آموزش زبان عربی

جمع و مفردهای مردم آزار

جمع های مردم آزاری
الحق والانصاف كه این جمع و مفردهای خواهر و برادر / خانم و آقا / مردوزن بچه ها رو كلی كلافه كرده . همچین مثل كلاف می پیچند به خودشون كه نگو و نپرس . حالا خدا نكند كه یكی از اینها به ضمیر متصل هم وصل بشه و اونها بخوان براش یا / ایها و ایتها بیارن .
برای اینكه مطلب رو جلو چشمتون داشته باشید میارمش تا خودتون قضاوت كنید .

[TABLE="width: 268"]
[TR]
[TD].....[/TD]
[TD] مذكر[/TD]
[TD] مونث[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]......[/TD]
[TD] برادر[/TD]
[TD] خواهر[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مفرد[/TD]
[TD] أخ[/TD]
[TD] اُخت[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مثنی[/TD]
[TD]أخـَوانِ.أخـَوینِ[/TD]
[TD]اختانِ.اختینِ[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]جمع[/TD]
[TD] إخوان. إخوة[/TD]
[TD] أخـَوات[/TD]
[/TR]
[/TABLE]


[TABLE="width: 275"]
[TR]
[TD]....[/TD]
[TD] آقا[/TD]
[TD] خانم[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مفرد[/TD]
[TD] سیّد[/TD]
[TD] سیّدة[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مثنی[/TD]
[TD]سیّدانِ.سیّدینِ[/TD]
[TD]سیّدتانِ.سیّدتینِ[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]جمع[/TD]
[TD] سادة[/TD]
[TD] سیّدات[/TD]
[/TR]
[/TABLE]


[TABLE="width: 272"]
[TR]
[TD]....[/TD]
[TD] مرد[/TD]
[TD] زن[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مفرد[/TD]
[TD] رجل[/TD]
[TD] إمرإة[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]مثنی[/TD]
[TD]رجلانِ.رجلینِ[/TD]
[TD]امرأتانِ.امرأتینِ[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]جمع[/TD]
[TD] رجال[/TD]
[TD] نساء. نسوان[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
حالا این جمله رو به عربی برش میخوایم بگردونیم .
برادرانم به گردش علمی می روند.
اخوتی یذهبونَ الی السفرة العلمیة .
حالا مخاطبش می كنیم . میشه: یا اخوتی ! تذهبون الی السفرة العلمیة .
برادران باهم به گردش علمی می روند .
الإخوة یذهبونَ الی السفرة العلمیة معاً .
حالا مخاطبش می كنیم میشه : ایّها الإخوة ! تذهبون الی السفرة العلمیة معاً .
چه فرقی كرد؟
اون جایی كه كلمه إخوة به ضمیر (ی ) اضافه شد كلمه ما به خاطر مضاف بودنش نه (ال) می گیره نه (تنوین) . بنابر این چون اسم من (ال ) نمیگیره بالطبع نمیتونم ایها رو هم سرش بیارم . چون ایها و ایتها بر سر اسم هایی میان كه (ال) دارند و یِا بر سر اسم هایی میاد كه (ال) ندارند .
(ایها . ایتها . یا . مّ . ! ) از نشانه های مخاطبند در جمله .

 

چند تا نكته اساسی

1- تمام ضمایری كه در آخر فعل میایند وشما آنها را به نام علامت فعل(صیغه) می شناسید فاعل به حساب میایند . مانند:
الف در جلسا . واو در جلسوا . ی در تجلسینَ . نَ در ذهبنَ ، یذهبنَ ، تذهبنَ. تُدر جلستُ . نا در جلسنا . الف در یجلسان ، تجلسان . والی آخر
2- دقت داشته باشید كه ( تْ ) در مفرد مؤنث غایب ماضی نشانه مؤنث بودن فعل است نه فاعل .
فاعل دراین فعل یا اسم ظاهر است مثل فاطمة ُ یا ضمیر مستتر هی میباشد .
3- در5صیغه از فعل مضارع شما علامت صیغه ندارید وآن 5صیغه عبارتند از : مفردمذكر ومونث غایب . مفرد مذكر مخاطب . متكلم وحده ومع الغیر .
4- درصیغه مفردمذكرومؤنث غایب مضارع فاعل یا اسم ظاهر است مثل علیٌ و فاطمة ُ یا ضمیر مستتر هو و هی است .
در صیغه مفرد مذكر مخاطب مضارع فاعل ضمیر مستتر انتَ می باشد . ودر صیغه های متكلم وحده و مع الغیر فاعل به ترتیب ضمایر مستتر أنا و نحن میباشد .
5- ضمایر متصل (ه . هما . هم . ها . هما . هنّ . كَ. كما . كم .كِ . كما . كنّ . ی نا ) چنان چه قبل از آنها اسم بیاید این ضمایر در نقش مضاف الیه و محلاً مجرور می باشند .
در صورتی كه قبل از آنها فعل بیاید این ضمایر مفعول و محلاً منصوب می باشند .
ودر صورتی كه قبل از آنها حرف جر ( ب. مِن . فی . الی . علی و...) بیاید آنها مجرور به حرف جر هستند و محلاً مجرور .
مثال : رأیتُ صدیقی . »» ی به اسم (صدیق ) اضافه شده بنابراین مضاف الیه ومحلا مجرور است .
رأیتـُـهُ . »» هُ به فعل (رأیتُ ) اضافه شده بنابراین مفعول ومحلاً منصوب است .
ذهبتُ الیها . »»»‌ها به حرف جر الی اضافه شده بنابراین مجروربه حرف جر میباشدو محلاً مجرور .
6- منظور از محلاً این است كه چون حركت این كلمات در هیچ كجا تغییر نمی كند و به عبارتی مبنی هستند بنابراین در مكان ومحل نصب یا جر قرار گرفته اند ولی نمیتوانند آن حركت را بپذیرند پس میگوییم محلاً منصوب . محلاً مجرور یا محلاً مرفوع
7- نكته ای كه در كلمات و اسم های پرسشی مهم هست اینه كه یادتون باشد این كلمات هم میتونند خبر باشند هم مبتدا و هم مفعول و در همه این حالت ها هم اعرابشون محلی است . دقیقا مثل همون ضمایر متصلی كه گفته شد.
مثال : مَن عندكَ ؟ »»»» مَن ــــ» مبتدا و محلاً مرفوع
مَن انتَ ؟ »»»»» مَن ــــــ» خبر مقدم و محلاً مرفوع
مَن رأیتَ ؟ »»»»» مَن ـــــ» مفعول ومحلاً منصوب
اگر به مفهوم و معنی این عبارات دقت كنید خیلی زودتر به نتیجه می رسید . اون جایی كه به معنی چه كسی میباشد مبتدا و اون جایی كه به معنی چه كسی هستی میباشد خبر و اونجایی كه به معنی چه كسی را می باشد مفعول است . پس ساده ترین راه ترجمه كردن است .
8- در یادگیری اسم ها خوندید كه اسم ها یا (ال ) دارند یا( تنوین ) . واین رو هم یاد گرفتید كه بعضی از كلمات اسم هستند ولی نه (ال) می گیرند و نه (تنوین) مثل : اسم های اشاره . ضمایر و اسم های پرسشی و...
اما یكی دوتااسم دیگر هم هست كه نه (ال ) میگیره نه (تنوین ) . اسم اشخاص مؤنث حقیقی مانند زینب . فاطمة واسمی كه مضاف باشد یعنی بعدش مضاف الیه اومده باشد نه صفت . مثل وجدت ُِمفتاحَ الغرفة »»»‌كلیدِ اتاق . برای تشخیص دادن مضاف الیه از صفت بهترین راه اینه كه كسره ی مابین اون دوتا رو برداری و به جاش آخرش است بذاری . اگر جمله ات معنی داشت صفت و موصوف هستند و در نتیجه دوتا اسمت عین هم میان . واگر معنی نداد پس دوتا اسم شما یكیش مضاف است و اون یكیش هم مضاف الیه . كه مضاف نه (ال ) داره نه (تنوین ) ولی مضاف الیه یا (ال ) داره یا (تنوین ) مگر اینكه جزء ضمایر باشد . حالا كه متوجه شدی ـِـ رو از زیر كلید بردار و ببین چه اتفاقی میفتد . جمله اینطوری میشه : كلید اتاق است . می بینی كه معنی نداره پس مفتاح مضاف هست و الغرفة مضاف الیه .
9- راستی یادت باشد كه مضاف نقش نیست پس باید به دنبال نقشی برای اون باشی . یك نگاه به عبارت قبلی كمكت می كند تا متوجه بشی كه مفتاحَ مفعول است و منصوب .
10- فاعل در جواب سوال كی و چی میاد و مفعول در جواب سوال چه كسی را و چه چیزی را میاید . وجدتُ (یافتم ) كی یافت ؟ (من) كه همون (تُ ) هست كه به صورت علامت فعل یا همون ضمیر متصل اومده .
وجدتُ مفتاحَ الغرفة ِ . یافتم .. چه چیزی را ؟ كلید را . پس كلید میشه مفعول .

 

مضارع مخاطب

ساخت مضارع مخاطب
مضارع غایبم میخوام بشم مخاطب
یک راه آسون داری . به غایبا نگاه کن . ازسرشون بردار (ی ) به جاش بیار بذار(ت)
آهای آهای وایسابینم ، مفردمؤنث روببین
وقتی که شد مخاطب ، جَوزده شد بی ادب
دهن کجی میکنه هی ِی ِی ِی میکنه ، نون رو سلاحش می كنه .
حالا نگاه کن که چی شد ، به ریشه مون چی چسبید
مفردِ مذکر ِ اون ، ت میگیره دراول
مثنای مذکرش ، ت میگیره دراول ، آن ِ میاد درآخر
جمع مذکر که بشه ، ت میگیره دراول ، ونَ میاد درآخر
مفردمؤنث اون ، ت میگیره دراول ، ینَ میاد در آخر
مثنای مؤنثش مثل مذکر میشه
جمع مؤنث که بشه ، ت میگیره دراول ، نَ هم میاد در آخر

 

