1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

Hey There Delilah Lyrics

شروع موضوع توسط *Sajjad* ‏19/8/11 در انجمن لیریک Lyric

  1. Game Developer کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏26/11/10
    ارسال ها:
    23,929
    تشکر شده:
    6,162
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    حرفه:
    برنامه نویس بازی های کامپیوتری و موبایل
    Hey There Delilah Lyrics
    Hey There Delilah
    هی عزیزم دلالا
    what like it newyork city?
    چرا نیویورک رو دوست داری؟
    but i,m 1000 mils for to you
    اما، من هزاران مایل برای تو پیمودم
    BUT GIRL TONIGHT YOU LOOK SO PRETTY
    ولی ، دختر امشب خیلی خوشگل شدی
    Yes YOU DO
    بله تو هستی
    Time Square Is cant shine as bright as You
    زمان رو دوبرابر میکنم تا بتونم با هر لحجه ای بهت بتابونم
    I Swear Its True
    قصم میخرم همش راسته
    Hey there Delilah
    هی دلالا
    Don't you worry about the distance
    اصلا نگران فاصله ی بین ما مباش
    I'm right there if you get lonely
    تا من اینجام توتنها نخواهی ماند
    Give this song another listen
    این ترانه را با جلوه ای دیگر بشنو
    Close your eyes
    چشمهایت را ببند
    Listen to my voice it's my disguise
    به صدای من گوش کن ، این نهانه منه
    I'm by your side
    من با حرفهای تو
    Oh it's what you do to me
    اه.... تو با من چیکار کردی
    I know times are getting hard
    میدونم داره بهت سخت میگزره
    But just believe me girl
    اما، فقط باورم داشته باش، دختر
    Someday I'll pay the bills with this guitar
    یک روز با این گیتار بدههیم رو رو پس میدم
    We'll have it good
    ما باید این کارو کنیم؛ این خوبه
    We'll have the life we knew we would
    ما این زندگی رو درایم؛ ما میدونیم ؛ ما میخواستیم
    My word is good
    دنیای من خوبه
    I've got so much left to say
    خیلی حرف برای گفتن دارم
    If every simple song I wrote to you
    اگر بتونم برای تو به طور ساده بنویسم ؛ یا بخونم
    Would take your breath away
    میخوام همیشه حسّت کنم
    I'd write it all
    من همهشو مینویسم
    Even more in love with me you'd fall
    صاف تر از عشق برای من تویی
    We'd have it all
    ما همشو داریم
    Oh it's what you do to me
    اه ... تو با من چیکار کردی؟
    A thousand miles seems pretty far
    1000 مایل بنظر خیلی میاد
    But they've got planes and trains and cars
    اینا رو با هواپیما ، قطار ، ماشین طی کردم
    I'd walk to you if I had no other way
    من فقط میخواستم با تو قدم بزنم ؛ تصمیم دیگه ای نداشتم
    Our friends would all make fun of us
    دوستامون همش میخوان سرگرممون کنن
    but we'll just laugh along because we know
    ولی ما فقط باهاشون میخندیم ؛ چون ما میدونیم
    That none of them have felt this way
    چون هیچکدومشون اینو امتحان نکردن { یا حس نکردن}
    Delilah I can promise you
    عزیزم میتونم بهت قول بدم
    That by the time we get through
    این زمان اغاز و پایانه
    The world will never ever be the same
    دنیا هیچ وقت اینجوری نیمشه
    And you're to blame
    و تو من رو سرزنش کنی
    You be good and don't you miss me
    تو خیلی خوبی .. منو از دست نده
    Two more years and you'll be done with school
    دو سال دیگه مدرست تموم میشه
    And I'll be making history like I do
    و میریم که سرنوشت رو اون طور که دوست داریم بسازیم؛ من میسازم
    You'll know it's all because of you
    میدونی؟ ... همش بخاطر توهه
    We can do whatever we want to
    ما هر کاری بخوایم میکنیم ؛ هر کاری...
    This one's for you
    بهتریناش برای تو
    what you do to me
    با من چیکار کردی؟