1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

Nirvana-the man who sold the world مردي كه دنيا را فروخت

شروع موضوع توسط *Sajjad* ‏19/8/11 در انجمن لیریک Lyric

  1. Game Developer کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏26/11/10
    ارسال ها:
    23,929
    تشکر شده:
    6,162
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    حرفه:
    برنامه نویس بازی های کامپیوتری و موبایل
    We passed upon the stair
    ما از بالاي نردبان رد شديم
    We spoke of was and when
    از بود و از كي صحبت كرديم
    Although I wasn't there
    گرچه من آنجا نبودم
    He said I was his friend
    اون گفت كه من دوستش بودم
    Which came as a surprise
    چيزي كه به نظر شگفت‌انگيز مي‌آمد
    I spoke into his eyes
    تو چشاش حرفمو زدم
    I thought you died alone
    گمان مي‌كنم تنهايي مردي
    A long long time ago
    زماني بسيار بسيار دور

    Oh no, not me
    اوه نه، من نيستم
    We never lost control
    ما هرگز كنترل خودمون رو از دست نمي‌ديم
    You're face to face With The Man Who Sold The World
    تو با مردي رو در رو شدي كه دنيايش را فروخته است

    I laughed and shook his hand
    خنديدم و دستش را فشار دادم
    And made my way back home
    و راهمو گرفتم و رفتم سمت خونه
    I searched for farm and land
    دنبال زمين و مزرعه گشتم
    For years and years I roamed
    براي ساليان سال سرگران بودم
    I gazed a gazeless stare
    مبهوت نگاهي خيره و بدون بهت شدم
    We walked a million hills
    يك ميليون تپه رو پياده رفتيم
    I must have died alone
    بايد تنها مرده باشم
    A long, long time ago
    زماني بسيار بسيار دور

    Who knows?
    كي ميدونه؟
    Not me
    من نيستم
    I never lost control
    من هرگز كنترلم رو از دست نمي‌دم
    You're face to face With the Man who Sold the World
    تو با مردي روبرو شدي كه دنيا رو فروخته است

    Who knows?
    كي ميدونه؟
    Not me
    من نيستم
    We never lost control
    ما هرگز كنترل خود رو از دست نمي‌ديم
    You're face to face With the Man who Sold the World
    تو با مردي روبرو شدي كه دنيا را فروخته است