لغت نامه سوم راهنمایی

ادامه لغت نامه سوم راهنمایی

​

[TABLE="width: 398"]
[TR]
[TD="width: 103"] كثیر
[/TD]
[TD="width: 103"] بسیار
[/TD]
[TD="width: 103"] قادمونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] درحال آمدن
[/TD]
[TD="width: 103"] البحر
[/TD]
[TD="width: 103"] دریا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] انسحاب
[/TD]
[TD="width: 103"] عقب نشینی
[/TD]
[TD="width: 103"] سَحَبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] كشید
[/TD]
[TD="width: 103"] نصرَ
[/TD]
[TD="width: 103"] یاریكرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ناصر
[/TD]
[TD="width: 103"] یاری كننده
[/TD]
[TD="width: 103"] منصور
[/TD]
[TD="width: 103"] یاری شده
[/TD]
[TD="width: 103"] معبود
[/TD]
[TD="width: 103"] عبادت شده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عابد
[/TD]
[TD="width: 103"] عبادت كننده
[/TD]
[TD="width: 103"] سامع
[/TD]
[TD="width: 103"] شنوا
[/TD]
[TD="width: 103"] مسموع
[/TD]
[TD="width: 103"] شنیده شده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] كاتب
[/TD]
[TD="width: 103"] نویسنده
[/TD]
[TD="width: 103"] مكتوب
[/TD]
[TD="width: 103"] نوشته شده
[/TD]
[TD="width: 103"] العدو
[/TD]
[TD="width: 103"] دشمن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ثقیل
[/TD]
[TD="width: 103"] سنگین
[/TD]
[TD="width: 103"] استراق
[/TD]
[TD="width: 103"] سرقت كردن
[/TD]
[TD="width: 103"] نهار
[/TD]
[TD="width: 103"] روز
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] قریب
[/TD]
[TD="width: 103"] نزدیك
[/TD]
[TD="width: 103"] كحول
[/TD]
[TD="width: 103"] الكل
[/TD]
[TD="width: 103"] تقبّل
[/TD]
[TD="width: 103"] پذیرفتن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] شمس
[/TD]
[TD="width: 103"] خورشید
[/TD]
[TD="width: 103"] قادر
[/TD]
[TD="width: 103"] توانا
[/TD]
[TD="width: 103"] مقدور
[/TD]
[TD="width: 103"] قادرشده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] غفران
[/TD]
[TD="width: 103"] آمرزش
[/TD]
[TD="width: 103"] صراط
[/TD]
[TD="width: 103"] راه
[/TD]
[TD="width: 103"] الذینّ
[/TD]
[TD="width: 103"] كسانی كه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أنعمتَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نعمت دادی
[/TD]
[TD="width: 103"] المغضوب
[/TD]
[TD="width: 103"] مورد غضب واقع شده
[/TD]
[TD="width: 103"] غالب
[/TD]
[TD="width: 103"] چیره
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] صدَقَ
[/TD]
[TD="width: 103"] راست گفت
[/TD]
[TD="width: 103"] سمیع
[/TD]
[TD="width: 103"] شنوا
[/TD]
[TD="width: 103"] علیم
[/TD]
[TD="width: 103"] دانا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] سائل
[/TD]
[TD="width: 103"] گدا. فقیر
[/TD]
[TD="width: 103"] مَن
[/TD]
[TD="width: 103"] كسی كه
[/TD]
[TD="width: 103"] مَن
[/TD]
[TD="width: 103"] هركس
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الثالث
[/TD]
[TD="width: 103"] سوم
[/TD]
[TD="width: 103"] وحیدة
[/TD]
[TD="width: 103"] تنها
[/TD]
[TD="width: 103"] ماذاافعل
[/TD]
[TD="width: 103"] چكاركنم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جائعة
[/TD]
[TD="width: 103"] گرسنه
[/TD]
[TD="width: 103"] أسرة
[/TD]
[TD="width: 103"] خانواده
[/TD]
[TD="width: 103"] صوتاً
[/TD]
[TD="width: 103"] صدایی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] كوخ
[/TD]
[TD="width: 103"] كلبه
[/TD]
[TD="width: 103"] تقدرینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] میتوانی
[/TD]
[TD="width: 103"] سَرْح
[/TD]
[TD="width: 103"] چراندن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الأغنام
[/TD]
[TD="width: 103"] گوسفندها
[/TD]
[TD="width: 103"] غنم
[/TD]
[TD="width: 103"] گوسفند
[/TD]
[TD="width: 103"] صعب
[/TD]
[TD="width: 103"] سخت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اقدرُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میتوانم
[/TD]
[TD="width: 103"] فجأة
[/TD]
[TD="width: 103"] ناگهان
[/TD]
[TD="width: 103"] فقدتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] گم كردم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] نعجة
[/TD]
[TD="width: 103"] میش
[/TD]
[TD="width: 103"] ذهبتَ
[/TD]
[TD="width: 103"] رفتی
[/TD]
[TD="width: 103"] أكلَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خورد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ذئب
[/TD]
[TD="width: 103"] گرگ
[/TD]
[TD="width: 103"] اعشاب
[/TD]
[TD="width: 103"] گیاهان
[/TD]
[TD="width: 103"] عُشب
[/TD]
[TD="width: 103"] گیاه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جاء
[/TD]
[TD="width: 103"] آمد
[/TD]
[TD="width: 103"] القریة
[/TD]
[TD="width: 103"] روستا
[/TD]
[TD="width: 103"] باكیة
[/TD]
[TD="width: 103"] گریان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ماغفلتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] غفلت نكردم
[/TD]
[TD="width: 103"] ماكسلتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] تنبلی نكردم
[/TD]
[TD="width: 103"] كسلتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] تنبلی كردم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] غفلتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] غفلت كردم
[/TD]
[TD="width: 103"] ماتركتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] رهانكردم
[/TD]
[TD="width: 103"] تركتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] رهاكردم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عفواً
[/TD]
[TD="width: 103"] ببخشید
[/TD]
[TD="width: 103"] ترجعینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] برمیگردی
[/TD]
[TD="width: 103"] لاترجعینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] برنمیگردی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مارجعتِ
[/TD]
[TD="width: 103"] برنگشتی
[/TD]
[TD="width: 103"] المحدّد
[/TD]
[TD="width: 103"] معین
[/TD]
[TD="width: 103"] ضرَبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] زد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أ
[/TD]
[TD="width: 103"] آیا
[/TD]
[TD="width: 103"] تقدرُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میتواند
[/TD]
[TD="width: 103"] مئاجهة
[/TD]
[TD="width: 103"] رویارویی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تطلبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میخواهی
[/TD]
[TD="width: 103"] محال
[/TD]
[TD="width: 103"] غیرممكن
[/TD]
[TD="width: 103"] خجِلَ
[/TD]
[TD="width: 103"] شرمنده شد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جاءت
[/TD]
[TD="width: 103"] آمد
[/TD]
[TD="width: 103"] الدموع
[/TD]
[TD="width: 103"] اشكها
[/TD]
[TD="width: 103"] الدمع
[/TD]
[TD="width: 103"] اشك
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عین
[/TD]
[TD="width: 103"] چشم
[/TD]
[TD="width: 103"] خدَم
[/TD]
[TD="width: 103"] خدمتكاران
[/TD]
[TD="width: 103"] إخوان
[/TD]
[TD="width: 103"] برادران
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أخـَوان
[/TD]
[TD="width: 103"] دوبرادر
[/TD]
[TD="width: 103"] إخوة
[/TD]
[TD="width: 103"] برادران
[/TD]
[TD="width: 103"] أخ
[/TD]
[TD="width: 103"] برادر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أُخت
[/TD]
[TD="width: 103"] خواهر
[/TD]
[TD="width: 103"] أخـَوات
[/TD]
[TD="width: 103"] خواهران
[/TD]
[TD="width: 103"] ندِمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] پشیمان شد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] صَرَخَ
[/TD]
[TD="width: 103"] فریادزد
[/TD]
[TD="width: 103"] اللوح
[/TD]
[TD="width: 103"] تخته
[/TD]
[TD="width: 103"] الصف
[/TD]
[TD="width: 103"] كلاس
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] كجا
[/TD]
[TD="width: 103"] صرختُ
[/TD]
[TD="width: 103"] فریادزدم
[/TD]
[TD="width: 103"] ماصرختُ
[/TD]
[TD="width: 103"] فریادنزدم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] متی
[/TD]
[TD="width: 103"] چه وقت
[/TD]
[TD="width: 103"] مَن
[/TD]
[TD="width: 103"] چه كسی
[/TD]
[TD="width: 103"] تقرأُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میخوانی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أذهبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میروم
[/TD]
[TD="width: 103"] سأذهبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] خواهم رفت
[/TD]
[TD="width: 103"] حینما
[/TD]
[TD="width: 103"] هنگامی كه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عندما
[/TD]
[TD="width: 103"] هنگامی كه
[/TD]
[TD="width: 103"] لِماذا
[/TD]
[TD="width: 103"] چرا
[/TD]
[TD="width: 103"] لِأنّ
[/TD]
[TD="width: 103"] برای اینكه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ید
[/TD]
[TD="width: 103"] دست
[/TD]
[TD="width: 103"] اُمّ
[/TD]
[TD="width: 103"] مادر
[/TD]
[TD="width: 103"] والدة
[/TD]
[TD="width: 103"] مادر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] والد
[/TD]
[TD="width: 103"] پدر
[/TD]
[TD="width: 103"] أب
[/TD]
[TD="width: 103"] پدر
[/TD]
[TD="width: 103"] تحملُ
[/TD]
[TD="width: 103"] برمیدارد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مساء
[/TD]
[TD="width: 103"] بعدازظهر
[/TD]
[TD="width: 103"] ذلك
[/TD]
[TD="width: 103"] آن
[/TD]
[TD="width: 103"] تحزنین
[/TD]
[TD="width: 103"] ناراحت میشوی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جبل
[/TD]
[TD="width: 103"] كوه
[/TD]
[TD="width: 103"] كَتـَبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نوشت
[/TD]
[TD="width: 103"] كُتـُب
[/TD]
[TD="width: 103"] كتابها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتذكرینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] به یادنمیاوری
[/TD]
[TD="width: 103"] سألت
[/TD]
[TD="width: 103"] پرسید
[/TD]
[TD="width: 103"] النبأ
[/TD]
[TD="width: 103"] خبر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اولیاء
[/TD]
[TD="width: 103"] دوستان
[/TD]
[TD="width: 103"] لایسمعونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نمیشنوند
[/TD]
[TD="width: 103"] هؤلاء
[/TD]
[TD="width: 103"] اینها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اولئك
[/TD]
[TD="width: 103"] آنها
[/TD]
[TD="width: 103"] مادفَعَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نپرداخت
[/TD]
[TD="width: 103"] دفَعَ
[/TD]
[TD="width: 103"] پرداخت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ماقرأتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] نخواندم
[/TD]
[TD="width: 103"] مكتبة
[/TD]
[TD="width: 103"] كتابخانه
[/TD]
[TD="width: 103"] ماخلقْتَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نیافریدی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] باطل
[/TD]
[TD="width: 103"] بیهوده
[/TD]
[TD="width: 103"] لاأعلمُ
[/TD]
[TD="width: 103"] نمیدانم
[/TD]
[TD="width: 103"] ضربوا
[/TD]
[TD="width: 103"] زدند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] فـَهُم
[/TD]
[TD="width: 103"] پس آنها
[/TD]
[TD="width: 103"] فـَهِمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] فهمید
[/TD]
[TD="width: 103"] امثال
[/TD]
[TD="width: 103"] مثالها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] قاهر
[/TD]
[TD="width: 103"] چیره
[/TD]
[TD="width: 103"] رغد
[/TD]
[TD="width: 103"] وفورنعمت
[/TD]
[TD="width: 103"] السلطان
[/TD]
[TD="width: 103"] پادشاه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عظیم
[/TD]
[TD="width: 103"] بزرگ
[/TD]
[TD="width: 103"] الذی
[/TD]
[TD="width: 103"] كسی كه . كه
[/TD]
[TD="width: 103"] یتركُ
[/TD]
[TD="width: 103"] رها میكند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اصنام
[/TD]
[TD="width: 103"] بتها
[/TD]
[TD="width: 103"] صنم
[/TD]
[TD="width: 103"] بت
[/TD]
[TD="width: 103"] جزاء
[/TD]
[TD="width: 103"] پاداش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جزاؤه
[/TD]
[TD="width: 103"] مجازاتش
[/TD]
[TD="width: 103"] الخوف
[/TD]
[TD="width: 103"] ترس
[/TD]
[TD="width: 103"] الرعب
[/TD]
[TD="width: 103"] ترس
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] بدأب
[/TD]
[TD="width: 103"] شروع كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] الجبار
[/TD]
[TD="width: 103"] ستمگر
[/TD]
[TD="width: 103"] صلب
[/TD]
