1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

عشق بدون قید و شرط

شروع موضوع توسط hector2141 ‏17/9/12 در انجمن داستان

  1. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    عشق بدون قید و شرط

    داستان هایی کوتاه از نویسندگان ناشناس
    ترجمه بهنام زاده
    انتشارات پژوهه
    چاپ چهارم بهار 88
    70 صفحه
    28 داستان

    ​
     
  2. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    فرشته
    ​

    در مطب دکتر به شدت به صدا در آمد.دکترگفت:«در را شکستی! بیا تو.»
    در باز شد و دختر کوچولوی نه ساله ای که خیلی پریشان بود، به طرف دکتر دوید:«آقای دکتر! مادرم!» و در حالی که نفس نفس میزد، ادامه داد:«التماس می کنم با من بیایید! مادرم خیلی مریض است.»
    دکتر گفت:«باید مادرت را اینجا بیاوری، من برای ویزیت به خانه ی کسی نمی روم.»
    دختر گفت:«ولی دکتر، من نمی توانم.اگر شما نیایید او میمیرد!» و اشک از چشمانش سرازیر شد.
    دل دکتر به رحم آمد و تصمیم گرفت همراه او برود. دختر دکتر را به طرف خانه راهنمایی کرد، جایی که مادر بیمارش در رختخواب افتاده بود.
    دکتر شروع کرد به معاینه و توانست با آمپول وقرص تب او را پایین بیاورد و نجاتش دهد. او تمام طول شب را بر بالین زن ماند؛ تا صبح که علائم بهبود در او دیده شد.
    زن به سختی چشمانش را باز کرد و از دکتر به خاطر کاری که کرده بود تشکر کرد.
    دکتر به او گفت:«باید از دخترت تشکر کنی. اگر او نبود حتما می مردی!»
    مادر با تعجب گفت:«ولی دکتر، دختر من سه ساله که از دنیا رفته!» و به عکس بالای تخت اشاره کرد.
    پاهای دکتر با دیدن عکس روی دیوار سست شد.این همان دختر بود! فرشته ای کوچک و زیبا!
    ​
     
  3. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    برادر​

    تامی کوچولو به تازگی صاحب یک برادر شده بود و مدام به پدر و مادرش اصرار می­کرد که او را با برادر کوچکش تنها بگذارند.
    پدر و مادر می­ترسیدند تامی هم مثل بیش­تر بچه­های چهار پنج ساله به برادرش حسودی کند و به او آسیبی برساند؛ برای همین به او اجازه نمی­دادند با نوزاد تنها بماند.
    اما در رفتار تامی هیچ نشانی از حسادت دیده نمی­شد، با نوزاد مهربان بود و اصرارش برای تنها ماندن با او روز به روز بیشتر می­شد.
    بالاخره پدر و مادرش به او اجازه دادند.
    تامی با خوشحالی به اتاق نوزاد رفت و در را پشت سرش بست. تامی کوچولو به طرف برادر کوچک­ترش رفت، صورتش را روی صورت او گذاشت و به آرامی گفت:«داداش کوچولو، به من بگو خدا چه شکلیه؟ من کم کم داره یادم میره!»
    ​
     
  4. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    زخم های عشق​

    چند سال پیش در یک روز گرم تابستانی در جنوب فلوریدا، پسر کوچکی با عجله لباسهایش را درآورد و خنده کنان داخل دریاچه شیرجه رفت. مادرش از پنجره نگاهش میکرد و از شادی کودکش لذت میبرد.
    مادر ناگهان تمساحی را دید که به سوی فرزندش شنا میکند، مادر وحشت زده به طرف دریاچه دوید و با فریاد پسرش را صدا زد. پسر سرش را برگرداند ولی دیگر دیر شده بود.
    تمساح با یک چرخش پاهای کودک را گرفت تا زیر آب بکشد. مادر از راه رسید و از روی اسکله بازوی پسرش را گرفت.
    تمساح پسر را با قدرت میکشید ولی عشق مادر به کودکش آنقدر زیاد بود که نمی گذاشت او بچه را رها کند. کشاورزی که در حال عبور از آن حوالی بود، صدای فریاد مادر را شنید، به طرف آنها دوید و با چنگک محکم بر سر تمساح زد و او را کشت.
    پسر را سریع به بیمارستان رساندند. دو ماه گذشت تا پسر بهبودی مناسب بیابد. پاهایش با آرواره های تمساح سوراخ سوراخ شده بود و روی بازوهایش جای زخم ناخنهای مادرش مانده بود.
    خبرنگاری که با کودک مصاحبه میکرد از و خواست تا جای زخمهایش را به او نشان دهد.
    پسر شلوارش را کنار زد و با ناراحتی زخم ها را نشان داد، سپس با غرور بازوهایش را نشان داد و گفت:«این زخم ها را دوست دارم؛ اینها خراش های عشق مادرم هستند.»
    ​
     
