1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

فستـيوالـی به رنگــ طلا (ویژه نامه اسکـار 2017)

شروع موضوع توسط نگآر ‏5/2/17 در انجمن سینمای جهان

  1. بیانیه انجمن نویسندگان آمریکا در حمایت از اصغر فرهادی

    [​IMG]

    انجمن نویسندگان آمریکا با انتشار یک بیانیه حمایت خود را از اصغر فرهادی اعلام کرد.

    مایکل وینشیپ رییس انجمن نویسندگان آمریکا، شرق و هاوارد ای‌.رادمن رییس انجمن نویسندگان آمریکا غرب برای نشان دادن حمایت خود از اصغر فرهادی بیانیه‌ای منتشر کردند و در آن وضعیت موجود را «برخلاف قانون اساسی آمریکا و کاملا نادرست» توصیف کردند. در متن بیانیه انجمن نویسندگان آمده است: «نمی‌توان به دلیل کشور زادگاه یا دینی که یک فرد با آن به دنیا آمده از ورودش به کشور جلوگیری کرد، این موضوع برخلاف قانون اساسی و کاملا نادرست است. انجمن نویسندگان آمریکا، شرق و غرب، فرمان اجرایی ترامپ برای ممنوعیت ورود مسلمانان به آمریکا را محکوم و در نقطه مقابل حکم دادگاه‌ فدرال برای نگاه داشتن افراد گرفتار در فرودگاه‌ها و بازنگرداندن آن‌ها را تحسین می‌کند. حقوق بشر از جمله آزادی بیان و مذهب برای همه آمریکایی‌ها و برای همه آن‌هایی که برای زندگی بهتر به این کشور می‌آیند ضروری است.»

    در ادامه این بیانیه‌ آمده است: «آنچه بیش از همه باعث نگرانی ما شده، گزارش‌هایی است که از احتمال جلوگیری از ورود اصغر فرهادی و گروه سازنده فیلم «فروشنده» به آمریکا خبر می‌دهد. از همان روزهای نخست صنعت سرگرمی با تخیل و توانایی ذهنی مهاجران ساخته شده است. انجمن ما به عنوان مجموعه‌ای از داستان‌سرایان همواره پذیرای مردم دیگر ملت‌ها با باورهای متفاوت بوده‌ است که تمنای به اشتراک گذاشتن خلاقیت خود با آمریکا را در سر دارند. ما از آن‌ها سپاسگزاریم، ما کنار آن‌ها می‌ایستیم، ما برای آن‌ها می‌جنگیم.»

    فرهادی سال ۲۰۱۲ با فیلم «جدایی نادر از سیمین» جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی‌‌زبان را از آن خود کرد و در رشته بهترین فیلمنامه غیراقتباسی نیز به جمع پنج نامزد نهایی راه یافت.
    کارگردان «فروشنده» یکشنبه ۱۰ بهمن با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که در اسکار هشتادونهم شرکت نخواهد
     
  2. [​IMG]

    Hacksaw Ridge

    نبرد اوکیناوا در سال 1945 و در آخرین های ماه های جنگ جهانی دوم رخ داد، نبردی که از آن به عنوان یکی از پر تلفات ترین وقایع تاریخ بشر نیز نام برده می شود. در این نبرد سهمگین بیش از 150 هزار نفر جان باختند و علی رغم مقاومت سرسختانه ژاپن، به دلیل آنکه از یک سو آمریکا به ژاپن حمله ای اتمی انجام داده و از طرف دیگر شوروی سابق آنان را به اعلان جنگ تهدید کرده بود، در نهایت این جنگ با تسلیم شدن ژاپن پایان یافت.
    « ستیغ اره ای » اما نه تماماً درباره این نبرد بلکه درباره پزشکی است که در این جنگ به دلیل اعتقادات مذهبی و انسانی اش حاضر به حمل سلاح نشد.داس با اینکه در جریان جنگ بارها دچار جراحت شدید شد اما هرگز حاضر به استفاده از سلاح نشد و با پایان یافتن جنگ نیز مدال و تقدیرنامه های فراوانی دریافت نمود و سخنرانی های فراوانی در مجامع بین المللی از خود به جای گذاشت. وی در سال 2006 درگذشت. داستان فیلم از این قرار است :
    دزموند داس ( اندرو گارفیلد ) پزشک جوانی است که در دوران نبرد خونین میان ایالات متحده و ژاپن در جزیره اوکیناوا به خدمت ارتش در می آید اما به هیچ عنوان حاضر به حمل سلاح نمی شود. داس اعتقاد دارد که او برای کمک به همنوعانش ساخته شده و قرار نیست کسی باشد که جان آنها را می گیرد. وی با پافشاری بر اعتقاداتش، بدون سلاح به محل جنگ بی رحمانه ای که هر لحظه بر کشته های آن افزوده می شود می رود و ...
    [​IMG]

