پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... از شنیدن این جمله یکه خوردم ،تا به آن لحظه تصورم این بود که خاطره مادرش را به دست فراموشی سپرده و دیگر به او فکر نمیکند . آقای خلج از یاد برده بود که تا چند لحظه پیش سایه این دختر را با تیر میزد و به هیچ وجه زیر بار این واقعیت نمی رفت که او را به عنوان نوه اش بپذیرد . گلی خانم از همان لحظه ورود آمادگی ابراز محبتی را داشت که چون چشم های در قلبش جوشان بود ، اما همسرش به او این فرصت را نمی داد . در برودت هوای زیر صفر درجه درجه حرارت محبت آقا خلج هر لحظه بیشتر خود را بالا می کشید و تا حد چهل درجه بالای صفر افزایش می یافت . کم کم کار را به جایی رساند که در موقع تحویل سال جاسمین را بر روی زانوانش نشاند و مشتی برنج و شند سکه طلا کف دسرش نهاد و یادش داد که چطور به تقلید از او آنها را در مشتش بچرخاند و از خدا برای خود و ماهی قرمز کوچولویش سلامتی بخواهد . گلی خانم در کنار همسرش نشست ، دست کوچک جاسمین را بر لب نهاد و بوسید . هما که جای پدر و مادرش را در آن جمع خالی میدید اشک به چشم آورد و آرزو کرد که شب عید سال آینده را در کنار خانوادهاش بگذراند . جاسمین به راحتی با پدر بزرگش کنار آمده بود و توجهای به ما نداشت . خاطره ها نگاهم را به سوی خود می کشاندند و بین من و جمعی که در میانشان بودم فاصله می افکندند .
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... منتظر فرصت بود تا دلم را به دست بیاورد . متوجه دلخوری ام شد و برای تبرئه خودش گفت : _ به جان جاسمین قسم قصد فضولی نداشتم ، هر چه فکر کردم دیدم اگر به عهده خودت بگذارم غیر ممکن است یک روز لب باز کنی و یک کلمه در مورد این موضوع با آنها حرف بزنی . تو تمام موقعیت ها و فرصت های خوب زندگی ات را از دست دادی و دلیل اصلی اش ترسی است که از رویارویی با واقعیت ها داری شکی ندارم که دیشب بدجوری تو را در منگنه سوال هایشان قرار دادند و اعصابت را خرد کردند . بالاخره لازم بود این کار دیر یا زود انجام شود . خیلی با خودم کلنجار رفتم تا توانستم انجامش دهم . البته مهدی هم شریک جرم بود و از پیشنهادم استقبال کرد . او هم مثل من بیشتر نگران مشکلاتی که بعد از مراجعت ما به ایران تو به تنهایی قادر به از میان برداشتنشان نمی شدی بود . مرا ببخش و ازم رنجشی به دل نداشته باش . آب دهانم را قورت دادم و گفتم : _می دانم که نیتت خیر بود و با این هدف پا پیش گذاشتی که بر تردیدم غلبه کنم و پرده از راضی برداری که خودم جرات ابرازش را نداشتم . اما اگر برخلاف قولی که به برزو داده قرار بود یک روز اسرارش را فاش کنم
