سؤالات مربوط به فارسی نویسی را میتوان به سه گروه عمده تقسیم کرد: - چگونه فارسی بنویسم ؟ - چگونه فارسی بخوانم؟ - چگونه صفحات اچتمل فارسی را نمایش دهم؟ دو نکته بسیار مهم در مورد فارسی نویسی: روش کدگزاری UTF-8 اکیدا توصیه میشود که برای تایپ و تمایش متون فارسی از استاندارد یونیکد و روش کدگزاری UTF-8 اسنفاده شود و این روشی است که مطالب این سایت و ادیتور آنلاینش از آن استفاده میکند.نکته مهم در نمایش صحیح متون فارسی تعیین نوع کدگزاری یا encoing صفحات فارسی است که برای اینکار باید از متاتگ خاصی به نام http-equiv در بخش head صفحات اچتمل به شکل زیر استفاده شود: <meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=utf-8″> در اینصورت مرورگر یا Browser قبل از نمایش صفحه از روی متاتگ فوق نوع کدگزاری (Encoding) را تشخیص داده و دیگر مثلا نیازی به تعیین دستی (دراکسپلورور ۵ : View/Encoing/Unicode / UTF-8 ) نوع Encoing توسط بازدیدکننده سایت نخواهد بود. شناسه یا attribute ی به نام dir جهت نمایش متون لاتین به صورت پیش فرض و default از چپ به راست (ltr) میباشد.در مورد متون و جملات فارسی باید با کمک روشی جهت نمایش پیش فرض را به “راست به چپ” تغییر دهید. شناسه یا attribute ی به نام dir یا همان direction این کار را برای شما انجام میدهد. این شناسه دارای دو مقدار ممکن میباشد : dir=”ltr” , Left-to-right text. - چپ به راست dir=”rtl” , Right-to-left text. - راست به چپ مثلا برای نمایش جمله فارسی “سلام بر دنیای وب!” با کمک عناصر p یا div کافی است که به یکی از شکلهای زیر عمل شود: <p dir=”rtl”> سلام بر دنیای وب </p> <div dir=”rtl”> سلام بر دنیای وب </div> در بسیاری از عناصر و تگ های اچتمل امکان استفاده از شناسه dir میسر بوده و به عنوان نمونه میتوان از عناصر زیر نام برد: <p> , <div> , <html> , <body> , <table> , <tr> , <td> , <h1 … h6> , <input> , <pre> , <select> , <span> , … مثالهای زیر نحوه ترازبندی متون فارسی را به نمایش میگذارند و برای مطالعه بیشتر در مورد ترازبندی متون “راست به چپ” به این صفحه مراجعه کنید. (عناصر BDO ، Span و شناسه lang هم برای مطالعه مفید میباشند.)
