1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

در راه مدرسه مسئله خنده داری اتفاق افتاد

شروع موضوع توسط MiTra ‏6/5/11 در انجمن زبان خارجی

  1. پیشکسوت انجمن کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏11/11/10
    ارسال ها:
    11,734
    تشکر شده:
    3,539
    امتیاز دستاورد:
    113



    [​IMG]​

    ​
    ​
    ​

    A Funny Thing Happened on the way to School​
    Last Friday it was very windy.​
    I was walking down the street with my friend John.​
    We were having a difficult time walking against the wind.​
    The wind was pushing against us, and we felt the force of it pressing against us.​
    We even had a hard time breathing.​
    We were walking slowly.​
    We watched the leaves as they danced and twirled in the wind.​
    We watched a plastic bag as it flew by us.​
    We saw a little boy whose baseball cap flew right off his head.​
    His cap flew along the sidewalk, and he had to chase it.​
    He finally caught it, and he held it in his hands tightly after he got it back.​
    The trees were swaying frantically.​
    Their branches swished and waved in the wild wind.​
    John and I were hit by flying bits of paper and leaves.​
    We laughed when a garbage can lid rolled along and hit John in the leg.​
    We saw another garbage can rolling along the road as if it was alive.​
    Everything was moving because of the wind.​
    Then, the funniest thing happened.​
    I wasn't paying any attention, and a paper bag came flying up the street toward us.​
    It hit me right in the face and covered my whole face.​
    At first, I didn't know what had happened.​
    I was blinded.​
    I couldn't see where I was going.​
    I stopped and held out my hands.​
    When I stopped, the bag fell off my face.​
    I looked at John.​
    He was laughing very hard.​
    He was laughing so hard that tears were rolling down his cheeks.​
    He said that I looked very funny with the brown paper bag stuck to my face.​
    I started to laugh too.​
    We laughed about it all the way to school.​
    John said that he wished he had a camera.​
    He would have taken a picture of me with the bag on my face.​
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ​
    twirl / twɜːl /

    to turn around and around or make something do this
    twirl around/round
    Couples were twirling around the dance floor.
    twirl something around/round
    She twirled the liquid around in her glas
    ​
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ​
    sway
    to move slowly from one side to another
    The trees swayed gently in the breeze.
    ​
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ​
    frantic:​
    infml​
    hurried, excited, and disordered:​
    I’ve had a frantic rush to get my work done. | the frantic pace of modern life
    —~ally /kli/ adv
    ​
    ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ​
    swish

    1 [I+adv/prep;T] to (cause to) move quickly through the air making a sharp whistling noise: The whip swished through the air. | The cow swished its tail.
    2 (esp. of clothes) to make a soft sound in movement: Her silk dress swished as she passed.
    ​


    ​