ضرب المثل ها و اصطلاحات انگليسی

a piece of cake
مثله آب خوردنه

example :
that's like a piece of cake for me
واسم مثه آب خوردنه​

 

Eyes up here
توجه - اینجا رو ببینید

Example :
I want to show you guys something , eyes up here please
میخام یچیز بهتون نشون بدم ، اینجا رو ببینید​

 

Check This out
اینو داشته باش

Example :
Check this out Bro, I've got something
اینو ببین داداش، یچیزی گرفتم​

 

خیلی خوشحال On Cloud Nine

 

از شرایط خوب استفاده کردن Make hay while the sun shines

 

چیزی که هیچوقت نحوه انجام دادنش رو فراموش نمیکنید Like riding a bicycle

 

چیز خوبی که در ابتدا بد به نظر میاد A blessing in disguise

 

از اول شروع کن Go back to the drawing board

 

.All that glisters is not gold​

هرچه می‌درخشد طلا نیست.

 

.A penny saved is a penny earned​

هر پولی که پس‌انداز شود، سودی است که کسب شده است