ز دستت با من تو مهربون باش،بزار دست بزارم تو دستت بزار طلای عشقو حلقه کنم به دستت ای انار دون دونم گل یاس تو گلدونم ای انار دون دونم گل سرخ گلستونم ای عزیز تر از جونم،بگو تو کی میای خونه ام،توئی چراغ ایوونم
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره Un Chain My Heart Unchain my heart, baby let me be Unchain my heart 'cause you don't care about me You've got me so like a pillow case but you let my love go away so Unchain my heart oh! Please me set me free Unchain my heart, baby let me go Unchain my heart, 'cause you don't love me no more Ev'ry time I call you on the phone Some fella tells me that you're not at home so Unchain my heart oh! Please me set me free I'm under you spell like a man in a trance But I know darn well that I can't stand a chance So unchain my heart let me go away Unchain my heart, you worry me night and day Why lead me through a life of misery when you don't care I beg a bi for me So unchain my heart oh! Please me set me free
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره مشق جمعه با دیدن تو حری دلم ریخت توی سینه دیدم اونی که عمری دلم میخواست ببینه گفتم به خودم بلکه تو آخر سری هستی وقتی اومدیو چهار زانو پهلو من نشستی با فکر تو خیلی کارا کردم،فکر فردارو از حالا کردم گفتیو منم راستشو گفتم،راستش حرفاتو باور نکردم،راستش حرفاتو باور نکردم با دیدن تو حری دلم ریخت توی سینه دیدم اونی که عمری دلم میخواست ببینه گفتم به خودم بلکه تو آخر سری هستی وقتی اومدیو چهار زانو پهلو من نشستی با فکر تو خیلی کارا کردم،فکر فردارو از حالا کردم گفتیو منم راستشو گفتم،راستش حرفاتو باور نکردم،راستش حرفاتو باور نکردم از بس که دروغ گفتنو گفتم،از بس که از این حرفها شنفتم باور ندارم معنی عشقو،پاره پاره این خط خطی مشقو ازبس که با دروغ دلمو سوزوندن،بس که شیشه دلمو شکوندن باور ندارم معنی عشقو،پاره پاره این خط خطی مشقو اما چه کنم عاشق عشقم،تنبیه شده یه (جمعه مشقم) شاید بشه با تو هر چی خواستو،شاید بشه جزء اسم تو،عشقت چیزی نشنفت شاید بشه اما نمیتونم،شاید بشه و من نمیدونم با دیدن تو حری دلم ریخت توی سینه دیدم اونی که عمری دلم میخواست ببینه گفتم به خودم بلکه تو آخر سری هستی وقتی اومدیو چهار زانو پهلو من نشستی با فکر تو خیلی کارا کردم،فکر فردارو از حالا کردم گفتیو منم راستشو گفتم،راستش حرفاتو باور نکردم،راستش حرفاتو باور نکردم از بس که دروغ گفتنو گفتم،از بس که از این حرفها شنفتم باور ندارم معنی عشقو،پاره پاره این خط خطی مشقو ازبس که با دروغ دلمو سوزوندن،بس که شیشه دلمو شکوندن باور ندارم معنی عشقو،پاره پاره این خط خطی مشقو اما چه کنم عاشق عشقم،تنبیه شده یه (جمعه مشقم) شاید بشه با تو هر چی خواستو،شاید بشه جزء اسم تو،عشقت چیزی نشنفت شاید بشه اما نمیتونم،شاید بشه و من نمیدونم
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره عشقت نمیره از یاد منی که هستیمو دو دستی به دست تو دادم منی که عشق تو هرگز نمیره از یادم منی که به خاطرت خودمو از یاد بردم منی که روزی صد دفعه به خاطرت مردم منی که با بد و خوب تو هر جوری بود ساختم منی که به خاطرت غرورمو دور انداختم منی که هر چه تو کردی به روم نیاوردم منی که روزی صد دفعه به خاطرت مردم،آره مردم الهی بیای کنارم،الهی بشی نازنین تو یارم،الهی الهی باز هم بیای تو روزگارم،الهی منی که ذره ذره ذره دل به دلت باختم منی که خونه عشقمو به عشقت ساختم من که لحظه لحظه اسمتو آوردم منی که روزی صد دفعه به خاطرت مردم،آره مردم الهی بیای کنارم،الهی بشی نازنین تو یارم،الهی الهی باز هم بیای تو روزگارم،الهی منی که هستیمو دو دستی به دست تو دادم منی که عشق تو هرگز نمیره از یادم منی که به خاطرت خودمو از یاد بردم منی که روزی صد دفعه به خاطرت مردم منی که با بد و خوب تو هر جوری بود ساختم منی که به خاطرت غرورمو دور انداختم منی که هر چه تو کردی به روم نیاوردم منی که روزی صد دفعه به خاطرت مردم،آره مردم الهی بیای کنارم،الهی بشی نازنین تو یارم،الهی الهی باز هم بیای تو روزگارم،الهی
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره <blockquote class="postcontent restore "> Don't Let Me Be Misunderstood Baby do you understand me now If sometimes you see that I'm mad Doncha know that no one alive can always be an angel? When everything goes wrong you see some bad Well I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood Ya know sometimes baby I'm so carefree with a joy that's hard to hide Then sometimes again it seems that all I have is worry And then you burn to see my other side But I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood If I seem edgy I want you to know I never meant to take it out on you Life has its problems and I get more than my share but that's me one thing I never mean to do Cause I love you Oh baby I'm just human Don't you know I have faults like anyone? Sometimes I find myself alone regretting some little foolish thing some simple thing that I've done I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood I try so hard So don't let me be misunderstood </blockquote>