  5. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    یاد

    دو دوست با پای پياده از جاده ای در بيابان عبور مي کردند. بين راه سر موضوعی اختلاف پيدا کردند و به مشاجره پرداختند. يکی از آنها از سر خشم، بر چهره ديگری سيلی زد.
    دوستی که سيلی خورده بود، سخت آزرده شد ولی بدون آنکه چيزی بگويد، روی شن های بيابان نوشت:«امروز بهترين دوست من بر چهره ام سيلی زد.»
    آن دو کنار يکديگر به راه خود ادامه دادند تا به يک آبادی رسيدند. تصميم گرفتند قدری آنجا بمانند و كنار برکه آب استراحت کنند. ناگهان شخصی که سيلی خورده بود، لغزيد و در برکه افتاد. نزديک بود غرق شود که دوستش به کمکش شتافت و او را نجات داد. بعد از آنکه از غرق شدن نجات يافت، بر روی صخره ای سنگی اين جمله را حک کرد:«امروز بهترين دوستم جان مرا نجات داد.»
    دوستش با تعجب پرسيد:«بعد از آنکه من با سيلی تورا آزردم، تو آن جمله را روی شنهای بيابان نوشتی ولی حالا اين جمله را روی تخته سنگ حک ميکنی؟»
    ديگری لبخند زد و گفت:«وقتی کسی ما را آزار مي دهد، بايد روی شنهای صحرا بنويسيم تا بادهای بخشش، آن را پاک کنند ولی وقتی کسی محبتی در حق ما مي کند بايد آن را روی سنگ حک کنيم تا هيچ بادی نتواند آن را از يادها ببرد.»
     
  6. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    سیرک​


    یادم می آید وقتی که نوجوان بودم، یک شب با پدرم در صف خرید بلیط سیرک ایستاده بودیم. جلوی ما یک خانواده پرجمعیت ایستاده بودند. به نظر می رسید پول زیادی نداشتند.
    شش بچه که همگی زیر دوازده سال بودند، لباس های کهنه ولی در عین حال تمیز پوشیده بودند. بچه ها همگی با ادب بودند. دو تا دو تا پشت پدر و مادرشان، دست همدیگر را گرفته بودند و با هیجان در مورد برنامه ها و شعبده بازی هایی که قرار بود ببینند، صحبت می کردند. مادر بازوی شوهرش را گرفته بود و با عشق به او لبخند می زد.
    وقتی به باجه بلیط فروشی رسیدند، متصدی باجه از پدر خانواده پرسید:«چند عدد بلیط می خواهید؟» پدر جواب داد:«لطفاً شش بلیط برای بچه ها و دو بلیط برای بزرگسالان.»
    متصدی باجه، قیمت بلیط ها را گفت.پدر به باجه نزدیک تر شد و به آرامی پرسید:«ببخشید، گفتید چه قدر؟» متصدی باجه دوباره قیمت بلیط ها را تکرار کرد.
    پدر و مادر بچه ها با ناراحتی زمزمه کردند. معلوم بود که مرد پول کافی نداشت. حتماً فکر می کرد که به بچه های کوچکش چه جوابی بدهد؟
    ناگهان پدرم دست در جیبش برد و یک اسکناس بیست دلاری بیرون آورد و روی زمین انداخت. بعد خم شد، پول را از زمین برداشت، به شانه مرد زد و گفت:«ببخشید آقا، این پول از جیب شما افتاد!»
    مرد که متوجه موضوع شده بود، همان طور که اشک از چشمانش سرازیر می شد، گفت:«متشکرم متشکرم آقا.»
    پدر خانواده مرد شریفی بود ولی در آن لحظه برای اینکه پیش بچه ها شرمنده نشود، کمک پدرم را قبول کرد.
    بعد از این که بچه ها داخل سیرک شدند، من و پدرم از صف خارج شدیم و به طرف خانه حرکت کردیم.
    ما آن شب به سیرک نرفتیم!
    ​
     
