1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

Leave him to his secrets

شروع موضوع توسط Zarirr ‏1/12/10 در انجمن زبان خارجی

  1. کاربر فوق حرفه ای

    تاریخ عضویت:
    ‏14/11/10
    ارسال ها:
    3,698
    تشکر شده:
    1,268
    امتیاز دستاورد:
    113
    او را در رازهايش رها کنيد
    او که بارها
    دريا را در آغوش و زير پنجره‌اش نشانده است

    او را در رازهايش رها کنيد
    او خودش را در علف‌ها
    و صورتی از سنگ می‌پوشاند

    او را در رازهايش رها کنيد
    او صحرای عشق است
    که در گذر فصل‌ها تغيير می‌کند
    و درختان در نخلستان‌هايش چهره ديگرگون می‌کنند.


    Leave him to his secrets.
    He seats the sea at times on his lap,
    and at times below his window.
    Leave him to his secrets.
    He masquerades with grass,
    or wears the face of stone.
    Leave him to his secrets.
    He is a field of love
    which changes with every season,
    turning over the trees in his palms
    ​