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... دلیلی نداشت برای حفظش کار را به جایی برسانم که دیگر راه برگشتی باقی نمانده باشد . _ این یکی هم اشتباه خودت بود که از ابتدا موضوع را بزرگ کردی و از کاه کوهی ساختی و آن قسم را دستاویزی قرار دادی برای سرپوش نهادن بر روی اشتباهات زندگی ات . بی توجه به قل قل آن کتری و بخاری که از رویش برمیخاست و منتظر دم کردن چای بود تا از جوش و خروش بیفتد گفتم : _ فقط مانده بود که تو یکی ملامتم کنی، از دیشب تا حالا خون به دلم کردند بس که از هر طرف ملامت را بر سرم باریدند _ مگر غیر از این انتظار دیگری داشتی ! لابد منتظر بودی با به به چه چه بگویند دستت درد نکند که همدست پسرمان شدی تا سرمان کلاه بگذارد و به ریش مان بخندد ؟ میدانستم که راحت با قضیه برخورد نخواهند کرد ، عکس العملشان طبیعی است و چون موجی گذرا است . فقط بگو ببینم بالاخره نتیجه اش چه شد ؟ در حال دم کردن چای گفتم :
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... _ میدانستم کمک کردن به من بهانه است و دلیل اصلی آمدنت سر در آوردن از نتیجه محاکمه من است . _ خب معلوم است دلیل اصلی اش این است . یعنی به نظر تو من حق ندارم بدانم آشی که خودم پختم ، آنها چند من روغن بارش کردند ؟! _ تا دلت بخواهد چرب و چیلی است . مخصوصا که آقای خلج اصلا مجال نداد کس دیگری حرف بزند . نمیدانی چقدر از دست پسرش کلافه است . کاردش بزنی خونش در نمی آید . برزو شانس آورده که قبلا ضربه مغزی شده وگرنه ضربه ای که از پدرش میخورد همین یک ذره عقلی را هم که توی کله اش مانده از سرش میپراند . باز با بیتابی پرسید : _ نمیخواهی برایم تعریف کنی که چی شد ؟ با درماندگی گفتم : _ چارهای غیر از این ندارم چون میدانم تا همه چیز را ندانی دست از سرم بر نخواهی داشت . تو و پرتو هر کدام به یک قصد و نیت میخواستید تکه های متلاشی شده قلبم را از پشت خرابه های سرنوشتم جمع کنید و به هم بچسبانید واز نو با عشق تپیدن را یادش بدهید . اما غافل از اینکه تکه اصلی اش در زیر پای رهگذران زندگی ام لگد مال شده . اکنون دیگر نه چیزی از دست خواهم داد و نه چیزی را به دست خواهم آورد .
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... بهار در خانه چون هوای پاریس در اولین روز فصل بهار غم گرفته و دلگیربود . سر میز صبحانه هیچ کس حوصله حرف زدن نداشت . کافی بود جرقه یک جمله و یا کلمه آتشفشانی ایجاد کند و دوباره همه چیز را بهم بریزد . آقای خلج در سکوت داشت بر روی نان تست جاسمین کره و مربا می مالید . کم کم هوای اتاق برای جاسمین که عاشق شلوغی و سر و صدا بود سنگین شد . لب غنچه کرد و خطاب به پدرش گفت : _ مگه شما نگفتین برام عروسک میخرین به اندازه قد خودم . _ البته که می خرم . _ پس کی ؟ _ همین امروز صبح . سپس رو به مهدی که تازه از راه رسیده بود کرد و پرسید : _ چه موقع قرار است برویم آپارتمان خیابان دانتون را ببینیم؟
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... هر وقت شما مایل باشید . - به نظر من لزومی ندارد همه با هم به آنجا برویم . هما گفت : _ گلی خانم و پریرخ خانم قصد خرید دارند من و جاسمین با آنها میرویم خیابان شانزه لیزه . _ فکر خوبی است هما جان . یادت باشد یک عروسک بزرگ قد خود جاسمین انتخاب کنی که گلی برایش بخرد . جاسمین با هیجان کف زد و گفت : _ هورا ، مرسی بابا بزرگ .
