پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی شتر ديدي،نديدي "واذا مروا باللغوا مروا کراما" و چون بر لغو بگذرند با بزرگوارى مىگذرند سوره فرقان،آيه:72
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی كبوتر با كبوتر باز با باز كند همجنس با همجنس پرواز الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ(نور/26) زنهاي ناپاك و زشتكار ، شايسته ي مردان ناپاكند و همچنين مردان ناپاك ، شايسته ي زنان ناپاكند . زنهاي پاكدامن نيز، شايسته ي مردان پاكدامن ، و مردان پاكدامن ، شايسته ي زنان پاكدامنند .
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی اشتباه خودش را گردن دیگری می*اندازد فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ یتَلاوَمُونَ قلم/30 سپس رو به یكدیگر كرده به ملامت هم پرداختند. (مكارم) ... یرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ الْقَوْلَ... سبإ/31 در حالی كه هر كدام گناه خود را به گردن دیگری می*اندازد.(مكارم) ... یقُولُ الَّذینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذینَ اسْتَكْبَرُوا لَوْ لا أَنْتُمْ لَكُنّا مُؤْمِنینَ سبإ/31 مستضعفان به مستكبران می*گویند: « اگر شما نبودید ما مؤمن بودیم!» (مكارم
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی نه چندان بخور كز دهانت بر آيد نه چندان كه از ضعف جانت در آيد وَلاَ تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلاَ تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا ﴿29﴾ هرگز دستت را به گردنت زنجير مكن ( و بخل نورز ) و بيش از حد نيز دست خود را مگشا. (سوره مباركه الاسرا)
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی هر گلي بزني به سر خودت زده*اي. «ان احسنتم احسنتم لأنفسكم» اگر نيكي كنيد به خودتان نيكي مي*كنيد (سوره اسراء، آيه 7)
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی عيسي به دين خود و موسي به دين خود . لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ دين شما براي خودتان و دين من براي خودم . (كافرون /6)
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی يك دست صدا ندارد. « و اعتصموا بحبل الله جميعا و لا تفرقوا » و همگي به ريسمان خدا چنگ زنيد و پراكنده نشويد. (سوره آل عمران، آيه 103)
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی «واعظان کين جلوه بر محراب و منبر مي کنند چون به خلوت مي روند آن کار ديگري مي کنند » أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَکُمْ آيا مردم را به خير و نيکي سفارش مي کنيد و خودتان را فراموش مي نمائيد. (بقره/44)
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی از تو حرکت از خدا برکت : ومن يهاجر في سبيل الله يجد في الارضمرغما کثيرا وسعه و هر كه در راه خدا هجرت كند در زمين اقامتگاههاى فراوان و گشايشها خواهد يافت (سوره نساء آيه100
پاسخ : ضرب المثل های فارسی وآیات قرآنی عْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسيماهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّواصي وَ الْأَقْدام ( سوره الرحمن ـ آیه 41 ) ترجمه : شناخته مي شوند گناه كاران به علامتشان پس گرفته مي شوند به موهاى پيشانى و قدمها رنگ رخسار ، خبر مي دهد از سر درون
