1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

شروع موضوع توسط Deleted member 25512 ‏2/4/12 در انجمن سایر رشته ها

  1. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]ایوِن تِلی
    [/TD]
    [TD]نهایتاً
    [/TD]
    [TD]Eventually
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اِکسِ کیو
    [/TD]
    [TD]اجرا کردن
    [/TD]
    [TD]Execute
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]فانکشین
    [/TD]
    [TD]تابع
    [/TD]
    [TD]Function
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این گِرِده اینت
    [/TD]
    [TD]جزء
    [/TD]
    [TD]Ingredient
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینس تراکشن
    [/TD]
    [TD]دستورالعمل
    [/TD]
    [TD]Instruction
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینتگ رئلی
    [/TD]
    [TD]تمام
    [/TD]
    [TD]Integrally
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینتراکت
    [/TD]
    [TD]ارتباط برقرار کردن
    [/TD]
    [TD]Interact
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]نامریک
    [/TD]
    [TD]شمارشی – عددی
    [/TD]
    [TD]Numeric
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پری دی تِر مایند
    [/TD]
    [TD]از پیش تعیین شده
    [/TD]
    [TD]Predetermined
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]رِ کوایر
    [/TD]
    [TD]نیاز داشتن
    [/TD]
    [TD]Require
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اسپِرِد شیت
    [/TD]
    [TD]صفحه گسترده
    [/TD]
    [TD]Spreadsheet
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]سِک سیــشن
    [/TD]
    [TD]جانشینی
    [/TD]
    [TD]Succession
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]تران زیلیشن
    [/TD]
    [TD]ترجمه
    [/TD]
    [TD]Translation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]یونیک
    [/TD]
    [TD]یکتا منحصر به فرد
    [/TD]
    [TD]Unique
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]وری ایبل
    [/TD]
    [TD]متغیر
    [/TD]
    [TD]Variable
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ورژن
    [/TD]
    [TD]گونه – نوع - نسخه
    [/TD]
    [TD]Version
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  2. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD="colspan: 3"]لغات مربوط به درس ششم
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اک رِیت
    [/TD]
    [TD]دقیق
    [/TD]
    [TD]Accurate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]الوکیشن
    [/TD]
    [TD]تخصیص
    [/TD]
    [TD]Allocation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اپلیکیشن
    [/TD]
    [TD]برنامه کاربردی
    [/TD]
    [TD]Application
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آری مِتیک
    [/TD]
    [TD]حساب –حسابی
    [/TD]
    [TD]Arithmetic
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]بی لیـف
    [/TD]
    [TD]عقیده
    [/TD]
    [TD]Belief
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کَتِه گوری
    [/TD]
    [TD]مقوله
    [/TD]
    [TD]Category
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]سر کیت
    [/TD]
    [TD]مدار
    [/TD]
    [TD]Circuit
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانسرت نلی
    [/TD]
    [TD]همزمان
    [/TD]
    [TD]Concurrently
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کاندیشن
    [/TD]
    [TD]شرط
    [/TD]
    [TD]Condition
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانتیبروشن
    [/TD]
    [TD]سهم
    [/TD]
    [TD]Contribution
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دیتر مِین
    [/TD]
    [TD]معلوم کردن
    [/TD]
    [TD]Determine
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دایرکتوری
    [/TD]
    [TD]راهنما-فهرست
    [/TD]
    [TD]Directory
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دی زاستر
    [/TD]
    [TD]مصیبت
    [/TD]
    [TD]Disaster
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دی وی نیشِن
    [/TD]
    [TD]پیشگویی
    [/TD]
    [TD]Divination
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دِ راوقت
    [/TD]
    [TD]خشک سالی
    [/TD]
    [TD]drought
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  3. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]اِن شور
    [/TD]
    [TD]تصمین کردن
    [/TD]
    [TD]Ensure
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینث تِنلی
    [/TD]
    [TD]بی درنگ – فوراً
    [/TD]
    [TD]Instantly
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینترفی یِر
    [/TD]
    [TD]دخالت کردن
    [/TD]
    [TD]Interfere
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]نات
    [/TD]
    [TD]گره
    [/TD]
    [TD]Knot
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]لاجیک
    [/TD]
    [TD]منطق
    [/TD]
    [TD]Logic
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مولتی پراسسینگ
    [/TD]
    [TD]چند پردازشی
    [/TD]
    [TD]Multiprocessing
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آپرتینگ سیستم
    [/TD]
    [TD]سیستم عامل
    [/TD]
    [TD]Operating system
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مولتی تسکینگ
    [/TD]
    [TD]چند وظیفه ای
    [/TD]