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... برزو نمیدانست ائ این آخرین نگاه به محل دفن خاطره هایی است که یک زمانی یادآوریشان قلبش را می لرزاند . اکنون مغزش در اسارت فراموشی بود و نگاه بی تفاوتش بر روی یک یک آنها بدون مکث و گذرا . آقای خلج عصبی به نظر میرسید و چون حیوان دارنده ای خشمگین و آماده حمله به حریم عشق پسر ناخلف و فریبکارش بود . کلمات نامفهومی از دهنش بیرون می آمدند و بی شباهت به ناسزا نبودند چهره برافروخته و دیدگان خون گرفته اش نهایت خشم او را نشان می داد . در کمد لباس های شارلوت را گشود ، با حرکت تند و آمیخته با نفرت در حالی که یک بند زیر لب تکرار میکرد " لعنت به تو و عشق تو پسره دیوانه که زندگی خودت و دختر معصوم را بااحساس احمقانه ات بر باد دادی " محتویات کمد را بیرون ریخت . لباس های کود شده در وسط اتاق و بوی کهنه عطر مانده ای که آخرین بازمانده آن خاطرات مرده بود هیچ نقش تازه ای بر روی حافظه پاک شده برزو نمی زد و هیچ عکس العملی در مقابل عکس العملهای تند پدرش نشان نمی داد . از اتاق خواب که بیرون آمدیم آقای خلج رو به مهدی کرد و با لحن آمرانه ای گفت : _ یک نفر را پیدا کن همین فردا این ات و آشغالها را بیرون بریزد . حیف پولی که خرج خرید این خرت و پرت ها شده . میخواهم تا اینجا هستم این آپارتمان را بفروشم . هیچ کدام از وسایلش به مفت نمی ارزد . معلوم میشود این پسر قبل از اینکه آن ضربه به مغزش بخورد عقل از سرش پریده بود و آن تصادف فقط کار را یکسره کرد . تو که دوست صمیمی اش بودی چرا جلوی دیوانگی اش را نگرفتی . مهدی قفل سکوتی را که از لحظه ورود بر لب زده شکست و گفت : _ این یک موضوع خصوصی بود و من حق دخالت در آن را نداشتم ، شما از دریچه عقل به این مساله نگاه می کنید اما او از دریچه احساس به آن مینگریست . عشق میانهٔ زیادی با عقل و منطق ندارد . لحن کلامش در عین خشم آمیخهته با تمسخر بود :
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... یک دفعه بگو از دریچه جنون و راحتم کن . تمام تصمیم هایش جنون آمیز و بدون منطق بوده و حد و مرز برایش قایل نبوده . درست مثل ازدواج مسخره اش با شهلا که هیچ دلیل قابل قبولی به غیر از حسابگری نداشت . من غافل را بگو که خیال می کردم دارد اینجا درسش را میخواند و بزودی با مدرک مهندسی به ایران باز خواهد گشت نه با مدرک جنون . مهدی که تحمل شنیدن آن کلمات توهین آمیزی را خطاب به دوست صمیمی اش را نداشت به خود جرات اظهار نظر داد و گفت : _ اتفاقا داشت با جدیّت درسش را میخواند و اگر آن اتفاق نیفتاده بود تا چند ماه دیگر همراه من و هما فارغ التحصیل می شد .این نهایت بدشانسی بود که به این روز افتاد . آقای خلج خشمگین تر از آن بود که از او توقع کلام مودبانه ای را داشت . در حالی که دسته پیپ در گوشه لبش می لرزید گفت : _ به گور پدرش خندید . مرا ببخش امجدی جان که ندانسته و بی اطلاع از غلط زیادی پسرم پای دخترت را به این قضیه کشاندم . خودت که میدانی روحم از این ماجرا خبر نداشت . الهی شکر که گلی و پریرخ خانم با ما به این جا نیامدند که این صحنه را ببینند و حرص بخورند .