    در تاریخ سینما آثار ضد جنگ متعددی بوده اند که درونمایه آنها به تصویر کشیدن ویژگی های انسانی افراد شرکت کننده در جنگ بوده است. « ستیغ اره ای » نیز از این قضیه مستثنی نیست و داستان قهرمانی را به تصویر می کشد که هرگز حاضر به زیر پا گذاشتن وجه انسانی خود نشد و بدون شلیک گلوله ای در زیر آتش توپخانه، جان انسانهای فراوانی را نجات داد. با اینحال تفاوت این فیلم با دیگر آثار جنگی سالهای گذشته در این است که مل گیبسون آن را به سبک و سیاق خود کارگردانی کرده است.
    گیبسون همواره در آثاری که کارگردانی کرده شخصیتی با ویژگی های برجسته انسانی را به عنوان قهرمان داستان معرفی کرده و او را در جهنمی ترین وضعیت ممکن رها می کند تا مسیری را برای به توفیق رسیدنش ترسیم نماید. در این مورد شاید بتوان بهترین مثال را اثر جنجالی این کارگردان یعنی « مصائب مسیح » برشمرد که خشونت افسار گسیخته ای در آن وجود داشت اما پیام اصلی فیلم به مهرورزی و انسانیت منجر می شد.
    [​IMG]

    در « ستیغ اره ای » نیز گیبسون فضای جنگ را بی رحمانه و با خشونتی کمتر دیده شده به تصویر کشیده است. جنگی که گیبسون آن را متصور شده فاقد وجه انسانی می باشد و هر ابزاری که بتواند انسانی را از میان بردارد در آن به کار گرفته شده تا تماشاگر لحظات زجر آور فراوانی را از سلاخی شدن سربازان مشاهده نماید. البته چنین رویکردی در کارگردانی گیبسون مسئله تازه ای نیست اما اینبار خشونت مورد علاقه گیبسون نسبت به آثار دیگرش کارکردی واقعی به خود دیده است چراکه نبرد واقعی اوکیناوا چه بسا خشونتی عمیق تر را شامل می شده که در کتب تاریخی به آن اشاره شده است.
    « ستیغ اره ای » در پرداخت قهرمان داستانش نیز وجه انسانی او را مورد توجه قرار داده و از مقدس جلوه دادن داس خودداری کرده است. داس پزشکی متصور شده که به جهت اعتقاداتش حاضر به استفاده از سلاح نیست اما در بخش هایی از فیلم به خوبی نشان داده می شود که او نیز وسوسه حمل سلاح را در خود می بیند و دائم در یک چالش برای راسخ ماندن بر اعتقاداتش یا پیروی از رزم مسلحانه برای کشورش است. گیبسون با عریان نشان دادن حقیقت جنگ به تماشاگرش او را در جایگاهی قرار می دهد که بتواند این احساس را تجربه نماید که تصمیم داس در چه برهه ای از تاریخ و در چه شرایطی اتخاذ شد تا اهمیت آن دوچندان شود.
    [​IMG]