  7. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    عروسک

    با عجله وارد فروشگاه شدم. بادیدن آن همه جمعیت شوکه شدم. کریسمس نزدیک بود و همه برای خرید آنجا آمده بودند. با عجله از بین شلوغی به طرف بخش اسباب بازی ها رفتم. دنبال یک عروسک قشنگ برای نوه ی کوچکم میگشتم. میخواستم برای کریسمس، گرانترین عروسک فروشگاه را براش بخرم. در حالی که برچسب قیمت عروسک ها را می خواندم، پسر بچه ی کوچکی را دیدم که حدود 5 سال داشت. پسر عروسک زیبایی را آرام دربغل گرفته بود و موهایش را نوازش میکرد. در این فکر بودم که این عروسک را برای چه کسی میخواهد؛ چون پسر بچه هااغلب به اسباب بازی هایی مثل هواپیما و ماشین علاقمند هستند.
    پسر بچه پیش خانومی رفت و گفت:«عمه جان، مطمئنی که پول ما برای خرید این عروسک کم است؟»
    عمه اش(در حالی که خسته وبی حوصله بود) جواب داد:«گفتم که پولمان کم است.» سپس به پسربچه گفت که همان جا بماند تا برود و چند تا شمع بخرد و برگردد. پسر عروسک را در اغوش گرفته بود و دلش نمی آمد آن را برگرداند.
    بادودلی پیش او رفتم و پرسیدم:«پسر جان، این عروسک رابرای چه کسی میخواهی؟»
    جواب داد:«من وخواهرم چند بار به اینجا امده ایم. خواهرم این عروسک را خیلی دوست داشت و همیشه آرزو میکرد که شب کریسمس بابانوئل این را برایش بیاورد.»
    به او گفتم:«خوب شاید بانوئل این کار را بکند.»
    پسر گفت:«نه، بابانوئل نمی تواند به جایی که خواهرم رفته، برود.من باید عروسک را به مادرم بدهم تا برایش ببرد.»
    از او پرسیدم که خواهرش کجاست؟به من نگاهی کرد و با چشمانی پر از اشک جواب داد:«او پیش خدا رفته. پدر میگوید که مامان هم میخواهد پیش او برود تا تنها نباشد.»
    انگار قلبم از تپیدن ایستاد! پسر ادامه داد:«من به پدرم گفتم از مامان بخواهد تا برگشتنم از فروشگاه منتظر بماند.»بعد عکس خودش را به من نشان داد و گفت:«این عکسم را هم به مامان میدهم تا انجا فراموشم نکنند،من مامان را خیلی دوست دارم ولی پدر میگوید که خواهرم انجا تنهاست و غصه میخورد.»
    پسر سرش را پایین انداخت و دوباره موهای عروسک را نوازش کرد. طوری که پسر متوجه نشود،دست به جیبم بردم و یک مشت اسکناس بیرون اوردم. از او پرسیدم:«میخواهی یک بار دیگر پول هایت را بشماریم. شاید کافی باشد؟»
    او با بی میلی پول هایش را به من داد و گفت:«فکر نمی کنم، چند بار عمه انها را شمرد ولی هنوز خیلی کم است.»
    من شروع به شمردن پول هایش کردم. بعد به او گفتم:«این پول ها که خیلی زیاد است، حتما میتونی عروسک را بخری!»
    پسر باشادی گفت:«اه خدایا متشکرم که دعای مرا شنیدی!»بعد رو به من کرد و گفت:«من دلم می خواست که برای مادرم هم یک گل رز سفید بخرم، چون مامان گل رز سفید رو خیلی دوست دارد،آیا با این پول که خدا برایم فرستاده، میتونم گل هم بخرم؟»
    اشک از چشمانم سرازیر شد، بدون انکه به او نگاه کنم، گفتم:«بله عزیزم، میتونی هرچقدر که دوست داری برای مادرت گل بخری.»
    چند دقیقه بعد عمه اش برگشت و من زود از پسر دور شدم و در شلوغی جمعیت خودم را پنهان کردم.
    فکر آن پسرحتی یکلحظه از ذهنم دور نمی شد. ناگهان یاد خبری افتادم که هفته پیش در روزنامه خوانده بودم:«کامیونی با یک مادر و دختر تصادف کرد. دختر درجا کشته شده و حال مادر او هم بسیار وخیم است.»
    فردای ان روز به بیمارستان رفتم تا خبری به دست آورم. پرستار بخش، خبر ناگواری به من داد:«زن جوان دیشب از دنیا رفت.»
    اصلا نمی دانستم ایا این حادثه به پسر مربوط میشود یا نه.حس عجیبی داشتم. بی هیچ دلیلی به کلیسا رفتم. در مجلس ترحیم کلیسا، تابوتی گذاشته بودند که رویش یک عروسک، یک شاخه گل رز سفید و یک عکس بود.

