قربون صدقه رفتن در انگليسي . اولا" اينكه؛ زبان جديد؛ فرهنگ جديد و زندگي جديد است! پس طبيعتا" در فرهنگ انگليسي؛ كسي خودش رو براي ديگري؛ به دروغ و تعارف به اين شكلي كه ما ايراني ها معمولا اين كار رو براي ابراز محبت مي‌كنيم؛ قرباني نميكنه! البته بماند كه ما ايراني ها كلا" آدمهاي با محبتی هستیم. . اما در انگليسي يه سري عبارتها دارند كه محبت آميز هستند و براي همين منظور استفاده ميشوند . . oh darling! اوه؛ عزيزم . There is a dear يه عزيزي داريم اينجا (نزديك به قربونت برم خودمون) . I'd die for you بميرم برات . I cherish you تو را گرامي ميدارم . I want a lifetime with you ميخوام كل زندگي رو با تو باشم . I adore you عشق ميورزم بهت/ ميپرستم ات . I am better because of you چون تو با مني من بهتر ام . I need you by my side من تو رو كنار خودم نياز دارم . I cannot stop thinking about you نميتونم از فكرت بيام بيرون/ همه اش به تو فكر ميكنم . My love for you is unconditional and eternal عشق من به تو بدون قيد و شرط و هميشگي است . I love you عاشقت ام . You complete me تو من را كامل ميكني . You mean the world to me تو برام يك دنيا ارزش داري . You cast a spell on me تو من رو افسون/جادو ميكني . You light up my life تو زندگي ام رو روشن ميكني . You stole my heart تو قلبم رو دزديدي . You hold the key to my heart تو كليد قلبم رو داري . You lift me up تو منو بالا ميبري . You rock my world تو زندگي ام رو جريان و تكان ميدهي . You make my heart skip a beat تو قلبم رو از ضربان متوقف ميكني . You are the light of my life تو نور زندگي ام هستي . You are a dream come true تو روياي به واقعيت پيوسته مني . You are all I want تو همه ي چيزي هستي كه من ميخواهم . You are the apple of my eye تو تخم چشمانم هستي . You are the best thing that ever happened to me تو بهترين چيزي هستي كه برام اتفاق افتاده . You are my perfect match تو بهترين جفت من هستي . You are the one I've always wished for تو هموني هستي كه هميشه آرزويش را داشتم . You are the one for me تو هموني (يكي ايي)هستي كه من ميخوام . You are my everything تو همه چيز من هستي . You are my heart’s desire تو خواسته قلب من هستي . You are my life تو زندگي من هستي . You are my world تو دنياي من هستي . You are my treasure تو ثروت و گنجينه من هستي . You are my one and only تو تنها معشوق من هستي . You are my sunshine تو نور خورشيد مني/ همه چيز مني . You are my one true love تو عشق راستين مني . You are my strength تو قدرت حركت مني . You are my reason for living تو دليل من براي زندگي هستي .