[TD="width: 103"] به دارآویختن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] المؤمنین
[/TD]
[TD="width: 103"] مردان مومن
[/TD]
[TD="width: 103"] المؤمنات
[/TD]
[TD="width: 103"] زنان مومن
[/TD]
[TD="width: 103"] عبدك
[/TD]
[TD="width: 103"] بنده تو
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِرحمْ
[/TD]
[TD="width: 103"] رحم كن
[/TD]
[TD="width: 103"] اُنصُرْ
[/TD]
[TD="width: 103"] یاری كن
[/TD]
[TD="width: 103"] اِجعَلْ
[/TD]
[TD="width: 103"] قراربده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عاقبة
[/TD]
[TD="width: 103"] سرانجام
[/TD]
[TD="width: 103"] امرِنا
[/TD]
[TD="width: 103"] كارما
[/TD]
[TD="width: 103"] الوشاة
[/TD]
[TD="width: 103"] سخن چینان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الواشی
[/TD]
[TD="width: 103"] سخن چین
[/TD]
[TD="width: 103"] عبادة
[/TD]
[TD="width: 103"] پرستش
[/TD]
[TD="width: 103"] اِبحَثْ عن
[/TD]
[TD="width: 103"] بگرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اُسجُنْ
[/TD]
[TD="width: 103"] زندانیكن
[/TD]
[TD="width: 103"] المتمردین
[/TD]
[TD="width: 103"] سركشان
[/TD]
[TD="width: 103"] المتمرد
[/TD]
[TD="width: 103"] سركش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اُصلُبْ
[/TD]
[TD="width: 103"] زندانی كن
[/TD]
[TD="width: 103"] اَصلـُبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] زندانی میكنم
[/TD]
[TD="width: 103"] غداً
[/TD]
[TD="width: 103"] فردا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جذوع
[/TD]
[TD="width: 103"] تنه ها
[/TD]
[TD="width: 103"] جذع
[/TD]
[TD="width: 103"] تنه
[/TD]
[TD="width: 103"] النخل
[/TD]
[TD="width: 103"] درخت خرما
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ابنة
[/TD]
[TD="width: 103"] دختر
[/TD]
[TD="width: 103"] بنت
[/TD]
[TD="width: 103"] دختر
[/TD]
[TD="width: 103"] بنات
[/TD]
[TD="width: 103"] دختران
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ابن
[/TD]
[TD="width: 103"] پسر
[/TD]
[TD="width: 103"] بنون
[/TD]
[TD="width: 103"] پسران
[/TD]
[TD="width: 103"] مفاتیح
[/TD]
[TD="width: 103"] كلیدها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مفتاح
[/TD]
[TD="width: 103"] كلید
[/TD]
[TD="width: 103"] السجن
[/TD]
[TD="width: 103"] زندان
[/TD]
[TD="width: 103"] بسهولة
[/TD]
[TD="width: 103"] به آسانی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِرجِعی
[/TD]
[TD="width: 103"] برگرد
[/TD]
[TD="width: 103"] اصدقاء
[/TD]
[TD="width: 103"] دوستان
[/TD]
[TD="width: 103"] صدیق
[/TD]
[TD="width: 103"] دوست
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] صدیقة
[/TD]
[TD="width: 103"] دوست
[/TD]
[TD="width: 103"] صدیقات
[/TD]
[TD="width: 103"] دوستان
[/TD]
[TD="width: 103"] اُترُكی
[/TD]
[TD="width: 103"] ترك كن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] علی وشك
[/TD]
[TD="width: 103"] درشرف
[/TD]
[TD="width: 103"] هرَبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] فراركرد
[/TD]
[TD="width: 103"] كهف
[/TD]
[TD="width: 103"] غار
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] وقعَ
[/TD]
[TD="width: 103"] افتاد
[/TD]
[TD="width: 103"] تبحَثُ عن
[/TD]
[TD="width: 103"] میگردی
[/TD]
[TD="width: 103"] اِبدأ
[/TD]
[TD="width: 103"] شروع كن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ذكر
[/TD]
[TD="width: 103"] یاد
[/TD]
[TD="width: 103"] عزة
[/TD]
[TD="width: 103"] سربلندی
[/TD]
[TD="width: 103"] المجد
[/TD]
[TD="width: 103"] بزرگی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جمیع
[/TD]
[TD="width: 103"] همه
[/TD]
[TD="width: 103"] زیارة
[/TD]
[TD="width: 103"] دیدار
[/TD]
[TD="width: 103"] شرِبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نوشید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِشرَبی
[/TD]
[TD="width: 103"] بنوش
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتشربینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نمینوشی
[/TD]
[TD="width: 103"] ماشرَبْتِ
[/TD]
[TD="width: 103"] ننوشیدی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ترحَمُ
[/TD]
[TD="width: 103"] رحم میكنی
[/TD]
[TD="width: 103"] لسان
[/TD]
[TD="width: 103"] زبان
[/TD]
[TD="width: 103"] لهجاً
[/TD]
[TD="width: 103"] توانا.پایبند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] حَمَلَ
[/TD]
[TD="width: 103"] برداشت
[/TD]
[TD="width: 103"] رَفَعَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بالابرد
[/TD]
[TD="width: 103"] فتَحَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بازكرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] غرَسَ
[/TD]
[TD="width: 103"] كاشت
[/TD]
[TD="width: 103"] غسَلَ
[/TD]
[TD="width: 103"] شست
[/TD]
[TD="width: 103"] لبسَ
[/TD]
[TD="width: 103"] پوشید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اُكتُبْ
[/TD]
[TD="width: 103"] بنویس
[/TD]
[TD="width: 103"] اُسجُدی
[/TD]
[TD="width: 103"] سجده كن
[/TD]
[TD="width: 103"] اِشرَحْ
[/TD]
[TD="width: 103"] بگشای
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] صدر
[/TD]
[TD="width: 103"] سینه
[/TD]
[TD="width: 103"] لی
[/TD]
[TD="width: 103"] برایم
[/TD]
[TD="width: 103"] البستان
[/TD]
[TD="width: 103"] باغ
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] محروق
[/TD]
[TD="width: 103"] سوخته
[/TD]
[TD="width: 103"] مثمرة
[/TD]
[TD="width: 103"] میوه دار
[/TD]
[TD="width: 103"] الفواكه
[/TD]
[TD="width: 103"] میوه ها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] التفاح
[/TD]
[TD="width: 103"] سیب
[/TD]
[TD="width: 103"] الرمان
[/TD]
[TD="width: 103"] انار
[/TD]
[TD="width: 103"] الاعناب
[/TD]
[TD="width: 103"] انگورها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عنب
[/TD]
[TD="width: 103"] انگور
[/TD]
[TD="width: 103"] كریم
[/TD]
[TD="width: 103"] بخشنده
[/TD]
[TD="width: 103"] اعزاء
[/TD]
[TD="width: 103"] عزیزان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عزیزات
[/TD]
[TD="width: 103"] عزیزان
[/TD]
[TD="width: 103"] اِجمَعوا
[/TD]
[TD="width: 103"] جمع كنید
[/TD]
[TD="width: 103"] اِجمَعنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] جمع كنید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یوم
[/TD]
[TD="width: 103"] روز
[/TD]
[TD="width: 103"] ایام
[/TD]
[TD="width: 103"] روزها
[/TD]
[TD="width: 103"] اولادی
[/TD]
[TD="width: 103"] فرزندانم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] فاكهة
[/TD]
[TD="width: 103"] میوه
[/TD]
[TD="width: 103"] طلـَبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خواست
[/TD]
[TD="width: 103"] مَرِضَ
[/TD]
[TD="width: 103"] مریض شد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ابناء
[/TD]
[TD="width: 103"] پسران
[/TD]
[TD="width: 103"] بؤساء
[/TD]
[TD="width: 103"] بینوایان
[/TD]
[TD="width: 103"] فانیة
[/TD]
[TD="width: 103"] ازبین رفتنی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الثانی
[/TD]
[TD="width: 103"] دوم
[/TD]
[TD="width: 103"] الثالث
[/TD]
[TD="width: 103"] سوم
[/TD]
[TD="width: 103"] آخَرین
[/TD]
[TD="width: 103"] دیگران
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِعمَلا
[/TD]
[TD="width: 103"] عمل كنید
[/TD]
[TD="width: 103"] بیوت
[/TD]
[TD="width: 103"] خانه ها
[/TD]
[TD="width: 103"] ماأكلنا
[/TD]
[TD="width: 103"] نخوردیم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] منذمدة
[/TD]
[TD="width: 103"] مدتی است
[/TD]
[TD="width: 103"] علِمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] دانست
[/TD]
[TD="width: 103"] سوء
[/TD]
[TD="width: 103"] بد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الولدَینِ
[/TD]
[TD="width: 103"] دوپسر
[/TD]
[TD="width: 103"] التالی
[/TD]
[TD="width: 103"] آینده
[/TD]
[TD="width: 103"] نحو
[/TD]
[TD="width: 103"] به سوی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اعطاء
[/TD]
[TD="width: 103"] دادن
[/TD]
[TD="width: 103"] فرحینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خوشحالان
[/TD]
[TD="width: 103"] بخیل
[/TD]
[TD="width: 103"] خسیس
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ظلّ
[/TD]
[TD="width: 103"] سایه
[/TD]
[TD="width: 103"] ضلّ
[/TD]
[TD="width: 103"] گم كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] اِغسلوا
[/TD]
[TD="width: 103"] بشویید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِشرِبنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بنوشید
[/TD]
[TD="width: 103"] اُحصُدا
[/TD]
[TD="width: 103"] دروكنید
[/TD]
[TD="width: 103"] الزرع
[/TD]
[TD="width: 103"] كشت.محصول
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] حاجات
[/TD]
[TD="width: 103"] نیازها
[/TD]
[TD="width: 103"] ملابس
[/TD]
[TD="width: 103"] لباسها
[/TD]
[TD="width: 103"] یمین
[/TD]
[TD="width: 103"] راست
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] شارع
[/TD]
[TD="width: 103"] خیابان
[/TD]
[TD="width: 103"] اِركبوا
[/TD]
[TD="width: 103"] سوارشوید
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتركبوا
[/TD]
[TD="width: 103"] سوارنشوید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتركبونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] سوارنمیشوید
[/TD]
[TD="width: 103"] الحانوت
[/TD]
[TD="width: 103"] مغازه
[/TD]
[TD="width: 103"] علامة
[/TD]
[TD="width: 103"] نشانه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اُعبُرْ
[/TD]
[TD="width: 103"] عبوركن
[/TD]
[TD="width: 103"] هُنا
[/TD]
[TD="width: 103"] اینجا
[/TD]
[TD="width: 103"] هُناك
[/TD]
[TD="width: 103"] آنجا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] كل
[/TD]
[TD="width: 103"] هر
[/TD]
[TD="width: 103"] كل
[/TD]
[TD="width: 103"] همه
[/TD]
[TD="width: 103"] تبرّج
[/TD]
[TD="width: 103"] خودآرایی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اِجعَل
[/TD]
[TD="width: 103"] بگذار
[/TD]
[TD="width: 103"] معبَر
[/TD]
[TD="width: 103"] راهرو
[/TD]
[TD="width: 103"] ارض
[/TD]
[TD="width: 103"] زمین
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اراضی
[/TD]
[TD="width: 103"] زمینها
[/TD]
[TD="width: 103"] یسكنُ
[/TD]
[TD="width: 103"] سكونت میكند
[/TD]
[TD="width: 103"] قرب
[/TD]
[TD="width: 103"] نزدیك
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اخیرة
[/TD]
[TD="width: 103"] اخیر
[/TD]
[TD="width: 103"] سأذهَبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] خواهم رفت
[/TD]
[TD="width: 103"] ماحصَلَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بدست نیاورد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتذهَبْ
[/TD]
[TD="width: 103"] نرو
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتذهَبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] نمیروی
[/TD]
[TD="width: 103"] هائج
[/TD]
[TD="width: 103"] طوفانی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] خطِرٌ
[/TD]
[TD="width: 103"] خطرناك
[/TD]
[TD="width: 103"] رجاء
[/TD]
[TD="width: 103"] لطفا
[/TD]
[TD="width: 103"] الرزق
[/TD]
[TD="width: 103"] روزی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عندنا
[/TD]
[TD="width: 103"] داریم
[/TD]
[TD="width: 103"] لاشیء
[/TD]
[TD="width: 103"] هیچ چیز
[/TD]
[TD="width: 103"] عزمَعلی
[/TD]
[TD="width: 103"] تصمیم گرفت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الذهاب
[/TD]
[TD="width: 103"] رفتن
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتقلقی
[/TD]
[TD="width: 103"] نگران نباش
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتیأسی
[/TD]
[TD="width: 103"] ناامیدمباش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یومیة
[/TD]
[TD="width: 103"] روزانه
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتشعرابـ
[/TD]
[TD="width: 103"] احساس نكنید
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتتركا
[/TD]
[TD="width: 103"] رهانكنید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] سوف ارجعُ
[/TD]
[TD="width: 103"] بازخواهم گشت
[/TD]
[TD="width: 103"] الشبكة
[/TD]
[TD="width: 103"] تور
[/TD]
[TD="width: 103"] ثقـُلتْ
[/TD]
[TD="width: 103"] سنگین شد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] سمكة
[/TD]
[TD="width: 103"] ماهی
[/TD]
[TD="width: 103"] حوت
[/TD]
[TD="width: 103"] نهنگ
[/TD]
[TD="width: 103"] الحبل