    جالب آنکه گیبسون با هوشمندی وضعیت قهرمان داستان و سربازانی که در کنار او رزم پیشه کرده اند را به موازات هم روایت می کند و در نهایت به نقطه ای می رسد که این سوال مهم را مطرح می نماید که آیا رزم بدون سلاح داس ارزشی هم تراز با قهرمانان جنگ دارد که با سلاح به ایثار و از خودگذشتی مبادرت ورزیده اند؟
    در میان بازیگران فیلم بهترین دستاورد برای اندرو گارفیلد رقم خورده که حالا دیگر می تواند خود را به عنوان یک بازیگر مستعد مطرح نماید. گارفیلد که در سالهای اخیر با حضور در سری فیلمهای « مرد عنکبوتی » رفته رفته در حال تبدیل شدن به یک چهره تجاری برای طرفداران نوجوان سینما به شمار می رفت، با بازی خوب خود در نقش دزموند داس توانسته از زیر سایه اَبَرقهرمانی سابقش خارج شود. دیگر بازیگران مکمل فیلم نیز در ایفای نقش های خود موفق بوده اند. نکته جالب درباره فیلم اینکه پسر ششم مل گیبسون یعنی میلو گیبسون نیز بازیگر نقش فورد در این فیلم بوده است.
    [​IMG]

    « ستیغ اره ای » اثری در نکوهش جنگ است که بر پایه خشونتی قابل توجه ساخته شده که همانند بسیاری از آثار گیبسون در نهایت به یک رستگاری در ستایش انسانیت می رسد. فیلم جدید گیبسون صحنه های تاثیرگذار و پیامهای ضد جنگ فراوانی را هم در خود جای داده و قهرمانی را هم معرفی کرده که در وضعیت کنونی که خشونت در هر نقطه ای از جهان سایه افکنده، می تواند یک الگوی مناسب برای جهانیان باشد؛ نباید این نکته را فراموش کرد که دزموند داس شخصیتی واقعی بوده و نه زاییده ذهن تخیل نویسنده!
     
  3. حمایت سه صنف کلیدی سینمای هالیوود از اصغر فرهادی

    [​IMG]

    انجمن کارگردانان، انجمن بازیگران و انجمن فیلمنامه‌نویسان آمریکا در حمایت از اصغر فرهادی اقدام دونالد ترامپ را محکوم کردند.

    انجمن کارگردانان، انجمن بازیگران و انجمن فیلمنامه‌نویسان آمریکا با محکوم کردم اقدام بحث‌برانگیز دونالد ترامپ مبنی بر ممنوعیت ورود شهروندان هفت کشور مسلمان به آمریکا، اعلام کردند که این اقدام کاملا برخلاف ایده «برابری فرصت‌ها»ست. بنا بر گزارش «ایندیا اکسپرس»، اصغر فرهادی چند روز پیش با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد به دلیل این اقدام در مراسم اسکار ۲۰۱۷ شرکت نخواهد کرد.

    شانزده هزار کارگردان عضو انجمن کارگردانان آمریکا هستند که در بیانیه رسمی خود در همین راستا اعلام کرده‌اند «داد و ستد آزادانه در هنر» در مرکز هویت سینما و تلویزیون قرار دارد و فرمانی که روز بیست و هفتم ژانویه توسط ترامپ صادر شده است کاملا با این ایده در تضاد است. این انجمن نوشته است:«انجمن کارگردانان آمریکا معتقد است که تمام هنرمندان، صرف نظر از ملیت، دین یا جنسیت‌شان باید بتوانند به آمریکا بیایند و آثار هنری‌شان را نمایش دهند. سیاستی که از این موضوع جلوگیری می‌کند، باید دغدغه تمام کسانی باشد که به سینما و هنر اهمیت می‌دهند.»
     
  4. [​IMG]

    یک آژانس سینمایی، مهمانی سالانه خود به مناسبت جوایز اسکار را در اعتراض به قانون ضد مهاجرتی ترامپ و حمایت از اصغر فرهادی لغو کرد.

