1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

I Miss You

شروع موضوع توسط H O P E ‏4/3/11 در انجمن زبان خارجی

  1. داره خودمونی میشه!

    تاریخ عضویت:
    ‏30/1/11
    ارسال ها:
    50
    تشکر شده:
    4
    امتیاز دستاورد:
    0
    Crying out loud


    بلند گريه مي کنم،


    I'm crying out loud

    دارم بلند گريه مي کنم


    Open your eyes

    گوشات رو باز کن


    Open up wide

    خوب خوب باز کن


    Why should I care

    چرا اصلا بايد برام مهم باشي
    !


    'Cuz you weren't there when I was scared

    چون وقتي من اونجا ترسيده بودم تو اونجا نبودي


    I was so alone

    من خيلي تنها بودم


    Why should I care

    چرا اصلا بايد برام مهم باشي!


    If you don't care then I don't care

    اگه تو اهميتي نميدي، خب منم برام مهم نيست


    We're not going anywhere

    پس ما به هيچ جا نميرسيم


    I always needed time on my own

    هميشه به زمان نياز داشتم


    I never thought I'd need you there when I cry

    هيچوقت فکر نمي کردم که وقتي گريه مي کنم اينقدر بهت نياز داشته باشم


    And the days feel like years when I'm alone

    و وقتي تنهام روزها برام مثل سال ميگذرن


    When you walk away I count the steps that you take

    وقتي از پيشم ميري، قدمهات رو ميشمارم


    Do you see how much I need you right now

    ميتوني ببيني که چقدر بهت نياز دارم؟


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The pieces of my heart are missing you

    ذره ذره قلبم برات آب ميشه


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The face I came to know is missing too

    حتي صورتت رو فراموش مي کنم


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The words I need to hear to always get me through the day and make it ok

    و جمله هايي رو که نياز دارم بشنوم تا حالم رو خوب کنه


    I miss you

    دلم برات تنگ شده


    I've never felt this way before

    هيچ وقت همچين احساسي نداشتم


    Everything that I do reminds me of you

    هر کاري که مي کنم به ياد تو مي افتم


    I love the things that you do

    عاشق کارايي هستم که مي کني


    When you walk away I count the steps that you take

    وقتي از پيشم ميري، قدمهات رو ميشمارم


    Do you see how much I need you right now

    ميتوني ببيني که چقدر بهت نياز دارم؟


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The pieces of my heart are missing you

    ذره ذره قلبم برات آب ميشه


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The face I came to know is missing too

    حتي صورتت رو فراموش مي کنم


    When you're gone

    وقتي پيشم نيستي


    The words I need to hear to always get me through the day and make it ok


    و جمله هايي رو که نياز دارم بشنوم تا حالم رو خوب کنه


    I miss you


    دلم برات تنگ شده


    We were made for each other

    ما براي هم ساخته شديم

    Out here forever

    هميشه پيش هم مي مونيم


    I know we were, yeah

    مطمئنم که براي هم ساخته شديم


    All I ever wanted was for you to know

    تنها چيزي که هميشه ميخواستم بدوني ايين بوده که


    Everything I'd do, I'd give my heart and soul


    هر کاري لازم باشه مي کنم، حاظرم قلب و روحم رو فدات کنم


    I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah


    بدون تو به سختي نفس مي کشم، نياز دارم که پيش من باشي، آره


    I miss you

    دلم برات تنگ شده
    ​