[/TD]
[TD="width: 103"] ریسمان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اسماك
[/TD]
[TD="width: 103"] ماهی ها
[/TD]
[TD="width: 103"] سحابة
[/TD]
[TD="width: 103"] ابر
[/TD]
[TD="width: 103"] سوداء
[/TD]
[TD="width: 103"] سیاه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اسود
[/TD]
[TD="width: 103"] سیاه
[/TD]
[TD="width: 103"] عصفَتْ
[/TD]
[TD="width: 103"] وزید
[/TD]
[TD="width: 103"] الریاح
[/TD]
[TD="width: 103"] بادها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الریح
[/TD]
[TD="width: 103"] باد
[/TD]
[TD="width: 103"] هجَمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] حمله كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] لامعبودَ
[/TD]
[TD="width: 103"] هیچ معبودی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] سِواك
[/TD]
[TD="width: 103"] به جزتو
[/TD]
[TD="width: 103"] ثمّ
[/TD]
[TD="width: 103"] سپس
[/TD]
[TD="width: 103"] سقطَ
[/TD]
[TD="width: 103"] افتاد
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE="width: 365"]
[TR]
[TD="width: 103"] یئِسَ
[/TD]
[TD="width: 103"] ناامیدشد
[/TD]
[TD="width: 103"] اهل القریة
[/TD]
[TD="width: 103"] روستاییان
[/TD]
[TD="width: 103"] رأیَ
[/TD]
[TD="width: 103"] دید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] زورق
[/TD]
[TD="width: 103"] قایق
[/TD]
[TD="width: 103"] بعید
[/TD]
[TD="width: 103"] دور
[/TD]
[TD="width: 103"] رحلة
[/TD]
[TD="width: 103"] سفر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتقنَطوا
[/TD]
[TD="width: 103"] ناامیدنشوید
[/TD]
[TD="width: 103"] وحشة
[/TD]
[TD="width: 103"] تنهایی
[/TD]
[TD="width: 103"] سُمّ
[/TD]
[TD="width: 103"] زهر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] خائف
[/TD]
[TD="width: 103"] ترسان
[/TD]
[TD="width: 103"] اِنهُضوا
[/TD]
[TD="width: 103"] برخیزید
[/TD]
[TD="width: 103"] تكتمونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] میپوشانید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتلبَسوا
[/TD]
[TD="width: 103"] نپوشید
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتلبِسوا
[/TD]
[TD="width: 103"] نیامیزید
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتذكرانِ
[/TD]
[TD="width: 103"] یاد نمیكنید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتذكرا
[/TD]
[TD="width: 103"] یادنكنید
[/TD]
[TD="width: 103"] بئر
[/TD]
[TD="width: 103"] چاه
[/TD]
[TD="width: 103"] اُقرُبْ
[/TD]
[TD="width: 103"] نزدیك شو
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاتزرعوا
[/TD]
[TD="width: 103"] نكارید
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتنهضی
[/TD]
[TD="width: 103"] برنخیز
[/TD]
[TD="width: 103"] كفرا
[/TD]
[TD="width: 103"] كفرورزیدند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] حذّاء
[/TD]
[TD="width: 103"] كفاش
[/TD]
[TD="width: 103"] حِذاء
[/TD]
[TD="width: 103"] كفش
[/TD]
[TD="width: 103"] احذیة
[/TD]
[TD="width: 103"] كفشها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مضطر
[/TD]
[TD="width: 103"] مجبور
[/TD]
[TD="width: 103"] الحیاة
[/TD]
[TD="width: 103"] زندگی
[/TD]
[TD="width: 103"] افضل
[/TD]
[TD="width: 103"] بهترین
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تناول
[/TD]
[TD="width: 103"] خوردن
[/TD]
[TD="width: 103"] العشاء
[/TD]
[TD="width: 103"] شام
[/TD]
[TD="width: 103"] نوم
[/TD]
[TD="width: 103"] خواب
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] نامَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خوابید
[/TD]
[TD="width: 103"] مطلع الفجر
[/TD]
[TD="width: 103"] سپیده دم
[/TD]
[TD="width: 103"] قلیل
[/TD]
[TD="width: 103"] اندكی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] صنَعَ
[/TD]
[TD="width: 103"] ساخت
[/TD]
[TD="width: 103"] شهور
[/TD]
[TD="width: 103"] ماه ها
[/TD]
[TD="width: 103"] شهر
[/TD]
[TD="width: 103"] ماه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تعبة
[/TD]
[TD="width: 103"] خسته
[/TD]
[TD="width: 103"] النعاس
[/TD]
[TD="width: 103"] خواب آلودگی
[/TD]
[TD="width: 103"] مطلع الفجر
[/TD]
[TD="width: 103"] طلوع صبح
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الباكر
[/TD]
[TD="width: 103"] زود
[/TD]
[TD="width: 103"] عصا
[/TD]
[TD="width: 103"] چوبدستی
[/TD]
[TD="width: 103"] هدوء
[/TD]
[TD="width: 103"] آرام
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ضوء
[/TD]
[TD="width: 103"] روشنایی
[/TD]
[TD="width: 103"] بنیتی
[/TD]
[TD="width: 103"] دخترم
[/TD]
[TD="width: 103"] الكرسی
[/TD]
[TD="width: 103"] صندلی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] المنضدة
[/TD]
[TD="width: 103"] میز
[/TD]
[TD="width: 103"] رؤوف
[/TD]
[TD="width: 103"] مهربان
[/TD]
[TD="width: 103"] بصیر
[/TD]
[TD="width: 103"] بینا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عباد
[/TD]
[TD="width: 103"] بندگان
[/TD]
[TD="width: 103"] عبد
[/TD]
[TD="width: 103"] بنده
[/TD]
[TD="width: 103"] مساعدة
[/TD]
[TD="width: 103"] كمك كردن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جالسة
[/TD]
[TD="width: 103"] نشسته
[/TD]
[TD="width: 103"] واقفة
[/TD]
[TD="width: 103"] ایستاده
[/TD]
[TD="width: 103"] منتصف اللیل
[/TD]
[TD="width: 103"] نیمه شب
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مسخرات
[/TD]
[TD="width: 103"] تسخیرشده ها
[/TD]
[TD="width: 103"] شهید
[/TD]
[TD="width: 103"] گواه
[/TD]
[TD="width: 103"] النجوم
[/TD]
[TD="width: 103"] ستارگان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لطیف
[/TD]
[TD="width: 103"] دقیق
[/TD]
[TD="width: 103"] صدق
[/TD]
[TD="width: 103"] راستگویی
[/TD]
[TD="width: 103"] صدق
[/TD]
[TD="width: 103"] درستی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تمدحونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] ستایش میكنید
[/TD]
[TD="width: 103"] یحمَدُ
[/TD]
[TD="width: 103"] ستایش میكند
[/TD]
[TD="width: 103"] نِعَم
[/TD]
[TD="width: 103"] نعمتها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] نـَعَم
[/TD]
[TD="width: 103"] بله
[/TD]
[TD="width: 103"] حانت
[/TD]
[TD="width: 103"] فرارسید
[/TD]
[TD="width: 103"] الذهبیة
[/TD]
[TD="width: 103"] طلایی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تلِفَ
[/TD]
[TD="width: 103"] ازبین رفت
[/TD]
[TD="width: 103"] اللصوص
[/TD]
[TD="width: 103"] دزدان
[/TD]
[TD="width: 103"] اللص
[/TD]
[TD="width: 103"] دزد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اعوذُ
[/TD]
[TD="width: 103"] پناه میبرم
[/TD]
[TD="width: 103"] الرجیم
[/TD]
[TD="width: 103"] سنگسارشده
[/TD]
[TD="width: 103"] لافائدةَ
[/TD]
[TD="width: 103"] هیچ فایده ای
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] موت
[/TD]
[TD="width: 103"] مرگ
[/TD]
[TD="width: 103"] قضاء
[/TD]
[TD="width: 103"] قضاوقدر
[/TD]
[TD="width: 103"] تصبرینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] صبرمیكنی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] عظـُمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بزرگ شد
[/TD]
[TD="width: 103"] صعُبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] سخت شد
[/TD]
[TD="width: 103"] مرض
[/TD]
[TD="width: 103"] مریضی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الدواء
[/TD]
[TD="width: 103"] دارو
[/TD]
[TD="width: 103"] مسَّ
[/TD]
[TD="width: 103"] لمس كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] الضر
[/TD]
[TD="width: 103"] آسیب
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ارحم
[/TD]
[TD="width: 103"] مهربانترین
[/TD]
[TD="width: 103"] نجَحَ
[/TD]
[TD="width: 103"] موفق شد
[/TD]
[TD="width: 103"] العَسر
[/TD]
[TD="width: 103"] سختی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یسر
[/TD]
[TD="width: 103"] آسانی
[/TD]
[TD="width: 103"] نِعمَ
[/TD]
[TD="width: 103"] چه خوب
[/TD]
[TD="width: 103"] أواّب
[/TD]
[TD="width: 103"] بسیاربازگردنده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جهَدَ
[/TD]
[TD="width: 103"] تلاش كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] كلهم
[/TD]
[TD="width: 103"] همه شان
[/TD]
[TD="width: 103"] جید
[/TD]
[TD="width: 103"] خوب
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] فقدان
[/TD]
[TD="width: 103"] ازدست دادن
[/TD]
[TD="width: 103"] وجه
[/TD]
[TD="width: 103"] صورت
[/TD]
[TD="width: 103"] فلاّح
[/TD]
[TD="width: 103"] كشاورز
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الغرفة
[/TD]
[TD="width: 103"] اتاق
[/TD]
[TD="width: 103"] وعَدَ
[/TD]
[TD="width: 103"] وعده داد
[/TD]
[TD="width: 103"] مصائب
[/TD]
[TD="width: 103"] سختیها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] كثرة
[/TD]
[TD="width: 103"] زیادی
[/TD]
[TD="width: 103"] لاتتعَبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] خسته نمیشود
[/TD]
[TD="width: 103"] انتصار
[/TD]
[TD="width: 103"] پیروزی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] زهَقَ
[/TD]
[TD="width: 103"] نابودشد
[/TD]
[TD="width: 103"] رضیَ
[/TD]
[TD="width: 103"] راضی شد
[/TD]
[TD="width: 103"] مُزدحم
[/TD]
[TD="width: 103"] شلوغ
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] شراء
[/TD]
[TD="width: 103"] خریدن
[/TD]
[TD="width: 103"] البَسُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میپوشم
[/TD]
[TD="width: 103"] اصدقائی
[/TD]
[TD="width: 103"] دوستانم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] معاش
[/TD]
[TD="width: 103"] وسایل زندگی
[/TD]
[TD="width: 103"] العائلة
[/TD]
[TD="width: 103"] خانواده
[/TD]
[TD="width: 103"] الحیاكة
[/TD]
[TD="width: 103"] بافندگی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الزقاق
[/TD]
[TD="width: 103"] كوچه
[/TD]
[TD="width: 103"] نقود
[/TD]
[TD="width: 103"] پولها
[/TD]
[TD="width: 103"] نقد
[/TD]
[TD="width: 103"] پول
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لِمَن
[/TD]
[TD="width: 103"] برای چه كسی
[/TD]
[TD="width: 103"] اعلان
[/TD]
[TD="width: 103"] اطلاعیه
[/TD]
[TD="width: 103"] مفقودة
[/TD]
[TD="width: 103"] گم شده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اَمام
[/TD]
[TD="width: 103"] مقابل
[/TD]
[TD="width: 103"] امین
[/TD]
[TD="width: 103"] امانت دار
[/TD]
[TD="width: 103"] تقبلُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میپذیری
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اُحضُرْ
[/TD]
[TD="width: 103"] حاضرشو
[/TD]
[TD="width: 103"] السوق
[/TD]
[TD="width: 103"] بازار
[/TD]
[TD="width: 103"] شرَحَ
[/TD]
[TD="width: 103"] شرح داد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] اطعمة
[/TD]
[TD="width: 103"] غذاها
[/TD]
[TD="width: 103"] لابأسَ
[/TD]
[TD="width: 103"] اشكالی ندارد
[/TD]
[TD="width: 103"] المحفظة
[/TD]
[TD="width: 103"] كیف
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تجلِبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] جذب میكند
[/TD]
[TD="width: 103"] ذاهب
[/TD]
[TD="width: 103"] رونده
[/TD]
[TD="width: 103"] مُفسد
[/TD]
[TD="width: 103"] فسادكننده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مُصلح
[/TD]
[TD="width: 103"] اصلاحگر
[/TD]
[TD="width: 103"] متقین
[/TD]
[TD="width: 103"] پرهیزكاران
[/TD]
[TD="width: 103"] الذنوب
[/TD]
[TD="width: 103"] گناهان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ذنب
[/TD]
[TD="width: 103"] گناه
[/TD]
[TD="width: 103"] زمام
[/TD]
[TD="width: 103"] افسار
[/TD]
[TD="width: 103"] اِسألوا
[/TD]
[TD="width: 103"] بپرسید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] آیتـَیْن
[/TD]
[TD="width: 103"] دونشانه
[/TD]
[TD="width: 103"] غیب
[/TD]
[TD="width: 103"] نهان
[/TD]
[TD="width: 103"] غفور
[/TD]
[TD="width: 103"] آمرزنده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] واسع
[/TD]
[TD="width: 103"] دربرگیرنده
[/TD]
[TD="width: 103"] كفور
[/TD]
[TD="width: 103"] ناسپاس
[/TD]
[TD="width: 103"] زهوق
[/TD]
[TD="width: 103"] ازبین رفته
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] خیر
[/TD]
[TD="width: 103"] بهترین
[/TD]
[TD="width: 103"] بعَثَ
[/TD]
[TD="width: 103"] فرستاد
[/TD]
[TD="width: 103"] راعیة
[/TD]
[TD="width: 103"] چوپان
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

