1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

متن آهنگ خارجی_Gwen Stefani - Cool

شروع موضوع توسط *Sajjad* ‏19/8/11 در انجمن لیریک Lyric

  1. Game Developer کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏26/11/10
    ارسال ها:
    23,929
    تشکر شده:
    6,162
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    حرفه:
    برنامه نویس بازی های کامپیوتری و موبایل
    It's hard to remember how it felt before
    به یاد آوردن احساسات گذشته سخته
    Now I found the love of my life
    من حالا عشق زندگیمو پیدا کردم
    Passes things, get more comfortable
    اتفاقات گذشته ، بیشتر احساس راحتی می کنم
    Everything is going right
    همه چیز داره خوب پیش میره

    And after all the obstacles
    و بعد از گذروندن اونهمه موانع
    It's good to see you now with someone else
    این بنظر خوبه که حالا تو رو با یکی دیگه ببینم
    And it's such a miracle that you and me are still good friends
    و این یه جورایی معجزه ست که من و تو هنوز دوستای خوبی برای هم هستیم
    After all that we've been through
    بعد از تمام اتفاقات بین ما
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم

    We used to think it was impossible
    ما فکر می کردیم این غیر ممکنه
    Now you call me by my new last name
    حالا تو منو با اسم مستعار جدیدم صدا می کنی
    Memories seem like so long ago
    خاطره ها بنظر خیلی دور میان(خیلی ازشون گذشته)
    Time always kills the pain
    همیشه با گذر زمان ، رنج فراموش میشه

    Remember Harbor Boulevard
    بلوار هاربور رو یادم میاد
    The dreaming days where the mess was made
    روزای رویایی مون همراه شادی و شلوغ کاری تصنعی
    Look how all the kids have grown, oh
    نگاه کن بچه ها چقدر بزرگ شدند ؟ اوه
    We have changed but we're still the same
    ما عوض شدیم ولی هنوز مثل قبلیم
    After all that we've been through
    بعد از تمام اتفاقات بین ما
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم

    Yeah, I know we're cool
    آره ، مي دونم ما خيلي خونسرديم

    And I'll be happy for you
    و من به خاطر تو خوشحال میشم
    If you can be happy for me
    اگه تو هم بتونی به خاطر من خوشحال بشی
    Circles and triangles
    دایره ها و مثلث ها
    And now we're hanging out with your new girlfriend
    و حالا با دوست دختر جدیدت ملاقات داریم
    So far from where we've been
    خیلی دورتر از جایی که بودیم(وضعیت قبلی مون)
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسرديم

    C-cool, I know we're cool
    آروم و بی خیال ، مي دونم ما خيلي خونسرديم
    I know we're cool
    مي دونم ما خيلي خونسردي