1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

متن آهنگ خارجی_ Mmmm ohhh yeah,(yeah)

شروع موضوع توسط *Sajjad* ‏19/8/11 در انجمن لیریک Lyric

  1. Game Developer کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏26/11/10
    ارسال ها:
    23,929
    تشکر شده:
    6,162
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    حرفه:
    برنامه نویس بازی های کامپیوتری و موبایل
    I've been waitin' all day for you babe
    عزیزم من تمام روز رو منتظر تو بودم

    So won't you come and sit and talk to me
    پس نمیخوای بیای و بشینی با من صحبت کنی

    And tell me how we're gonna be together always
    و به من بگو چجوری ما میخوایم همیشه با هم بمونیم

    I hope you know that when it's late at night

    I hold on to my pillow tight
    من بالشم رو سفت میچسبم...

    And think of how you promised me forever
    و فکر میکنم درباره ی قولی که برای همیشه به من داده بودی

    (I never thought that anyone)
    من هرگز احساس نمیکنم که کسی...

    Could make me feel this way
    بتونه به من این احساسو بده

    ( But now that you're here, boy, all I want)
    ولی الانه که تو اینجایی پسر همه چیزی که من میخوام

    Is just the chance to say..
    فقط شانسی دارم برای گفتن...

    ! Get out (leave)
    ترکم کن
    Right now it's the end of you and me
    همین الان اون پایان من و تو

    It's too late (now)
    خیلی دیره(الان)

    And I can't wait
    و من نمیتونم منتظر باشم

    For you to be gone
    برای تو که بری

    'Couse I know about her ( who)
    چون من درباره ی اون میدونم(کی)

    And I wonder (why)
    و من متعجبم(چرا)

    How I bought all the lies
    که چطور این همه دروغ رو باور کردم

    You said that you would treat me right
    تو گقتی که با من صاف و صادق رفتار میکنی

    But you was just a waste of time( waste of time)
    اما تو فقط زندگی و وقتم رو از بین بردی

    Tell me why you're lookin so confused
    به من بگو که چرا تو اینقدر دست پاچه به نظر میرسی

    When I'm the one who didn't know the truth
    زمانیکه من تنها کسی هستم که حقیقت رو نمیدونه

    How could u ever be so cold
    تو چطوری همیشه میتونی اینقدر سرد باشی

    To go behind my back and call my friend
    که پشت سر من بری با دوستم رفیق بشی
    Boy, you must've gone and bumped you're head
    پسر,تو باید رفته باشی و سرتو یه تکونه بده. (مختو کار بنداز)
    Because you left her number on you're phone
    چون تو گم کردی شماره ی اونو که تو تلفنت بود
    (Now that the work is said and done)
    حالا که کار گفته شده و انجام شده
    Maybe I'm the one to blame, but
    ممکنه من کسی باشم که سرزنش میشه اما

    (To think that you could be the one)
    برای فکر کردن اینکه تو میتونی تنها کسم باشی

    I wanted you right here with me
    من تو رو اینجا در کنار خودم میخواستم

    But I have no choice you've gotta leave
    اما من انتخاب دیگه ای ندارم تو مجبوری که بری

    Because my heart is breakin'
    چونکه قلبم شکسته

    With every word I'm sayin'
    با هر کلمه ای که میگم

    Boy, I gave up everything I had
    پسر من هرچیزی که داشتمو دادم

    On something that just wouldn't last
    But I refuse to cry
    اما من از گریه کردن سر باز میزنم

    No tears will fall from these eyes
    هیچ اشکی از این چشمها نخواهد ریخت
    Oooooooh Oooooooh