    [TD]Multitasking
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ناوی گیت
    [/TD]
    [TD]هدایت کردن
    [/TD]
    [TD]Navigate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اوردِرث
    [/TD]
    [TD]مرتب سازی –دستورات
    [/TD]
    [TD]Orders
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پِر سِیژن
    [/TD]
    [TD]دقت
    [/TD]
    [TD]Precision
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پِر وی اثلی
    [/TD]
    [TD]سابقاً
    [/TD]
    [TD]Previously
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پریست
    [/TD]
    [TD]کشیش
    [/TD]
    [TD]Priest
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پُر پوز
    [/TD]
    [TD]پیشنهاد کردن
    [/TD]
    [TD]Propose
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پُوه لی
    [/TD]
    [TD]قرقره
    [/TD]
    [TD]Pulley
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ریلای بیلیتی
    [/TD]
    [TD]پایایی
    [/TD]
    [TD]Reliability
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  4. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]ریسپانس ایبیلتی
    [/TD]
    [TD]مسئولیت
    [/TD]
    [TD]responsibility
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]رُوپ
    [/TD]
    [TD]ریسمان
    [/TD]
    [TD]Rope
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]سویول-استیت
    [/TD]
    [TD]حالت جامد
    [/TD]
    [TD]Soil-state
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]تَسک
    [/TD]
    [TD]کار- وظیف
    [/TD]
    [TD]Task
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]تووب
    [/TD]
    [TD]لوله
    [/TD]
    [TD]Tube
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آن اوتو رایزد
    [/TD]
    [TD]غیر مجاز
    [/TD]
    [TD]Unauthorized
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]وی وینگ مه شین
    [/TD]
    [TD]ماشین بافندگی
    [/TD]
    [TD]Weaving machine
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="colspan: 3"]لغات مربوط به درس هفتم
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]*****
    [/TD]
    [TD]قدر مطلق
    [/TD]
    [TD]absolute value
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]الگوریتم
    [/TD]
    [TD]الگوریتم
    [/TD]
    [TD]Algorithm
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آلی وی اِیت
    [/TD]
    [TD]ساده کردن
    [/TD]
    [TD]Alleviate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آرتی تیک چر
    [/TD]
    [TD]معماری
    [/TD]
    [TD]Architecture
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آرتی فی شیال اینتلجنس
    [/TD]
    [TD]هوش مصنوعی
    [/TD]
    [TD]Artificial intelligence
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اَ ساینگمنت اپراتور
    [/TD]
    [TD]عمگر جایگزینی
    [/TD]
    [TD]Assignment operator
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اَسوسی یِت
    [/TD]
    [TD]ارتباط دادن
    [/TD]
    [TD]Associate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]بایتری
    [/TD]
    [TD]دوگانی-دوتایی
    [/TD]
    [TD]Binary
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  5. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]بِردِن
    [/TD]
    [TD]زحمت
    [/TD]
    [TD]Burden
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]چَلنج
    [/TD]
    [TD]چالش
    [/TD]
    [TD]Challenge
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کُن وِی
    [/TD]
    [TD]انتقال دادن
    [/TD]
    [TD]Convey
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کُرپِرت
    [/TD]
    [TD]مشارک دادن
    [/TD]
    [TD]Corporate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کُراپشن
    [/TD]
    [TD]فساد
    [/TD]
    [TD]Corruption
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دی تَکت
    [/TD]
    [TD]تشخیص-کشف کردن
    [/TD]
    [TD]Detect
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دیس تینک
    [/TD]
    [TD]جدا – مجزا
    [/TD]
    [TD]Distinct
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دومین
    [/TD]
    [TD]دامنه – قلمرو
    [/TD]
    [TD]Domain
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ایـــز
    [/TD]
    [TD]آسان کردن
    [/TD]
    [TD]Ease
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اِله گِنت
    [/TD]
    [TD]ظریف
    [/TD]
    [TD]Elegant
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اِلی مه نیت
    [/TD]
    [TD]حذف کردن
    [/TD]
    [TD]Eliminate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این کپ سولیِشن
    [/TD]
    [TD]کپسوله سازی-در محفظه قرار دادن
    [/TD]
    [TD]Encapsulation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اِن کانتر
    [/TD]
    [TD]مواجه شدن
    [/TD]
    [TD]Encounter
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این وایرنومِنت
    [/TD]
    [TD]محیط
    [/TD]
    [TD]Environment
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ایی کوییشن
    [/TD]
    [TD]معادله
    [/TD]
    [TD]Equation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]*****
    [/TD]
    [TD]معادل
    [/TD]
    [TD]Equivalent
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  6. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]اِکث پِلِ سِد