 

پاسخ : لغت نامه سوم راهنمایی

لغت نامه سوم راهنمیی

[TABLE]
[TR]
[TD="width: 103"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 103"] معنی
[/TD]
[TD="width: 103"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 103"] معنی
[/TD]
[TD="width: 103"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 103"] معنی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] جَیش
[/TD]
[TD="width: 103"] سپاه
[/TD]
[TD="width: 103"] الطیر
[/TD]
[TD="width: 103"] پرندگان
[/TD]
[TD="width: 103"] تـَفـَقـُّد
[/TD]
[TD="width: 103"] پرس وجو
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] سیّدنا
[/TD]
[TD="width: 103"] سرورما
[/TD]
[TD="width: 103"] غَضِبَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خشمگین شد
[/TD]
[TD="width: 103"] غیاب
[/TD]
[TD="width: 103"] غیبت. نبودن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] كشفتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] كشف كردم
[/TD]
[TD="width: 103"] أكشِفَ
[/TD]
[TD="width: 103"] كشف می كنم
[/TD]
[TD="width: 103"] ماذا
[/TD]
[TD="width: 103"] چه چیزی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] وجدْتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] یافتم
[/TD]
[TD="width: 103"] إمرأة
[/TD]
[TD="width: 103"] زن
[/TD]
[TD="width: 103"] نساء
[/TD]
[TD="width: 103"] زنان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تحكُمُ
[/TD]
[TD="width: 103"] حكومت میكند
[/TD]
[TD="width: 103"] یعبدونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] می پرستند
[/TD]
[TD="width: 103"] نصدُقُ
[/TD]
[TD="width: 103"] راست می گویی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] تصدُقُ
[/TD]
[TD="width: 103"] راست می گوید
[/TD]
[TD="width: 103"] كتاباً
[/TD]
[TD="width: 103"] نامه ای را
[/TD]
[TD="width: 103"] رسالة
[/TD]
[TD="width: 103"] نامه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یطلـُبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میخواهد
[/TD]
[TD="width: 103"] اقویاء
[/TD]
[TD="width: 103"] نیرومندان
[/TD]
[TD="width: 103"] قوی
[/TD]
[TD="width: 103"] نیرومند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] لاخوف
[/TD]
[TD="width: 103"] هیچ ترسی
[/TD]
[TD="width: 103"] علینا
[/TD]
[TD="width: 103"] برما
[/TD]
[TD="width: 103"] أذهَبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میروم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الملوك
[/TD]
[TD="width: 103"] پادشاهان
[/TD]
[TD="width: 103"] اذا
[/TD]
[TD="width: 103"] هنگامی كه
[/TD]
[TD="width: 103"] افسدوا
[/TD]
[TD="width: 103"] فاسدكردند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الملأ
[/TD]
[TD="width: 103"] بزگان
[/TD]
[TD="width: 103"] ملأَ
[/TD]
[TD="width: 103"] پركرد
[/TD]
[TD="width: 103"] ایها
[/TD]
[TD="width: 103"] ای
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] أطلُبُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میخواهم
[/TD]
[TD="width: 103"] عرش
[/TD]
[TD="width: 103"] تخت حكومتی
[/TD]
[TD="width: 103"] وُصول
[/TD]
[TD="width: 103"] رسیدن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] زجاجی
[/TD]
[TD="width: 103"] شیشه ای
[/TD]
[TD="width: 103"] میاه
[/TD]
[TD="width: 103"] آبها
[/TD]
[TD="width: 103"] ماء
[/TD]
[TD="width: 103"] آب
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] هذا
[/TD]
[TD="width: 103"] این
[/TD]
[TD="width: 103"] نظرتْ
[/TD]
[TD="width: 103"] نگاه كرد
[/TD]
[TD="width: 103"] ربِّ
[/TD]
[TD="width: 103"] پروردگارا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ظلمْتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] ظلم كردم
[/TD]
[TD="width: 103"] أسلمْتُ
[/TD]
[TD="width: 103"] تسلیم شدم
[/TD]
[TD="width: 103"] مع
[/TD]
[TD="width: 103"] همراه.با
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] العالَمینَ
[/TD]
[TD="width: 103"] جهانیان
[/TD]
[TD="width: 103"] تكتبانِ
[/TD]
[TD="width: 103"] مینویسند
[/TD]
[TD="width: 103"] تكتبانِ
[/TD]
[TD="width: 103"] مینویسید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یكتبنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] مینویسند
[/TD]
[TD="width: 103"] تكتبنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] مینویسید
[/TD]
[TD="width: 103"] لغة
[/TD]
[TD="width: 103"] زبان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الغابة
[/TD]
[TD="width: 103"] جنگل
[/TD]
[TD="width: 103"] كـَیـْـفَ
[/TD]
[TD="width: 103"] چگونه
[/TD]
[TD="width: 103"] ترجعانِ
[/TD]
[TD="width: 103"] بازمیگردید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یغسِلنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] میشویند
[/TD]
[TD="width: 103"] یغرسُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میكارد
[/TD]
[TD="width: 103"] كسبتم
[/TD]
[TD="width: 103"] به دست آوردید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] ظهرْنا
[/TD]
[TD="width: 103"] آشكاركردیم
[/TD]
[TD="width: 103"] ینظرانِ
[/TD]
[TD="width: 103"] نگاه میكنند
[/TD]
[TD="width: 103"] تأخـُذنَ
[/TD]
[TD="width: 103"] میگیرید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] یأكلونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] می خورند
[/TD]
[TD="width: 103"] وجدْتَ
[/TD]
[TD="width: 103"] یافتی
[/TD]
[TD="width: 103"] نفسی
[/TD]
[TD="width: 103"] خودم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] نفسه
[/TD]
[TD="width: 103"] خودش
[/TD]
[TD="width: 103"] صدق
[/TD]
[TD="width: 103"] راستی
[/TD]
[TD="width: 103"] مهم
[/TD]
[TD="width: 103"] مهم.بااهمیت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مهمة
[/TD]
[TD="width: 103"] ماموریت
[/TD]
[TD="width: 103"] خیمة
[/TD]
[TD="width: 103"] چادر
[/TD]
[TD="width: 103"] اُمراء
[/TD]
[TD="width: 103"] فرماندهان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] امیر
[/TD]
[TD="width: 103"] فرمانده
[/TD]
[TD="width: 103"] السادة
[/TD]
[TD="width: 103"] آقایان
[/TD]
[TD="width: 103"] سید
[/TD]
[TD="width: 103"] آقا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] معنویات
[/TD]
[TD="width: 103"] روحیات
[/TD]
[TD="width: 103"] معنویة
[/TD]
[TD="width: 103"] روحیه
[/TD]
[TD="width: 103"] الجندی
[/TD]
[TD="width: 103"] سرباز
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الجنود
[/TD]
[TD="width: 103"] سربازان
[/TD]
[TD="width: 103"] بحاجة
[/TD]
[TD="width: 103"] نیازمند
[/TD]
[TD="width: 103"] هجوم
[/TD]
[TD="width: 103"] حمله
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] قوات
[/TD]
[TD="width: 103"] نیروها
[/TD]
[TD="width: 103"] قوة
[/TD]
[TD="width: 103"] نیرو
[/TD]
[TD="width: 103"] احد
[/TD]
[TD="width: 103"] یكی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] حسن
[/TD]
[TD="width: 103"] خوب
[/TD]
[TD="width: 103"] أحسنتَ
[/TD]
[TD="width: 103"] آفرین
[/TD]
[TD="width: 103"] فكرة
[/TD]
[TD="width: 103"] یك فكری
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] مواضع
[/TD]
[TD="width: 103"] جایگاهها
[/TD]
[TD="width: 103"] موضع
[/TD]
[TD="width: 103"] مكان
[/TD]
[TD="width: 103"] حصول
[/TD]
[TD="width: 103"] بدست اوردن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] وصل
[/TD]
[TD="width: 103"] رسید
[/TD]
[TD="width: 103"] قیادة
[/TD]
[TD="width: 103"] فرماندهی
[/TD]
[TD="width: 103"] قائد
[/TD]
[TD="width: 103"] فرمانده
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] طویلة
[/TD]
[TD="width: 103"] طولانی
[/TD]
[TD="width: 103"] مُقاتلین
[/TD]
[TD="width: 103"] رزمندگان
[/TD]
[TD="width: 103"] قلیل
[/TD]
[TD="width: 103"] كم
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] الخنادق
[/TD]
[TD="width: 103"] سنگرها
[/TD]
[TD="width: 103"] الخندق
[/TD]
[TD="width: 103"] سنگر
[/TD]
[TD="width: 103"] علینا
[/TD]
[TD="width: 103"] لازم است برما
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] رجوع
[/TD]
[TD="width: 103"] بازگشتن
[/TD]
[TD="width: 103"] راجعونَ
[/TD]
[TD="width: 103"] بازگردندگان
[/TD]
[TD="width: 103"] طریق
[/TD]
[TD="width: 103"] راه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 103"] فَرِحَ
[/TD]
[TD="width: 103"] خوشحال شد
[/TD]
[TD="width: 103"] ذئب
[/TD]
[TD="width: 103"] گرگ
[/TD]
[TD="width: 103"] أسمعُ
[/TD]
[TD="width: 103"] میشنوم
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

