جواد شمقدري در پيامي موفقيت اخير اصغر فرهادي در كسب جايزه «گلدن گلوب» براي فيلم «جدايي نادر از سيمين» را تبريك گفت. به گزارش ايسنا، معاون امور سينمايي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در اين پيام نوشته است: «هوالعزيز انقلاب اسلامي ايران آغاز رويش يك تمدن بزرگ است؛ تمدني كه در پرتو اخلاق، معنويت و عدالت مي‌تواند سعادت و رفاه و آرامش و نشاط واقعي را براي انسان سرگشته و دورافتاده از حقيقت و اصل خود به ارمغان آورد. هر بارقه‌اي از اين گنجينه فرهنگي بي‌شك چشم‌ها را خيره خواهد كرد و اگر حجاب‌ها و موانع و تعصب‌ها كناري برود، هر روز شاهد اقبال و توجه ديگران به آثار فرهنگي و توليدات سينمايي ايران خواهيم بود. آقاي اصغر فرهادي توانست از اين حجاب‌ها و موانع بگذرد و قضاوتي بخردانه فيلم او را بر سكوي برگزيده‌ها بنشاند. اين موفقيت را به وي و جامعه سينماي ايران و مردم خوب كشورمان تبريك مي‌گويم.»
پاسخ : پيام تبريك جواد شمقدري به اصغر فرهادي انجمن بازیگران سینمای ایران در پیامی موفقیت فیلم «جدایی نادر از سیمین» به کارگردانی اصغر فرهادی در جوایز گلدن گلوب 2012 را تبریک گفت. به گزارش خبرآنلاین، در متن پیام انجمن بازیگران سینمای ایران به قلم داود رشیدی، رئیس شورای مرکزی انجمن آمده است: «توانمندی بی بدیل هنر شکوهمند سینمای کشور بزرگمان دوباره در پهنای گسترده گیتی افتخاری نوین آفرید، اقتدار فرهنگ و هنر ملی ایران زمین را به جهانیان اثبات و یک بار دیگر فیلم «جدایی نادر از سیمین» موفق شد گوی سبقت را از رقیبان سرسخت خود در گلدن گلوب ربوده و عنوان بهترین فیلم خارجی این مراسم را به خود اختصاص دهد. انجمن بازیگران سینمای ایران این پیروزی ارزشمند را به آقای اصغر فرهادی، گروه بازیگران پرتوان فیلم، خانواده بزرگ سینمای کشورمان و هموطنان هنردوست تبریک عرض کرده. آرزومندیم که شاهد فتح رفیع ترین قله های افتخارات هنری توسط این فیلم و شکوه و سربلندی روزافزون سینما و فرهنگ کشورمان در آینده ای نزدیک باشیم.»