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... آقا جان خون خونش را میخورد و به زحمت خشم و غضبش را کنترل میکرد ، در حال تاباندن سیبیلش گفت : _ مثلی هست که میگوید سنگی که یک دیوانه ته چاه می اندازد صد تا عاقل هم نمیتوانند بیرون بیاورند فقط تو به من بگو در این میان تکلیف شهلا چیست که گرفتارش شده ؟! _اگر به موقع جریان را با ما در میان میگذاشت و همدستش نمیشد ، نه خودش صدمه میدید نه ما . با وجود این من در اختیار تو و شهلا هستم . هر تصمیمی بگیرید نه نمیگویم . _ حالا با بچه ای که در شکم دارد چه تصمیمی میتوانم بگیرم . فکر نمی کنم دیگر اینجا کاری داشته باشیم بهتر است زودتر به خانه برگردیم . من هنوز از شوکی که به من وارد شده بیرون نیامده ام . _ حال من از تو بدتر است . خدا میداند این پسر چه بر سرم آورده . من آماده ام برویم . نمیدانی امجدی جان با چه شور و شوقی این خانه را خریدیم . دلم میخواست از هر نظر پسرم در رفاه و آسایش باشد و با خیال راحت درسش را بخواند . فقط تو بگو کدام یک از این کارها را برای روزبه کردم که تازه بچه خوب و سر براهی است ؟ نمیدانی وقتی شنید برادرش چه دسته گلی به آب داده چه حالی شد مرجان داشت شاخ در می آورد ، چندین بار نامه هما را خواند تا فهمید مفهومش چیست . با خودم گفتم :" پس مرجان هم فهمیده چه بالایی به سرم من آمده ، حتما دلش از سیاه بختی ام خنک شده . شاید خبر را به گوششان برساند و شاید هم ترجیح بدهد او چیزی نداند و داغ دلش تازه نشود . حالا آیا هنوز به من میاندیشد یا قلبش خالی از عشق و اندیشه های گذشته شده ؟"
پاسخ : رمان شرق بهشت اثر فریده رهنما... به جلوی در آپارتمان که رسیدیم آقای خلج ایستاد و خطاب به مهدی گفت : _ یادت نرود مهدی جان که چی گفتم ، همین فردا وجود اینجا را از این همه نجاست تخلیه کن و ترتیب فروشش را بده . من به عهده خودت میگذارم قیمت کن ببین چقدر می ارزد . مهدی بالاتکلیف چشم به برزو دوخت . آرزو میکرد که ای کاش اوی تکانی به مغزش بدهد ، قدرت تفکر را بازیابد و بتواند تکلیف آپارتمانی را که کلیدش را به امانت به دوستش سپرده خودش روشن کند . خیانت در امانت برایش کار چندان آسانی نبود . با وجود اینکه قدرت سرپیچی از فرمان آقای خلج را نداشت از آپارتمان که بیرون آمدیم ، قدم آهسته کرد از بقیه فاصله گرفت . در کنار من ایستاد و با سر افکندگی خطاب به من گفت : _در این مورد تصمیم با توست شهلا . این کار از عهده من خارج است ، خودت با پدر شوهرت طرف شو . پوزخندی زدم و گفتم : _ من وقتی خودم تصمیم گرفتم که به روش خودم این بازی را ادامه می دادم نه با دخالت هما . حالا که کار از کار گذشته ابتکار عمل ازدست ما خارج شده و دیگر این مالک اصلی اش است که تصمیم نهایی را خواهد گرفت . _ از هما ناراحت نشو شهلا . فکر نکن برایش آسان بود که موضوع را با خانواده برزو در میان بگذارد . فقط به خاطر تو بود که حاضر به این کار شد . _ من از هما ناراحت نیستم و هیچ وقت محبت های شما را فراموش نمیکنم . تو هم بیخود خودت را ناراحت نکن و دچار عذاب وجدان نشو . اگر خوب فکر کنی به آن نتیجهای خواهی رسید که من رسیدم . اصلا کدام یکی از تصورات ما درست از آب در آمده و کدام یکی از نقشهایی که زمانه زده شباهتی به آنچه در آینه تصور ماست دارد ؟ به قول شاعر : هزار نقش زد زمانه و نبود یکی چنانچه در آینه تصور ماست