    آژانس سينمايى United Talent Agency اعلام كرد به نشانه حمايت از اصغر فرهادى و اعتراض به تفكر جلوگيرى از ورود مسافران و مهاجران به آمريكا، مهمانى اسكار خود را كه هر سال برگزار مى‌شود لغو كرده و هزينه آن را كه 250 هزار دلار است به پناهجويان كمك خواهد كرد. اين آژانس سينمايى اعلام كرده است: «همان‌طور كه همه مى‌دانند، اصغر فرهادى براى فيلم فوق‌العاده‎اش، «فروشنده»، مجددا نامزد دريافت اسكار شده است. اما او به‌دليل قانونى كه اخيرا براى جلوگيرى از ورودشهروندان هفت كشور مسلمان وضع شده است، براى شركت در مراسم اسكار از تهران به لس‌آنجلس نخواهد آمد. در نتيجه اين وضعيت (كه متوجه همه ماست، نه تنها فرهادى)، ما معتقديم اين زمانى است كه كنار هم ايستادن و آگاهى ما را لازم دارد.»

    آژانس سينمايى United Talent Agency در ادامه از تصميمش براى اختصاص دادن هزينه مهمانى امسال به پناهجويانى كه براى زندگی‌شان مى‌جنگند خبر داده و افزوده است: «وقتى ترس و جداسازى آدم‌ها جاى مهمى را در بين اعضاى جامعه به خود اختصاص مى‌دهد، هنرمندان جزو اولين افرادى هستند كه تاثير اين اتفاق منفى را احساس مى‌كنند.»

    اين آژانس همچنین از راه‌اندازى كمپينى خبر داده است كه باقى هنرمندان مى‌توانند براى پيوستن به اين حركت به آن ملحق شوند.
     
  5. حمایت کارگردان فیلم «لالا لند» از اصغر فرهادی

    [​IMG]

    دیمین شزل، کارگردان فیلم «لالا لند» در حالی جایزه بهترین کارگردان را در مراسم اهدای جوایز انجمن کارگردانان آمریکا دریافت کرد که ضمن حمایت از اصغر فرهادی، اقدامات اخیر رئیس‌جمهور آمریکا را مورد انتقاد قرار داد.

    این کارگردان آمریکایی، در این مراسم ضمن تقدیر از اصغر فرهادی و ابراز تاسف از غیبت او در مراسم جوایز آکادمی اسکار گفت: «اصغر فرهادی از کشوری می‌آید که دولت ما گفتگو با آن منع کرده است اما سینما یک زبان جهانی‌ است و فیلم ابزار قدرتمندی‌ است چون می‌تواند با همه صحبت کند. حذف فیلمسازان، یک حرکت ضدهنری‌ است.»

    دیمین شزل، در کنار شمار دیگری از هنرمندانی که در این مراسم جایزه گرفتند، قوانین وضع شده توسط دونالد ترامپ را در خصوص ممنوعیت ورود اتباع هفت کشور مسلمان‌نشین به آمریکا مورد انتقاد شدید قرار داد.
     
    سایه های بیداری از این پست تشکر کرده است.
  6. فهرست برندگان جوایز اسکار :