 

اِعراب ( حركت حرف آخر كلمه با توجه به نقش آن )

[h=1][/h]
اِعراب ( حركت حرف آخر كلمه با توجه به نقش آن )
جملات اسمیه وفعلیه
جمله اسمیه : شروع با اسم . اركان اصلی آن مبتدا و خبر
جمله فعلِه : شروع با فعل . اركان اصلی آن فعل و فاعل
جدول اعراب :
[TABLE]
[TR]
[TD="width: 160"] مرفوعات ُ ٌ
[/TD]
[TD="width: 160"] منصوبات َ ً
[/TD]
[TD="width: 160"] مجرورات ِ ٍ
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 160"] مبتدا . خبر . فاعل
[/TD]
[TD="width: 160"] مفعول
[/TD]
[TD="width: 160"] مجروربه حرف جر .
مضاف الیه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 160"] دراسم های مثنی برای نشان دادن رفع از علامت (ان ِ ) ودراسم های جمع مذكر سالم برای نشان دادن رفع از علامت ( ونَ ) استفاده می كنیم
مثل : الطفلان ِ مؤدبان ِ .
الطفلان : مبتدا و مرفوع به الف . مؤدبان ِ خبر و مرفوع به الف .
غرَسَ الزارعونَ .
غرسَ : فعل .
الزارعونَ : فاعل و مرفوع به واو
[/TD]
[TD="width: 160"] دراسم های مثنی برای نشان دادن نصب از علامت (ین ِ ) ودراسم های جمع مذكر سالم برای نشان دادن نصب از علامت ( ینَ ) استفاده می كنیم
مثل : شاهَدَ المعلمونَ الطالبینَ .
المعلمونَ : فاعل و مرفوع به واو .
الطالبین َ مفعول و منصوب به یا

[/TD]
[TD="width: 160"] دراسم های مثنی برای نشان دادن جر از علامت ( ین ِ ) ودراسم های جمع مذكر سالم برای نشان دادن جر از علامت ( ینَ ) استفاده می كنیم .
مثل : وبالوالدَین ِ احساناً .
ب:‌حرف جر . والدین ِ مجرور به حرف جر و مجروربه یا .
فقدتُ جوائزَ الطالبینَ .
فقدتُ : فعل و فاعل
جوائزَ : مفعول ومنصوب
الطالبین َ : مضاف الیه ومجروربه یا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 160"] دراسم ها و جملاتی كه حركت حرف آخر تغییر نمی كند بدون توجه به حركت و با در نظر گرفتن نقش می گوییم محلاً مرفوع . یعنی آن كلمه می بایست باتوجه به نقش خود مرفوع شود ولی نشده است . مثل هذا در عبارت :
هذا كتابٌ . هذا مبتدا و محلاً مرفوع . كتابٌ خبرومرفوع
[/TD]
[TD="width: 160"] دراسم ها و جملاتی كه حركت حرف آخر تغییر نمی كند بدون توجه به حركت و با در نظر گرفتن نقش می گوییم محلاً منصوب . یعنی آن كلمه می بایست باتوجه به نقش خود منصوب شود ولی نشده است . مثل : أكـَلــَهُ الذئبُ .
أكل : فعل . الذئبُ : فاعل و مرفوع . هُ : مفعول و محلا منصوب
[/TD]
[TD="width: 160"] دراسم ها و جملاتی كه حركت حرف آخر تغییر نمی كند بدون توجه به حركت و با در نظر گرفتن نقش می گوییم محلاً مجرور . یعنی آن كلمه می بایست باتوجه به نقش خود مجرور شود ولی نشده است.
مثل : هَجَمتُ علیهِ .
هجمَ : فعل . تُ :‌فاعل و محلا مرفوع . علی : حرف جر . ه: مجروربه حرف جر و محلا مجرور
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]


1- خبر میتواند به شكل های زیر بیاید :
خبر مفرد مثل هذان ِ معلمان ِ .
خبر جمله مثل الطالبُ ذهَبَ الی المدرسة .
خبر شبه جمله مثل الطالبُ فی المدرسة .

2- فاعل همیشه بعد از فعل میاید و به شكل های زیر است :
اسم ظاهر مثل : شاهَدَ الطالبُ الحمامة َ .
ضمیر بارز مثل : ذهبْتُ الی الصف .
ضمیر مستتر مثل ذهبَ الی الصف . (كی رفت ؟ او كه در فعل ذهب خودش رو مخفی كرده است . پس میشود ضمیر مستتر هو . در صیغه های متكلم وحده و متكلم مع الغیر و مفرد مذكر مخاطب مضارع فاعل همیشه مستتر است و فاعل آنها به ترتیب ضمایر أنا – نحن – انتَ می باشد . )

3- بعضی از اسم ها تنوین نمی گیرند مثل :
اسم اشخاص مونث مانند مریم
اسم هایی كه مضاف هستند یعنی قبل از مضاف الیه آمده اند مانند : قلم الطالب
اسم های خاص مثل یعقوب . یوسف

 

