1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

واژه شناسی

شروع موضوع توسط hector2141 ‏15/7/13 در انجمن زبان خارجی

  1. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    در این مقاله می خواهیم به تئوری واژه شناسی بپردازیم و به طور کلی ببینیم که اولین بار کلمات گوناگون چگونه به وجود آمده اند.
    ​
    راه های مختلف ایجاد کلمات جدید در زبان ها:​
    تقلید صداهای طبیعی , توسعه معنایی , اشتقاق , کلمات مرکب , اضافه کردن پیشوند یا پسوند به ریشه کلمات , تغییر تلفظ , تغییر املایی , اسامی مردم , اسامی تجاری , سرنام , ترکیب واژه ها , کلمات دخیل , کلمات اختراع شده​
    ​
    تئوری واژه شناسی (Etymology Theory)​
    ​
    کلمات چگونه ایجاد شدند؟​
    ​
    * تقلید صداها:​
    Meow , bang , crackle , zip , ring​
    * توسعه معنایی :​
    به عنوان مثال فعل Fly از اسم یک حشره (مگس) می آید.​
    * اشتقاق :​
    به عنوان مثال کلمه Student که از Study گرفته شده است و Month که از کلمه ی Moon گرفته شده است.​
    * کلمات مرکب:​
    برای مثال میتوانیم کلمات Notebook , Bedroom , Mailbox را نام ببریم.همچنین کلمات Elbow ell+bow و Lackadaisical ( از اصطلاح"Lackaday" که خودش از " a lack the day") مشتق میشوند.​
    * Root + Affix :​
    پیشوند + ریشه:​
    Pro (forward or forth) + duce (lead) = Produce ( bring forth)​
    ریشه + پسوند:​
    Wonder + full = Wonderful​
    * تغییر تلفظ:​
    Breakfast , cupboard , extraordinary​
    * تغییر املایی:​
    کلمه ی Alone از "all one" گرفته شده است. Felt (نمد) , سابقا برای صاف کردن مایعات استفاده می شده بنابراین تکه ی نمدی که به عنوان صافی استفاده می شد به Felter معروف شد که بعد ها به Filter تغییر یافت.​
    "God with you" در گذشته برای وداع استفاده می شد که در گذر قرن ها تبدیل به Goodbye شد.​
    * اسامی ( Eponyms) :​
    - اسامی مردم:​
    Teddybear به خاطر Theodore Roosevelt و Volt الکتریکی به احترام Alexandra Volt نامگذاری شده اند.​
    - اسامی مکان ها:​
    Frankfurters به خاطر Frankfurt آلمان نامگذاری شده و Jeans به خاطر Genoa ایتالیا نامگذاری شده است.​
    - اسامی تجاری:​
    Kleenex , Band-aid , Jello , Xerox , Hoover​
    * کوتاه کردن و بریدن لغات :​
    Telephone به Phone تبدیل شده است.Photograph به Photo و Megabyte به Meg.​
    * سرنام:​
    Sonar(دستگاه ردیاب صوتی): Sound Navigation Ranging​
    Laser : Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation​
    * ترکیب واژه ها:​
    Motor + hotel = Motel​
    * کلمات خارجی دخیل :​
    Influenza (آنفولانزا ) (ایتالیایی) , Rendezvous (پاتوق)(فرانسوی) , Chow (غذا) (چینی),​
    Opal(شیشه شیری رنگ)(سانسکریت)​
    * کلمات اختراع شده :​
    ​
    ​
    Quiz, Quark​
    ​
    ایزبان
    ​