1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

متن اهنگ انریکو _ From the coast of Ipanema

شروع موضوع توسط *Sajjad* ‏21/8/11 در انجمن لیریک Lyric

  1. Game Developer کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏26/11/10
    ارسال ها:
    23,929
    تشکر شده:
    6,162
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    حرفه:
    برنامه نویس بازی های کامپیوتری و موبایل



    ​






    To the island of Capri



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تا جزيره ي كاپري

    [/FONT]




    All the way to Kuala Lumpur



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تمام راه به سمت كولا لامپور

    [/FONT]




    I will follow you wherever you may be



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]من به دنبال تو مي ام

    [/FONT]


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]هر جايي كه احتمال بودنت باشه

    [/FONT]




    From the moment I first saw you



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]از همون لحظه ي اولي كه ديدمت[/FONT]





    Knew my heart could not be free



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]مي دونستم كه قلبم در بند توست

    [/FONT]




    Have to hold you in my arms now​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و الان مجبورم كه تو رو در اغوش خود نگه دار

    [/FONT]




    There can never be another for me​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و هيچ كس نمي تونه جاي تو رو براي من پر كنه

    [/FONT]




    All I need is the rhythm divine​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تمام چيزي رو كه من نياز دارم موسيقي الهي[/FONT]

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]است

    [/FONT]






    Lost in the music, your heart will be mine​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]غرق شده اي در موسيقي، قلب تو متعلق به من[/FONT]

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]است

    [/FONT]




    All I need is to look in your eyes



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تمام چيزي رو كه من نياز دارم نگاه كردن به[/FONT]

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]چشمان توست

    [/FONT]




    Viva la musica, say you'll be mine

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]زنده باد موسيقي، بگو كه به من تعلق داري

    [/FONT]






    Can you feel the heat of passion?​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]مي توني كه گرماي عشقمون و حس كني؟

    [/FONT]




    Can you taste our love's sweet wine?​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]مي توني طعم ش.ر.ا.ب شيرين عشقمون و بچشي

    [/FONT]




    Join the dance and let it happen​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]بيا برقص و بگذار كه اين اتفاق بيفته

    [/FONT]




    Put tomorrow's cares right out of your mind​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و غصه هاي فردا رو از ذهنت بيرون كن

    [/FONT]


    As

    the music draws you closer
    ​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]همين طور طوري كه موسيقي تو رو نزديك تر[/FONT]

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]مياره

    [/FONT]






    And you fall under my spell​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و تو اسير طلسم من مي شي

    [/FONT]




    I will catch you in my arms now​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و من الان تو رو در اغوش خودم مي برم

    [/FONT]




    Where the night take us no one can tell​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]جايي كه شب ما رو هدايت مي كنه و هيچ كس نمي[/FONT]

    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تونه حرفي بزنه

    [/FONT]




    Gotta have this feeling forever



    [FONT=Times New Roman (Arabic)]بيا اين حس و تا ابد داشته باشيم

    [/FONT]




    Gotta live this moment together​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]بيا اين لحظه روتا ابد با هم زندگي كنيم

    [/FONT]




    Nothing else matters just you and the night​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و هيچ چيز ديگه غير از تو وشب اهميت نداره

    [/FONT]




    Follow on the wings of desire​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]روي بال هاي ارزو پرواز كن

    [/FONT]




    Now the rhythm's taking you higher​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و اين موسيقي داره تو رو به اوج مي بره

    [/FONT]




    No one can stop us from havin' it all​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]و هيچ كس نمي تونه ما رو از اين حق محروم كنه

    [/FONT]




    You are my heart, you are my soul​


    [FONT=Times New Roman (Arabic)]تو در قلب مني ،تو در وجود مني[/FONT]