    [/TD]
    [TD]واضع
    [/TD]
    [TD]Explicit
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]فِراوت
    [/TD]
    [TD]گذر
    [/TD]
    [TD]Fraught
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این دی کِیت
    [/TD]
    [TD]نشان دادن
    [/TD]
    [TD]Indicate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این هِر تِنث
    [/TD]
    [TD]وراثت
    [/TD]
    [TD]Inheritance
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]لوکیشن
    [/TD]
    [TD]محل
    [/TD]
    [TD]Location
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مِنی پولِیت
    [/TD]
    [TD]با دست درست کردن-اداره کردن
    [/TD]
    [TD]Manipulate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مَتِ مَتیکال نو تیشن
    [/TD]
    [TD]نماد ریاضی
    [/TD]
    [TD]Mathematical notation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آب ویث
    [/TD]
    [TD]آشکار
    [/TD]
    [TD]Obvious
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آپِر اِند
    [/TD]
    [TD]کارگزار
    [/TD]
    [TD]Operand
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پالی مور فثیم
    [/TD]
    [TD]چند ریختی-چند شکلی
    [/TD]
    [TD]Polymorphism
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پرای مری
    [/TD]
    [TD]اولیه
    [/TD]
    [TD]Primary
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پرا پرتی
    [/TD]
    [TD]مشخصه – خاصیت
    [/TD]
    [TD]Property
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پرتو تایپ
    [/TD]
    [TD]شکل اولیه
    [/TD]
    [TD]Prototype
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]رِله تیوی
    [/TD]
    [TD]نسبتاً
    [/TD]
    [TD]Relatively
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]سیکواِنث
    [/TD]
    [TD]توالی
    [/TD]
    [TD]Sequence
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ویجِ ت
    [/TD]
    [TD]چیز
    [/TD]
    [TD]widget
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  7. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD="colspan: 3"]لغات مربوط به درس هشتم
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ادوانث منت
    [/TD]
    [TD]پیشرفت
    [/TD]
    [TD]Advancement
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اپراکس منتلی
    [/TD]
    [TD]تقریبا
    [/TD]
    [TD]Approximately
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آربی تِرِی
    [/TD]
    [TD]دلخواه – اختیاری
    [/TD]
    [TD]Arbitrary
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آدی توری
    [/TD]
    [TD]سمعی-شنیداری
    [/TD]
    [TD]Auditory
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]بیب لیو گرافیک
    [/TD]
    [TD]مربوط به ماخذ
    [/TD]
    [TD]Bibliographic
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]بیت مپ
    [/TD]
    [TD]طرح بیتی
    [/TD]
    [TD]Bitmap
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کلری کاول
    [/TD]
    [TD]دفتری-دبیری
    [/TD]
    [TD]Clerical
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانسیس تنت
    [/TD]
    [TD]سازگار-ثابت-یکسان
    [/TD]
    [TD]Consistent
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانس ترانینت
    [/TD]
    [TD]محدویت-اضطرار
    [/TD]
    [TD]constraint
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دی سند
    [/TD]
    [TD]نزول
    [/TD]
    [TD]Descend
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دیس پِرث
    [/TD]
    [TD]پراکنده کردن
    [/TD]
    [TD]Disperse
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دیستر بیوت
    [/TD]
    [TD]توزیع کردن
    [/TD]
    [TD]Distribute
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ادیتینگ
    [/TD]
    [TD]ویرایش
    [/TD]
    [TD]Editing
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اَله مِنت
    [/TD]
    [TD]عنصر
    [/TD]
    [TD]Element
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اکستند
    [/TD]
    [TD]تمدید کردن
    [/TD]
    [TD]Extend
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  8. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]فیثیلیتی
    [/TD]
    [TD]آسان کردن
    [/TD]
    [TD]Facilitate
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]گروپ وِر
    [/TD]
    [TD]گروه افزار
    [/TD]
    [TD]Groupware
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]هَند اووت
    [/TD]
    [TD]ورقه
    [/TD]
    [TD]Handout
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این ویربلی
    [/TD]
    [TD]به طور یکنواخت
    [/TD]
    [TD]Invariably
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]جاستیفیکشن
    [/TD]
    [TD]توجیه
    [/TD]
    [TD]Justification
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]له تِر
    [/TD]
    [TD]بعدی
    [/TD]
    [TD]Latter
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]لِد جر
    [/TD]
    [TD]دفتر کل
    [/TD]
    [TD]Ledger
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مارک آپ
    [/TD]
    [TD]نشانه گذاری
    [/TD]
    [TD]Markup
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آپشن
    [/TD]
    [TD]انتخاب - گزینه
    [/TD]