    ​
     
  8. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    حصار​

    سال ها دو برادر با هم در مزرعه ای که از پدرشان به ارث رسیده بود، زندگی می کردند. یک روز به خاطر یک سوء تفاهم کوچک، با هم جرو بحث کردند. پس از چند هفته سکوت، اختلاف آنها زیاد شد و از هم جدا شدند.
    یک روز صبح در خانه برادر بزرگ تر به صدا درآمد. وقتی در را باز کرد، مرد نجـاری را دید. نجـار گفت:«من چند روزی است که دنبال کار می گردم، فکرکردم شاید شما کمی خرده کاری در خانه و مزرعه داشته باشید، آیا امکان دارد که کمکتان کنم؟»
    برادر بزرگ تر جواب داد:«بله، اتفاقاً من یک مقدار کار دارم. به آن نهر در وسط مزرعه نگاه کن، آن همسایه در حقیقت برادر کوچک تر من است. او هفته گذشته چند نفر را استخدام کرد تا وسط مزرعه را کندند و این نهر آب بین مزرعه ما افتاد. او حتماً این کار را بخاطر کینه ای که از من به دل دارد، انجام داده.»
    سپس به انبار مزرعه اشاره کرد و گفت:« در انبار مقداری الوار دارم، از تو می خواهم تا بین مزرعه من و برادرم حصار بکشی تا دیگر او را نبینم.»
    نجار پذیرفت و شروع کرد به اندازه گیری و اره کردن الوار.
    برادر بزرگ تر به نجار گفت:« من برای خرید به شهر می روم، اگر وسیله ای نیاز داری برایت بخرم.»
    نجار در حالی که به شدت مشغول کار بود، جواب داد:« نه، چیزی لازم ندارم.»
    هنگام غروب وقتی کشاورز به مزرعه برگشت، چشمانش از تعجب گرد شد. حصاری در کارنبود. نجار به جای حصار یک پل روی نهر ساخته بود.
    کشاورز با عصبانیت رو به نجار کرد و گفت:« مگر من به تو نگفته بودم برایم حصار بسازی؟»
    در همین لحظه برادر کوچک تر از راه رسید و با دیدن پل فکرکرد که برادرش دستور ساختن آن را داده، از روی پل عبور کرد و برادر بزرگترش را در آغوش گرفت و از او برای کندن نهر معذرت خواست.
    وقتی برادر بزرگ تر برگشت، نجار را دید که جعبه ابزارش را روی دوشش گذاشته و در حال رفتن است.
    کشاورز نزد او رفت و بعد از تشکر، از او خواست تا چند روزی مهمان او و برادرش باشد.
    نجار گفت:« دوست دارم بمانم ولی پل های زیادی هست که باید آنها را بسازم.»
    ​
     
