1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

زمان گذشته کامل (ماضی بعید)

شروع موضوع توسط MiTra ‏26/2/11 در انجمن زبان خارجی

  1. پیشکسوت انجمن کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏11/11/10
    ارسال ها:
    11,734
    تشکر شده:
    3,539
    امتیاز دستاورد:
    113


    Past Perfect
    زمان گذشته کامل (ماضی بعید)

    فاعل+had+قسمت سوم فعل+ مفعول+...+گذشته ساده​

    گذشته کامل نشان می دهد که کاری در گذشته قبل از یک عمل گذشته دیگر انجام گرفته است.​
    I had eaten lunch before you came.​
    I had seen that movie before you saw.​
    She had changed her hair style befor we met her.​
    We had visited so many different places, before we came home.
    طرز شناختن گذشته کامل

    جملات در زمان ماضی بعید با یک گذشته ساده همراه اند همچنین با کلمات ربط by the time, as soon as, be for, after
    بیان می شوند.​
    Hassan had left as soon as we came here.​


    طرز ساختن ماضی بعید

    این زمان به کمک فعل کمکی had همراه با اسم مفعول فعل ماضی ساخته می شود.
    I had gone.
    She had gone.

    طرز منفی سوالی کردن گذشته کامل

    برای سوالی کردن فعل کمکی had را به ابتدای جمله می آوریم و برای منفی کردن کلمه not را بعد از فعل کمکی had قرار
     
  2. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    زمان گذشته كامل

    ساختار
    [TABLE="width: 100%"]
    [TR]
    [TD]
    جملات مثبت و منفي:
    [TABLE="width: 440"]
    [TR]
    [TD]
    past participle
    (قسمت سوم فعل)
    [/TD]
    [TD]
    had ('d)
    had not (hadn't)
    [/TD]
    [TD]
    I, you, we, they
    he, she, it
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
    جملات پرسشي:
    [TABLE="width: 440"]
    [TR]
    [TD]
    past participle
    (قسمت سوم فعل)?
    [/TD]
    [TD]
    I, you, we, they
    he, she, it
    [/TD]
    [TD]
    had
    hadn't
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
    کاربرد
    ما از زمان گذشته کامل استفاده مي‌کنيم تا نشان دهيم عملي پيش از عمل ديگري در گذشته اتفاق افتاده است (گذشته در گذشته). در واقع گذشته کامل معادل گذشته‌ی زمان حال کامل است. (با گذشته ساده مقايسه کنيد)
    به مقايسه بين زمانهاي حال کامل و گذشته کامل توجه کنيد:
    [TABLE="width: 95%"]
    [TR]
    [TD="width: 284"]
    گذشته کامل
    [/TD]
    [TD="width: 284"]
    حال کامل
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="width: 284"]
    * We weren't hungry. We'd just had dinner.
    * I didn't know who he was. I'd never seen him before.
    [/TD]
    [TD="width: 284"]
    * We aren't hungry. We've just had dinner.
    * Who is that man? I've never seen him before.
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
    چند مثال ديگر از زمان گذشته کامل:

    • It was the first time he had ever seen a tiger.
    • When I arrived at the cinema, the film had already begun.
    • She didn't want to go to the theatre with the others because she'd seen the play before.
    مقايسه بين گذشته كامل و گذشته ساده
    به تفاوت ميان جملات زير دقت کنيد:

    • When I arrived home, my wife went out.
    • but: When I arrived home, my wife had gone out.
    منبع: زبانکده رشد
     
    یک شخص از این تشکر کرد.
  3. کاربر فوق حرفه ای

    تاریخ عضویت:
    ‏29/8/11
    ارسال ها:
    3,711
    تشکر شده:
    4,792
    امتیاز دستاورد:
    113
    حرفه:
    مدرس زبان فرانسه
    پاسخ : زمان گذشته کامل (ماضی بعید)

    [MOVE]ادغام شد[/MOVE]
     
    2 نفر از این پست تشکر کرده اند.