    [TD]Option
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پارتی سه پنت
    [/TD]
    [TD]شرکت کننده
    [/TD]
    [TD]Participant
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پر ِ پریشن
    [/TD]
    [TD]آماده سازی
    [/TD]
    [TD]Preparation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پره ولنت
    [/TD]
    [TD]ارائه
    [/TD]
    [TD]Prevalent
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پرودک تیویتی
    [/TD]
    [TD]متداول
    [/TD]
    [TD]Productivity
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]رِک تانگ لِر
    [/TD]
    [TD]سودمندی
    [/TD]
    [TD]Rectangular
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ریف رنس
    [/TD]
    [TD]مستطیل- چهارگوش
    [/TD]
    [TD]Refrence
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]رِپ لی کِیت
    [/TD]
    [TD]مرجع
    [/TD]
    [TD]Replicate
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  9. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]سویت
    [/TD]
    [TD]تکرار کردن
    [/TD]
    [TD]Suite
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ساپ له منت
    [/TD]
    [TD]مجموعه
    [/TD]
    [TD]Supplement
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]تی پی کال
    [/TD]
    [TD]تکمیل کردن-الحاقی
    [/TD]
    [TD]Typical
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]وِکتِر
    [/TD]
    [TD]بردار
    [/TD]
    [TD]Vector
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ور شیپ
    [/TD]
    [TD]پرستش
    [/TD]
    [TD]Worship
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD="colspan: 3"]لغات مربوط به درس نهم
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]آمبیگ یونس
    [/TD]
    [TD]مبهم
    [/TD]
    [TD]Ambiguous
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اَسپکت
    [/TD]
    [TD]جنبه
    [/TD]
    [TD]Aspect
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اَویل ای بیلیتی
    [/TD]
    [TD]قابلیت دسترسی
    [/TD]
    [TD]Availability
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]بادجِتری کُن استرینت
    [/TD]
    [TD]بازدارنده بودجه ای
    [/TD]
    [TD]Budgetary constraints
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانسرند
    [/TD]
    [TD]علاقمند به
    [/TD]
    [TD]Concerned with
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کان کارِنثی
    [/TD]
    [TD]موافقت
    [/TD]
    [TD]Concurrency
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کانث تی تود
    [/TD]
    [TD]تاسیس
    [/TD]
    [TD]Constitute
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کِن سولت
    [/TD]
    [TD]مشاوره ای
    [/TD]
    [TD]Consult
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]دِس کریپشِن
    [/TD]
    [TD]توصیف
    [/TD]
    [TD]Description
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]داکیومنتیشِن
    [/TD]
    [TD]مستند سازی
    [/TD]
    [TD]Documentation
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]
     
  10. پاسخ : لغات مهم کتاب زبان تخصصی نرم افزار ویژه دانشجویان علمی کاربردی-به تفکیک دروس

    [TABLE="width: 652, align: right"]
    [TR]
    [TD]فـان دِی شِن
    [/TD]
    [TD]پایه
    [/TD]
    [TD]Foundation
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این دی پِن دنت
    [/TD]
    [TD]مستقل
    [/TD]
    [TD]Independent
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]این تی جر
    [/TD]
    [TD]عدد صحیح
    [/TD]
    [TD]Integer
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اینته گریتی
    [/TD]
    [TD]مجتمع
    [/TD]
    [TD]Integrity
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]لای مَن
    [/TD]
    [TD]عامی-غیر حرفه ای
    [/TD]
    [TD]Layman’s
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]منیج
    [/TD]
    [TD]اداره
    [/TD]
    [TD]Manage
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]مَت مَتیکال ترمینالیتی
    [/TD]
    [TD]اصطلاح ریاضی
    [/TD]
    [TD]Mathematical terminology
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]متا دیتا
    [/TD]
    [TD]فراداده
    [/TD]
    [TD]Metadata
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]اونر
    [/TD]
    [TD]مالگ
    [/TD]
    [TD]owner
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پرفورمنس
    [/TD]
    [TD]کارایی
    [/TD]
    [TD]Performance
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]پراژکت
    [/TD]
    [TD]پروژه
    [/TD]
    [TD]Project
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]کوئری
    [/TD]
    [TD]پرس و جو
    [/TD]
    [TD]Query
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ریکاور ایبیلتی
    [/TD]
    [TD]بهبود پذیری
    [/TD]
    [TD]Recoverability
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ری فورمتینگ
    [/TD]
    [TD]فرمت بندی مجدد
    [/TD]
    [TD]Reformatting
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ریلیشنال مدل
    [/TD]
    [TD]مدل رابطه ای
    [/TD]
    [TD]Relational model
    [/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD]ری پرزندنت
    [/TD]
    [TD]نمایانده شده
    [/TD]
    [TD]Represented
    [/TD]
    [/TR]
    [/TABLE]