لغت نامه دوم راهنمایی

[h=3]لغت نامه دوم راهنمایی[/h] لغت نامه
[TABLE]
[TR]
[TD="width: 45"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 52"] معنی
[/TD]
[TD="width: 46"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 51"] معنی
[/TD]
[TD="width: 48"] كلمه
[/TD]
[TD="width: 52"] معنی
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE="width: 334"]
[TR]
[TD="width: 45"] ذهَبَ
[/TD]
[TD="width: 52"] رفت
[/TD]
[TD="width: 46"] مكـّار
[/TD]
[TD="width: 51"] حیله گر
[/TD]
[TD="width: 48"] ساذَج
[/TD]
[TD="width: 52"] ساده لوح
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] كسَبَ
[/TD]
[TD="width: 52"] به دست آورد
[/TD]
[TD="width: 46"] كسَبا
[/TD]
[TD="width: 51"] به دست آوردند
[/TD]
[TD="width: 48"] اموال
[/TD]
[TD="width: 52"] پول ها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] كثیرة
[/TD]
[TD="width: 52"] بسیار
[/TD]
[TD="width: 46"] نـَأخـُذ ُ
[/TD]
[TD="width: 51"] می گیریم
[/TD]
[TD="width: 48"] قسماً
[/TD]
[TD="width: 52"] بخشی . قسمتی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] نـَدفِنُ
[/TD]
[TD="width: 52"] دفن می كنیم
[/TD]
[TD="width: 46"] ف
[/TD]
[TD="width: 51"] پس
[/TD]
[TD="width: 48"] قـَبِلَ
[/TD]
[TD="width: 52"] پذیرفت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] صَدیق
[/TD]
[TD="width: 52"] دوست
[/TD]
[TD="width: 46"] صَدیقـُهُ
[/TD]
[TD="width: 51"] دوستش
[/TD]
[TD="width: 48"] أیـّام
[/TD]
[TD="width: 52"] روزها
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE="width: 334"]
[TR]
[TD="width: 45"] أخـَذ َ
[/TD]
[TD="width: 52"] گرفت
[/TD]
[TD="width: 46"] جاءَ
[/TD]
[TD="width: 51"] آمد
[/TD]
[TD="width: 48"] محتاجٌ
[/TD]
[TD="width: 52"] نیازمند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] ذهَبا
[/TD]
[TD="width: 52"] رفتند
[/TD]
[TD="width: 46"] معاً
[/TD]
[TD="width: 51"] باهم
[/TD]
[TD="width: 48"] عندَما
[/TD]
[TD="width: 52"] هنگامی كه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] تلك
[/TD]
[TD="width: 52"] آن
[/TD]
[TD="width: 46"] وَصَلَ
[/TD]
[TD="width: 51"] رسید
[/TD]
[TD="width: 48"] وصَلا
[/TD]
[TD="width: 52"] رسیدند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] وجَدا
[/TD]
[TD="width: 52"] یافتند
[/TD]
[TD="width: 46"] ماوجَدا
[/TD]
[TD="width: 51"] نیافتند
[/TD]
[TD="width: 48"] انتَ
[/TD]
[TD="width: 52"] تو
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] سرَقـْتَ
[/TD]
[TD="width: 52"] دزدیدی
[/TD]
[TD="width: 46"] كلاّ
[/TD]
[TD="width: 51"] هرگز
[/TD]
[TD="width: 48"] السّارقونَ
[/TD]
[TD="width: 52"] دزدان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] هَكذا
[/TD]
[TD="width: 52"] این چنین
[/TD]
[TD="width: 46"] مَن
[/TD]
[TD="width: 51"] چه كسی
[/TD]
[TD="width: 48"] عندَك
[/TD]
[TD="width: 52"] داری
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] تعَِجَّبَ
[/TD]
[TD="width: 52"] تعجب كرد
[/TD]
[TD="width: 46"] بعد یومٍ
[/TD]
[TD="width: 51"] روزبعد
[/TD]
[TD="width: 48"] أیَّـتـُها
[/TD]
[TD="width: 52"] ای
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] سَمِعَ
[/TD]
[TD="width: 52"] شنید
[/TD]
[TD="width: 46"] صوتاً
[/TD]
[TD="width: 51"] صدایی
[/TD]
[TD="width: 48"] عَلِمَ أنَّ
[/TD]
[TD="width: 52"] دانست كه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] أمَرَ
[/TD]
[TD="width: 52"] دستورداد
[/TD]
[TD="width: 46"] الحَطـَب
[/TD]
[TD="width: 51"] هیزم
[/TD]
[TD="width: 48"] أشعَلَ
[/TD]
[TD="width: 52"] برافروخت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] النـّار
[/TD]
[TD="width: 52"] آتش
[/TD]
[TD="width: 46"] حَول
[/TD]
[TD="width: 51"] اطراف
[/TD]
[TD="width: 48"] خافَ
[/TD]
[TD="width: 52"] ترسید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] فزَعَ
[/TD]
[TD="width: 52"] ترسید
[/TD]
[TD="width: 46"] ظهَرَ
[/TD]
[TD="width: 51"] آشكارشد
[/TD]
[TD="width: 48"] إفتـَضَحَ
[/TD]
[TD="width: 52"] رسواشد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] لاتقرَبا
[/TD]
[TD="width: 52"] نزدیك نشوید
[/TD]
[TD="width: 46"] فضل
[/TD]
[TD="width: 51"] لطف
[/TD]
[TD="width: 48"] سامعینَ
[/TD]
[TD="width: 52"] شنوندگان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] یدخـُلونَ
[/TD]
[TD="width: 52"] داخل می شوند
[/TD]
[TD="width: 46"] أفواجاً
[/TD]
[TD="width: 51"] گروه گروه
[/TD]
[TD="width: 48"] نصْر
[/TD]
[TD="width: 52"] یاری
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] نصَرَ
[/TD]
[TD="width: 52"] یاری كرد
[/TD]
[TD="width: 46"] سَبّـِحْ
[/TD]
[TD="width: 51"] تسبیح بگوی
[/TD]
[TD="width: 48"] سَبَحَ
[/TD]
[TD="width: 52"] شناكرد
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE]
[TR]
[TD="width: 45"] شـَرِبَتْ
[/TD]
[TD="width: 52"] نوشید
[/TD]
[TD="width: 46"] وقـَفـَت
[/TD]
[TD="width: 51"] ایستاد
[/TD]
[TD="width: 48"] قلیلاً
[/TD]
[TD="width: 52"] اندكی .كمی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] نظرَتْ
[/TD]
[TD="width: 52"] نگاه كرد
[/TD]
[TD="width: 46"] هُوَ - هِیَ
[/TD]
[TD="width: 51"] او
[/TD]
[TD="width: 48"] غـُراب
[/TD]
[TD="width: 52"] كلاغ
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] حَمامة
[/TD]
[TD="width: 52"] كبوتر
[/TD]
[TD="width: 46"] لیْسَ
[/TD]
[TD="width: 51"] نیست
[/TD]
[TD="width: 48"] قرُبَتْ مِن
[/TD]
[TD="width: 52"] نزدیك شد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] النـّجدَة
[/TD]
[TD="width: 52"] كمك
[/TD]
[TD="width: 46"] ماذا
[/TD]
[TD="width: 51"] چه چیزی
[/TD]
[TD="width: 48"] حَدَثَ
[/TD]
[TD="width: 52"] رخ داد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] مساعَدَة
[/TD]
[TD="width: 52"] كمك
[/TD]
[TD="width: 46"] بمساعَدَة
[/TD]
[TD="width: 51"] به كمك
[/TD]
[TD="width: 48"] شكـَرَ
[/TD]
[TD="width: 52"] تشكركرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] ثـُمَّ
[/TD]
[TD="width: 52"] سپس
[/TD]
[TD="width: 46"] نظرُهُ
[/TD]
[TD="width: 51"] نگاهش
[/TD]
[TD="width: 48"] قصَدَ
[/TD]
[TD="width: 52"] تصمیم گرفت
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] حَمَلَ
[/TD]
[TD="width: 52"] برداشت
[/TD]
[TD="width: 46"] حجارَة
[/TD]
[TD="width: 51"] سنگ ها
[/TD]
[TD="width: 48"] سجّیل
[/TD]
[TD="width: 52"] گلوله گلی
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] قذَفَ
[/TD]
[TD="width: 52"] پرت كرد. انداخت
[/TD]
[TD="width: 46"] رأس
[/TD]
[TD="width: 51"] سر
[/TD]
[TD="width: 48"] رأسِه
[/TD]
[TD="width: 52"] سرش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] صَرَخَ
[/TD]
[TD="width: 52"] فریادزد
[/TD]
[TD="width: 46"] هَرَبَ
[/TD]
[TD="width: 51"] فراركرد
[/TD]
[TD="width: 48"] هرَبَتْ
[/TD]
[TD="width: 52"] فراركرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] كتَبَ
[/TD]
[TD="width: 52"] نوشت
[/TD]
[TD="width: 46"] جَلَسَ
[/TD]
[TD="width: 51"] نشست
[/TD]
[TD="width: 48"] ضحِكَ
[/TD]
[TD="width: 52"] خندید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] خرَجَ
[/TD]
[TD="width: 52"] بیرون رفت
[/TD]
[TD="width: 46"] فَرِحَ
[/TD]
[TD="width: 51"] خوشحال شد
[/TD]
[TD="width: 48"] عَجِلَ
[/TD]
[TD="width: 52"] شتاب كرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] بارداً
[/TD]
[TD="width: 52"] سرد
[/TD]
[TD="width: 46"] الجوّ
[/TD]
[TD="width: 51"] هوا
[/TD]
[TD="width: 48"] كُتـُب
[/TD]
[TD="width: 52"] كتاب ها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] صغیر
[/TD]
[TD="width: 52"] كوچك
[/TD]
[TD="width: 46"] جائع
[/TD]
[TD="width: 51"] گرسنه
[/TD]
[TD="width: 48"] المحفظة
[/TD]
[TD="width: 52"] كیف
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] جَعَلَ
[/TD]
[TD="width: 52"] گذاشت
[/TD]
[TD="width: 46"] فـَتـَحَ
[/TD]
[TD="width: 51"] بازكرد. گشود
[/TD]
[TD="width: 48"] ید
[/TD]
[TD="width: 52"] دست
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] المرأة
[/TD]
[TD="width: 52"] زن
[/TD]
[TD="width: 46"] المرأتانِ
[/TD]
[TD="width: 51"] دوزن
[/TD]
[TD="width: 48"] النساء
[/TD]
[TD="width: 52"] زنان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] قرأ
[/TD]
[TD="width: 52"] خواند
[/TD]
[TD="width: 46"] الإحسان
[/TD]
[TD="width: 51"] نیكی
[/TD]
[TD="width: 48"] جزاء
[/TD]
[TD="width: 52"] پاداش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الشتاء
[/TD]
[TD="width: 52"] زمستان
[/TD]
[TD="width: 46"] أیـُّها
[/TD]
[TD="width: 51"] ای
[/TD]
[TD="width: 48"] الأصدقاء
[/TD]
[TD="width: 52"] دوستان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] صدیقات
[/TD]
[TD="width: 52"] دوستان (مونث)
[/TD]
[TD="width: 46"] صدیقة
[/TD]
[TD="width: 51"] دوست (مونث)
[/TD]
[TD="width: 48"] الغابة
[/TD]
[TD="width: 52"] جنگل
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE]
[TR]
[TD="width: 45"] الیَوم
[/TD]
[TD="width: 52"] امروز
[/TD]
[TD="width: 46"] ضیافة ٌ
[/TD]
[TD="width: 51"] مهمانی
[/TD]
[TD="width: 48"] بیت
[/TD]
[TD="width: 52"] خانه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] بنت
[/TD]
[TD="width: 52"] دختر
[/TD]
[TD="width: 46"] الاسَد
[/TD]
[TD="width: 51"] شیر
[/TD]
[TD="width: 48"] الطریق
[/TD]
[TD="width: 52"] راه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] البومة
[/TD]
[TD="width: 52"] جغد
[/TD]
[TD="width: 46"] وصَلَتا
[/TD]
[TD="width: 51"] رسیدند
[/TD]
[TD="width: 48"] الحِمار
[/TD]
[TD="width: 52"] الاغ
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الثـّعلَب
[/TD]
[TD="width: 52"] روباه
[/TD]
[TD="width: 46"] الذّئب
[/TD]
[TD="width: 51"] گرگ
[/TD]
[TD="width: 48"] هُم
[/TD]
[TD="width: 52"] ایشان . آنها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] عَجبوا
[/TD]
[TD="width: 52"] تعجب كردند
[/TD]
[TD="width: 46"] قالوا
[/TD]
[TD="width: 51"] گفتند
[/TD]
[TD="width: 48"] جمیع
[/TD]
[TD="width: 52"] همه
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE]
[TR]
[TD="width: 45"] جلسا
[/TD]
[TD="width: 52"] نشستند
[/TD]
[TD="width: 46"] قـُرْب
[/TD]
[TD="width: 51"] نزدیك
[/TD]
[TD="width: 48"] أكلا
[/TD]
[TD="width: 52"] خوردند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الفواكِه
[/TD]
[TD="width: 52"] میوه ها
[/TD]
[TD="width: 46"] الفاكهة
[/TD]
[TD="width: 51"] میوه
[/TD]
[TD="width: 48"] الأطعِمَة
[/TD]
[TD="width: 52"] غذاها
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الطّعام
[/TD]
[TD="width: 52"] غذا
[/TD]
[TD="width: 46"] مَعَ
[/TD]
[TD="width: 51"] با . همراه
[/TD]
[TD="width: 48"] معَهُما
[/TD]
[TD="width: 52"] همراه آن دو
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] أیضاً
[/TD]
[TD="width: 52"] هم چنین . هم
[/TD]
[TD="width: 46"] نـَهَضَ
[/TD]
[TD="width: 51"] برخاست . بلندشد
[/TD]
[TD="width: 48"] مرحباً
[/TD]
[TD="width: 52"] آفرین
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] كـَیـْفَ
[/TD]
[TD="width: 52"] چگونه
[/TD]
[TD="width: 46"] جَمَعَ
[/TD]
[TD="width: 51"] جمع كرد
[/TD]
[TD="width: 48"] هذه
[/TD]
[TD="width: 52"] این
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] قویٌّ
[/TD]
[TD="width: 52"] نیرومند
[/TD]
[TD="width: 46"] فهِمَ
[/TD]
[TD="width: 51"] فهمید
[/TD]
[TD="width: 48"] جُهـْد
[/TD]
[TD="width: 52"] تلاش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] جَهَدَ
[/TD]
[TD="width: 52"] تلاش كرد
[/TD]
[TD="width: 46"] مُجتهِد
[/TD]
[TD="width: 51"] كوشا
[/TD]
[TD="width: 48"] اجتهاد
[/TD]
[TD="width: 52"] كوشش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الفـَأرَة
[/TD]
[TD="width: 52"] موش
[/TD]
[TD="width: 46"] النـّملـَة
[/TD]
[TD="width: 51"] مورچه
[/TD]
[TD="width: 48"] النـّحلـَة
[/TD]
[TD="width: 52"] زنبور
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] هنَّ
[/TD]
[TD="width: 52"] ایشان . آنها
[/TD]
[TD="width: 46"] جهَدْنَ
[/TD]
[TD="width: 51"] تلاش كردند
[/TD]
[TD="width: 48"] جمَعْنَ
[/TD]
[TD="width: 52"] جمع كردند
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] ضـَرَبَ
[/TD]
[TD="width: 52"] زد
[/TD]
[TD="width: 46"] الوالِدَین ِ
[/TD]
[TD="width: 51"] پدرومادر
[/TD]
[TD="width: 48"] وَقـَفَ
[/TD]
[TD="width: 52"] ایستاد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] وقفوا
[/TD]
[TD="width: 52"] ایستادند
[/TD]
[TD="width: 46"] وقعوا
[/TD]
[TD="width: 51"] افتادند
[/TD]
[TD="width: 48"] البنتان ِ
[/TD]
[TD="width: 52"] دودختر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] البنات
[/TD]
[TD="width: 52"] دختران
[/TD]
[TD="width: 46"] الرّبیع
[/TD]
[TD="width: 51"] بهار
[/TD]
[TD="width: 48"] الصّیف
[/TD]
[TD="width: 52"] تابستان
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الخـَریف
[/TD]
[TD="width: 52"] پاییز
[/TD]
[TD="width: 46"] الرجال
[/TD]
[TD="width: 51"] مردان
[/TD]
[TD="width: 48"] رجُل
[/TD]
[TD="width: 52"] مرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] حینـَما
[/TD]
[TD="width: 52"] هنگامی كه
[/TD]
[TD="width: 46"] هُنا
[/TD]
[TD="width: 51"] اینجا
[/TD]
[TD="width: 48"] هـُناكَ
[/TD]
[TD="width: 52"] آنجا
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] مُغلَقاً
[/TD]
[TD="width: 52"] بسته
[/TD]
[TD="width: 46"] سفرَة علمیة
[/TD]
[TD="width: 51"] گردش علمی
[/TD]
[TD="width: 48"] العودَة
[/TD]
[TD="width: 52"] برگشتن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] عادَ
[/TD]
[TD="width: 52"] برگشت
[/TD]
[TD="width: 46"] رجَعَ
[/TD]
[TD="width: 51"] برگشت
[/TD]
[TD="width: 48"] ضـَلَّ
[/TD]
[TD="width: 52"] گم كرد
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] ضلـّوا
[/TD]
[TD="width: 52"] گم كردند
[/TD]
[TD="width: 46"] ضلـَلْنَ
[/TD]
[TD="width: 51"] گم كردند .(مونث)
[/TD]
[TD="width: 48"] حانوت
[/TD]
[TD="width: 52"] مغازه
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] سراجاً
[/TD]
[TD="width: 52"] چراغی
[/TD]
[TD="width: 46"] ذكـَروا
[/TD]
[TD="width: 51"] یادكردند
[/TD]
[TD="width: 48"] اُذكـُروا
[/TD]
[TD="width: 52"] یادكنید
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] طلـَبَتْ
[/TD]
[TD="width: 52"] خواست
[/TD]
[TD="width: 46"] قراءة
[/TD]
[TD="width: 51"] خواندن
[/TD]
[TD="width: 48"] احتراق
[/TD]
[TD="width: 52"] آتش گرفتن
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الكـُحُول
[/TD]
[TD="width: 52"] الكل
[/TD]
[TD="width: 46"] المِلح
[/TD]
[TD="width: 51"] نمك
[/TD]
[TD="width: 48"] اختِبار
[/TD]
[TD="width: 52"] آزمایش
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الحریق
[/TD]
[TD="width: 52"] آتش
[/TD]
[TD="width: 46"] حزنـَتْ
[/TD]
[TD="width: 51"] ناراحت شد
[/TD]
[TD="width: 48"] الأب . الوالد
[/TD]
[TD="width: 52"] پدر
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"] الأمّ . الوالدة
[/TD]
[TD="width: 52"] مادر
[/TD]
[TD="width: 46"] الی
[/TD]
[TD="width: 51"] به
[/TD]
[TD="width: 48"] الیهِما
[/TD]
[TD="width: 52"] به آن دو
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

