بعد از انتشار این كتاب، بنیاد تالكین خواستار نابودی تمام نسخههای موجود «میرك وود» شد. نویسنده این كتاب می گوید با احترام به خالق «ارباب حلقه ها» در داستان گفتوگویی خیالی.... خالق رمان پرطرفدار «ارباب حلقهها» حتی بعد از مرگش چنان هواداران پر و پا قرصی دارد كه اجازه نمیدهند نام و تصویر «جی آر آر تالكین» بدون اجازه مورد سوءاستفاده قرار بگیرد. بنیاد رسمی تالكین كه وظیفه حمایت از حق و حقوق این نویسنده را برعهده دارد بعد از آنكه یك نویسنده آمریكایی در كتابش از «تالكین» به عنوان یكی از شخصیتها نام برده، تهدید به شكایت كرد. در این رمان 450 صفحهای نوشته «استیو هرالد» زن جوانی برای یافتن پدربزرگش به اسنادی متوسل می شود كه «تالكین» در اختیارش گذاشته است. بعد از انتشار این كتاب، بنیاد تالكین خواستار نابودی تمام نسخههای موجود «میرك وود» شد. نویسنده این كتاب می گوید با احترام به خالق «ارباب حلقه ها» در داستان گفتوگویی خیالی با وی صورت گرفته و هرگز نام یا شخصیت «تالكین» زیر سوال نرفته است. هرالد استفاده از شخصیت های حقیقی را در داستان امری غیرعادی و خلاف قانون نمی داند: «پیش از این هم جویس کارول اوتس از مرلین مونرو، مایکل کانینگهام از ویرجینیا وولف و دان دلیلو از فرانک سیناترا در رمانهایشان استفاده کردهاند تصور کنید چه اتفاقی میافتاد اگر قرار بود راجع به جنگ جهانی دوم کتابی بنویسید و از شخصیت وینستون چرچیل استفاده نکنید مبادا که از شما شکایت شود.» در حالی كه نویسنده این عكس العمل های تند و یك جانبه را منجر به حذف آثاری می داند كه از تاریخ وام می گیرند، وكلای بنیاد تالكین مدعی هستند تا امروز به هیچ فرد حقیقی یا حقوقی اجازه داده نشده تا از نام یا شخصیت جی آر آر تالكین در داستانشان استفاده كنند. در بیانیه این بنیاد به صراحت ذكر شدهاست:« کاری که در رمان هرالد انجام گرفته است استفاده تجاری غیر قانونی از شخصیت و شهرت آن استاد فقید محسوب میشود.» وکیل نویسنده نیز ادعای بنیاد تالکین را بیاساس و فاقد مبنای قانونی میدانند اما این بنیاد که اکنون توسط پسر «تالکین» اداره میشود مدعی است که میان آزادی بیان و حمایت از منافع قانونی تعادلی وجود دارد و «هرالد» با استفاده از نام «تالکین» از خطوط این تعادل به طور غیرمنصفانهای خارج شده است. «تالكین» نویسنده و زبان شناس انگلیسی است كه از مشهورترین آثارش می توان از «ارباب حلقه ها» و «هابیت» نام برد. هرچند شهرت عمده این نویسنده امروز وام دار سهگانه سینمایی پرطرفدار «ارباب حلقه ها» است كه از روی داستان اصلی اقتباس شده و در زمان اكران ركوردهای سینمایی بسیاری را جابه جا كرد.