    Best Supporting Actor
    بهترین بازیگر مرد نقش مکمل
    Winner: Mahershala Ali - Moonlight
    ------------------------
    Best Makeup and Hairstyling
    بهترین گریم و مدل مو
    Winner: Suicide Squad
    ------------------------
    Costume Design
    بهترین طراحی لباس
    Winner: Fantastic Beasts and Where to Find Them
    ------------------------
    Best Documentary Feature
    بهترین مستند بلند سینمایی
    Winner: OJ: Made in America
    ------------------------
    Best Sound Editing
    بهترین تدوین صدا
    Winner: Arrival
    ------------------------
    Best Sound Mixing
    بهترین میکس صدا
    Winner: Hacksaw Ridge
    ------------------------
    Best Supporting Actress
    بهترین بازیگر زن نقش مکمل
    Winner: Viola Davis – Fences
    ------------------------
    Best Foreign Language Film
    بهترین فیلم خارجی زبان
    Winner: The Salesman / Iran – Asghar Farhadi
    ------------------------
    Best Animated Short Film
    بهترین انیمیشن کوتاه
    Winner: Piper
    ------------------------
    Best Animated Feature Film
    بهترین انیمیشن سینمایی
    Winner: Zootopia
    ------------------------
    Best Production Design
    بهترین طراحی تولید
    Winner: La La Land
    ------------------------
    Best Visual Effects
    بهترین جلوه های ویژه
    Winner: The Jungle Book
    ------------------------
    Best Film Editing
    بهترین تدوین فیلم
    Winner: Hacksaw Ridge
    ------------------------
    Best Documentary – Short Subject
    بهترین مستند کوتاه
    Winner: The White Helmets
    ------------------------
    Best Live Action Short Film
    بهترین فیلم کوتاه
    Winner: Sing
    ------------------------
    Best Cinematography
    بهترین فیلمبرداری
    Winner: La La Land – Linus Sandgren
    ------------------------
    Best Original Score
    بهترین موسیقی متن اورژینال
    Winner: La La Land – Justin Hurwitz
    ------------------------
    Best Original Song
    بهترین ترانه اورژینال
    Winner: "City of Stars" from La La Land
    ------------------------
    Best Original Screenplay
    بهترین فیلمنامه اورژینال
    Winner: Manchester by the Sea – Kenneth Lonergan
    ------------------------
    Best Adapted Screenplay
    بهترین فیلمنامه اقتباسی
    Winner: Moonlight – Barry Jenkins
    ------------------------
    Best Director
    بهترین کارگردان
    Winner: La La Land – Damien Chazelle
    ------------------------
    Best Actor
    بهترین بازیگر مرد
    Winner: Casey Affleck – Manchester by the Sea
    ------------------------
    Best Actress
    بهترین بازیگر زن
    Winner: Emma Stone – La La Land
    ------------------------
    Best Picture
    بهترین فیلم
    Winner: Moonlight
     
    سایه های بیداری از این پست تشکر کرده است.
  7. فیلم فروشنده اصغر فرهادی برنده بهترین فیلم خارجی اسکار ۲۰۱۷ شد.


    بیانیه اصغر فرهادی در پی دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان سال ۲۰۱۶ توسط انوشه انصاری خوانده شد.

    فرهادی: غیبت من برای احترام به مردم کشورم است.

    انوشه انصاری که به نمایندگی از اصغر فرهادی در مراسم اسکار حضور یافته بود با دریافت جایزه به نقل از فرهادی فرمان مهاجرتی ترامپ را محکوم کرد و گفت برای احترام به مردم کشورم در مراسم اسکار شرکت نکردم.
     
    سایه های بیداری از این پست تشکر کرده است.
  8. کاربر فعال

    تاریخ عضویت:
    ‏8/11/15
    ارسال ها:
    354
    تشکر شده:
    3,497
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    بانو نگار عزیز و گرامی !!! @};-@};-
    ممکنه این اسامی را به فارسی ترجمه کنید ؟ :d:d:d
    تکلیف کسی مثل من که از انگلووووشی چیزی سرش نمیشه ، چیه اونوقت ؟؟؟؟ :)):)):))
     
    نگار از این پست تشکر کرده است.
  9. @};-:d
    خب میرفتید کلاس انگلووووشی :d
    چشم برای شما ترجمه میکنم@};-
     
    سایه های بیداری از این پست تشکر کرده است.
  10. اسکار هشتاد و نهـم برای ما ایرانی ها خاطره انگیز شد، اصغــر فرهــادی، کارگــردان صاحب سبک
    و نام آشنای ایرانی توانست دومین اسکار خود را به خانه ببرد. جیمی کیمل مجری در آغاز مراسم
    به کنایــه از دونالــد ترامــپ تشکــر کرد که باعث شده است امسـال دیگــر هماننــد ســال گـذشته
    اسکار نژادپرست به نظر نرسد. تصاویر برپایی بزرگترین رویداد سینمایی سال را در ادامه می بینید ..

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    سایه های بیداری از این پست تشکر کرده است.