  9. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    استاد

    پسر بچه 9 ساله ای تصمیم گرفت جودو یاد بگیرد.
    پسر دست چپش را دریک حادثه از دست داده بود ولی جودو را خیلی دوست داشت. به همین دلیل پدرش او را نزد استاد جودوی ژاپنی معروفی برد و از او خواست تا به پسرش تعلیم دهد.
    استاد قبول کرد و شروع کرد به تعلیم. سه ماه گذشت، پسر نمی دانست چرا استاد در این مدت فقط یک فن را به او یاد می دهد.
    یک روز نزد استاد رفت و با ادای احترام به او گفت:«استاد، چرا به من فنون بیشتری یاد نمی دهید؟»
    استاد لبخندی زد و گفت:«همین یک حرکت برای تو کافی است.»
    پسر جوابش را نگرفت ولی باز به تمرینش ادامه داد.
    چند ماه بعد استاد پسر را به اولین مسابقه برد. پسر در اولین مسابقه برنده شد. پدر و مادرش که مسابقه او را می دیدند، بشدت تشویقش می کردند.
    پسر در دور دوم و سوم هم برنده شد تا به مرحله نهایی رسید. حریف او یک پسر قوی هیکل بود که همه را با یک ضربه شکست داده بود. پسر می ترسید با او روبرو شود ولی استاد به او اطمینان داد که برنده خواهد شد.
    مسابقه آغاز شد و حریف یک ضربه محکم به پسر زد. پسر به زمین افتاد و از درد به خود پیچید. ​

    داور دستور قطع مسابقه را داد. ولی استاد مخالفت کرد و گفت:«نه، مسابقه باید ادامه یابد.»
    پس از این دو حریف باز رو در روی هم قرار گرفتند و مبارزه آغاز شد، در یک لحظه حریف اشتباهی کرد و پسر با قدرت او را به زمین کوبید و برنده شد!
    همه سالن پسر را تشویق می کردند و پدر و مادرش از شوق، اشک می ریختند.
    بعد از پایان مسابقه، پسر نزد استاد رفت و با تعجب پرسید:«استاد، من چگونه حریف قدرتمندم را شکست دادم؟!»​

    استاد با خونسردی گفت:«ضعف تو باعث پیروزیت شد! وقتی تو آن فن همیشگی را با قدرت روی حریف انجام دادی تنها راه مقابله با تو این بود که دست چپ تو را بگیرد، در حالی که تو دست چپ نداشتی.»
    ​
     
  10. کاربر ارشد

    تاریخ عضویت:
    ‏6/9/12
    ارسال ها:
    14,318
    تشکر شده:
    2,702
    امتیاز دستاورد:
    0
    حرفه:
    daneshjo
    پاسخ : عشق بدون قید و شرط

    چند دقیقه شادی​

    روزی در پارک شهر ، زنی با یک مرد روی نیمکت نشسته بودند و به کودکانی که در حال بازی بودند نگاه می کردند.
    زن رو به مرد کرد و گفت:«پسری که لباس ورزشی قرمز به تن دارد و از سرسره بالا می رود پسر من است.»
    مرد در جواب گفت:«چه پسر زیبایی!» و در ادامه گفت:«او هم پسر من است.» و به کودکی اشاره کرد که داشت تاب بازی می کرد.
    مرد نگاهی به ساعتش انداخت و پسرش را صدا زد:«تامی، وقت رفتن است.»
    تامی که دلش نمی آمد از تاب پایین بیاید با خواهش گفت:«بابا جان، فقط 5 دقیقه! باشه؟»
    مرد سرش را تکان داد و قبول کرد. مرد و زن باز صحبت ادامه دادند. دقایقی گذشت و پدر دوباره صدا زد:«تامی، دیر می شود، برویم.» ولی تامی باز خواهش کرد:«5 دقیقه، این دفعه قول می دهم.»
    مرد لبخندی زد و باز قبول کرد. در همین هنگام زن رو به مرد کرد و گفت:«شما آدم خونسردی هستید ولی فکر نمی کنید پسرتان با این کارها لوس بشود؟»
    مرد جواب داد:«دو سال پیش یک راننده مست پسر بزرگم را در حال دوچرخه سواری زیر گرفت و کشت. من هیچ گاه برای سام وقت کافی نگذاشته بودم. و همیشه به خاطر این موضوع غصه می خورم. ولی حالا تصمیم گرفته ام این اشتباه را در مورد تامی تکرار نکنم.تامی فکر می کند که 5 دقیقه بیشتر برای بازی کردن وقت دارد ولی حقیقت آنست که من 5 دقیقه بیشتر وقت می دهم تا بازی کردن و شادی او را ببینم.5 دقیقه ای که دیگر نمی توانم بودن در کنار سام از دست رفته ام را تجربه کنم.»
    ​