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره Crying Time Unchain my heart, baby let me be Unchain my heart 'cause you don't care about me You've got me so like a pillow case but you let my love go away so Unchain my heart oh! Please me set me free Unchain my heart, baby let me go Unchain my heart, 'cause you don't love me no more Ev'ry time I call you on the phone Some fella tells me that you're not at home so Unchain my heart oh! Please me set me free I'm under you spell like a man in a trance But I know darn well that I can't stand a chance So unchain my heart let me go away Unchain my heart, you worry me night and day Why lead me through a life of misery when you don't care I beg a bi for me So unchain my heart oh! Please me set me free
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره ماه از کدوم ور اومده ماه از کدوم ور اومده،امشب از این ور اومدی از همین در رفتیو از همین در اومدی ماه از کدوم ور اومده،که این ورا راهت شده کوچه بن بست ما،راه دلخواهت شده خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای وقتی که از در اومدی،از خوشی لرزيد تنم ای نگار نازنین،هنوز عاشقت منم بیا بشین کنار من که دلم بی تابه بی تو این شبهای من بی نور و مهتابه خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای خوش اومدی،خوش اومدی،چراغ خونه منی قشنگ ترين ترانه عاشقونه منی خوش اومدی،خوش اومدی،چراغ خونه منی قشنگ ترين ترانه عاشقونه منی خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای چرا خبر ندادی،چرا خبر ندادی، چرا خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو، آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای ماه از کدوم ور اومده،امشب از این ور اومدی از همین در رفتیو از همین در اومدی ماه از کدوم ور اومده،که این ورا راهت شده کوچه بن بست ما،راه دلخواهت شده خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای وقتی که از در اومدی،از خوشی لرزيد تنم ای نگار نازنین،هنوز عاشقت منم بیا بشین کنار من که دلم بی تابه بی تو این شبهای من بی نور و مهتابه خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای چرا خبر ندادی،چرا خبر ندادی، چرا خبر ندادی که میای شهرو چراغونش کنم در و دیوار خونه رو، آینه بندونش کنم خبر ندادی که میای،خبر ندادی که میای
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره هیچ کجا ایران نمیشه یادته تو شهرمون چه روزگاری داشتیم..به جای قصه و غم نوای تاری داشتیم یادته تابستونا کنار ساحل تو شمال..باغی و کباب و ريحون چه صفائی داشتیم هرکی دلداری داره گلی بی گلدون نمیشه..هر گلی خاری داره خزون بی بارون نمیشه واسه درمون درد این شکسته دل ما..به خدا قسم که هیچ جا مثل ایرون نمیشه لب من بسته پر درده تنم..از غم آتیش گرفته بدنم اشکم از قصه مثل خون شده..وای که دلم شکسته ویرون شده یادته عید که میشد حاجی فیروز میومد..با صداش خبر میداد که عید نوروز اومد چه روزائی داشتیمو ازش خبر نداشتیم..تو بهار زندگی خزون چه آسون اومد دیگه این دنیا واسه من مثل زندون شده..زندگیم بر باد رفت خونم ویرون شده هر چی داشتم واسه غریبه ها گذاشتم..حالا اون شهر قشنگم دیگه داغون شده لب من بسته پر درده تنم..از غم آتیش گرفته بدنم اشکم از قصه مثل خون شده..وای که دلم شکسته ويرون شده
پاسخ : متن ترانه هاي شهرام شب پره مسافر روزی که میخواستم از شهرمون برم بیش هزاران چشم تو گریه میکردی میگفتی آه حسرت،دیگه بر نمیگردی گفتم که عمر بی ثمر کوتاهه،کوتاهه گفتی که یاد من همیشه با تو همراهه گفتم مبادا جای من را دیگری گیرد گفتی که منتظر نشستن آخرين راهه حالا که برگشتم ،با آرزوهایم دست قشنگ تو در دست من سرده میگه نگاه تو دیگه بر نمی گرده دل را اگر دادی به دیگری بگو بگو از من تو ويلان کردی بهتری بگو بگو دل را به این و آن سپردن ،خود بُوَد گناه حتی بی من میخوای که بپری بگو بگو گفتم که عمر بی ثمر کوتاهه،کوتاهه گفتی که یاد من همیشه با تو همراهه گفتم مبادا جای من را دیگری گیرد گفتی که منتظر نشستن آخرين راهه حالا که برگشتم ،با آرزوهایم دست قشنگ تو در دست من سرده میگه نگاه تو دیگه بر نمی گرده روزی که میخواستم از شهرمون برم بیش هزاران چشم تو گریه میکردی میگفتی آه حسرت،دیگه بر نمیگردی گفتم که عمر بی ثمر کوتاهه،کوتاهه گفتی که یاد من همیشه با تو همراهه گفتم مبادا جای من را دیگری گیرد گفتی که منتظر نشستن آخرين راهه حالا که برگشتم ،با آرزوهایم دست قشنگ تو در دست من سرده میگه نگاه تو دیگه بر نمی گرده حالا که برگشتم ،با آرزوهایم دست قشنگ تو در دست من سرده میگه نگاه تو دیگه بر نمی گرده