برروی ادامه لغت نامه کلیک کرده و مابقی لغات را مشاهده نمایید .






ادامه لغت نامه پایه دوم راهنمایی
[TABLE]
[TR]
[TD="width: 45"]

مُنتصِف​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نیمه​

[/TD]
[TD="width: 46"]

منتصف اللیل​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نیمه شب​

[/TD]
[TD="width: 48"]

نَوم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خواب​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

نائم . نائمة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خوابیده​

[/TD]
[TD="width: 46"]

نَدامَة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

پشیمانی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

نَدِمَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پشیمان شد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

نادِم . نادمة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پشیمان​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غَفِلَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

غفلت كرد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

غافل. غافلة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بی خبر.غافل​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لِماذا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برای چه . چرا​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غفلْتَ . غفلْتِ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

غفلت كردی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مضطرب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پریشان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لـِ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برای​

[/TD]
[TD="width: 46"]

المعروف​

[/TD]
[TD="width: 51"]

كارخوب​

[/TD]
[TD="width: 48"]

المُنكر​

[/TD]
[TD="width: 52"]

كارزشت​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

سَألَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پرسید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

جاهل​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نادان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مسألَتك​

[/TD]
[TD="width: 52"]

درخواست كردن ازتو​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أذِنَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

اجازه داد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

أذِنـْتَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

اجازه دادی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مَلأ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پركرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

ملأتَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پركردی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

آیة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نشانه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

للناس​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برای مردم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

حَفِظَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

حفظ كرد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

بَلـَغتَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

رسیدی. بالغ شدی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

الرشد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

رشد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

بلغتَ الرشد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به سن رشد رسیدی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

حكـَمتَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

حكم كردی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

لعِبَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بازی كرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لعِبتَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بازی كردی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

تركـْتِ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

رها كردی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

خلقـْتَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آفریدی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أحسَن​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بهترین​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ركعـْتِ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

ركوع كردی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

سجَدْتِ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سجده كردی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

شربْتَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نوشیدی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الماء​

[/TD]
[TD="width: 51"]

آب​

[/TD]
[TD="width: 48"]

المیاه​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آبها​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

السیّد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آقا​

[/TD]
[TD="width: 46"]

السادة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

آقایان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مُوظـَف​

[/TD]
[TD="width: 52"]

كارمند​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

فـَقـَدَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

گم كرد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

رسالة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نامه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مهمة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

مهم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أیـْنَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

كجاست​

[/TD]
[TD="width: 46"]

المِنضـَدَة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

میز​

[/TD]
[TD="width: 48"]

رأیَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دید​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

رأیتـُما​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دیدید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

رأیتـُم​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دیدید​

[/TD]
[TD="width: 48"]

رأیتـُنّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دیدید​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أمس​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دیروز​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غد . غداً​

[/TD]
[TD="width: 51"]

فردا​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مساء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بعد از ظهر​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

غرفة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

اتاق​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غرفتكـُما​

[/TD]
[TD="width: 51"]

اتاق شما​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عند​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نزد. نزدیك​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

نـَسِیَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فراموش كرد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

نسیتَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

فراموش كردی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

السیّدة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خانم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

السیّدات​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خانم ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مرة اُخری​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دوباره​

[/TD]
[TD="width: 48"]

الهی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خدای من​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

تـَعِبَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خسته شد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الكـُرسی​

[/TD]
[TD="width: 51"]

صندلی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

فـَجـْأة ً​

[/TD]
[TD="width: 52"]

ناگهان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

هذه هی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

این همان​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الأرض​

[/TD]
[TD="width: 51"]

زمین​

[/TD]
[TD="width: 48"]

المَفقودة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

گم شده​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

سیّدَتـَین ِ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دوخانم​

[/TD]
[TD="width: 46"]

انتـُنّ . انتـُم​

[/TD]
[TD="width: 51"]

شما​

[/TD]
[TD="width: 48"]

العالـَمین​

[/TD]
[TD="width: 52"]

جهانیان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

عبادَة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پرستش​

[/TD]
[TD="width: 46"]

عباد​

[/TD]
[TD="width: 51"]

بندگان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عبد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بنده​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

قائد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فرمانده​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الجَیش​

[/TD]
[TD="width: 51"]

سپاه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

قائدالجیش​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فرمانده سپاه​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

التـَعّرُف علی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شناختن​

[/TD]
[TD="width: 46"]

قـُوات​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نیروها​

[/TD]
[TD="width: 48"]

اسلِحَة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سلاح ها​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

حانَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فرارسید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ذهبْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

رفتم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

خندَق​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سنگر​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

خنادق​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سنگرها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

شربْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نوشیدم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

ظلاًّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سایه ای​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

هتـَفَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فریاد زد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

هتفـْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

فریادزدم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

هجَمتُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

حمله كردم​

[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE="width: 329"]
[TR]
[TD="width: 45"]

علیه​

[/TD]
[TD="width: 52"]

براو​

[/TD]
[TD="width: 46"]

أسَرْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

اسیر كردم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

اسَرْتـُهُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

اسیرش كردم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

من​

[/TD]
[TD="width: 46"]

نحنُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

ما​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عَبَرْنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

عبوركردیم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الطرُق​

[/TD]
[TD="width: 52"]

راه ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

جلسـْنا​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نشستیم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عدد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

تعداد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

اطلاع​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آگاهی یافتن​

[/TD]
[TD="width: 46"]

اسرار​

[/TD]
[TD="width: 51"]

رازها​

[/TD]
[TD="width: 48"]

العَدُو​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دشمن​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الرُجوع​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برگشتن .بازگشتن​

[/TD]
[TD="width: 46"]

كلبٌ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

سگی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

شـَعَرَب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

احساس كرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

هربْنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فراركردیم​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ظـُلمَة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

تاریكی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

جُندی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سرباز​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

مقرّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پایگاه​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مقرّنا​

[/TD]
[TD="width: 51"]

پایگاهمان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

النـَّجاح​

[/TD]
[TD="width: 52"]

موفقیت​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

غسَلَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شست​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غسلـْنا​

[/TD]
[TD="width: 51"]

شستیم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عَبَرَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

عبوركرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

عبَرْنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

عبور​

كردیم​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ماخلقـْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نیافریدم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

فاعبُدونِ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پس بپرستیدمرا​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

نجُحُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

موفق شد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مهمّة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

مأموریت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

كسبْتم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به دست آوردید​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

ذكـَرْتَ]​

[/TD]
[TD="width: 52"]

یادكردی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

سیّئة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

زشت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

أخ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برادر​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أخی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برادرم​

[/TD]
[TD="width: 46"]

اُخت​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خواهر​

[/TD]
[TD="width: 48"]

إخوَة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برادران​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

أخـَوات​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خواهران​

[/TD]
[TD="width: 46"]

كذِبْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دروغ گفتم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

أداء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به جای آوردن​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

العُطوفَة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

مهربانی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الحسنات​

[/TD]
[TD="width: 51"]

كارهای خوب​

[/TD]
[TD="width: 48"]

أداء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

انجام دادن​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

حُبّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دوست داشتن​

[/TD]
[TD="width: 46"]

أُحّبُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دوست دارم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

ظلـَمْتُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

ظلم كردم​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

عبدُك​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بنده تو​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مَدَدْتُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دراز كردم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مَنَحَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بخشید.داد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

مَنحَهُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

داد به او​

[/TD]
[TD="width: 46"]

سمُكة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

ماهی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

حَمراء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

قرمز​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

تـَلعَبُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بازی​

می كند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

وعاء.إناء​

[/TD]
[TD="width: 51"]

ظرف​

[/TD]
[TD="width: 48"]

زُجاجی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شیشه ای​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

ینظـُرُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نگاه​

می كند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

تسْبَحُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

شنا می كند​

[/TD]
[TD="width: 48"]

فـَم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دهان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

جانب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سو . سمت​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یَسألُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

می پرسد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

لهذه​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برای این . دارد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

حبسوا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

زندانی كردند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ذكـَرَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

به یادآورد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

مَنَعَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

منع كرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

اللعِب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بازی ​

[/TD]
[TD="width: 46"]

بقِیَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

ماند​

[/TD]
[TD="width: 48"]

وحدَهُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به تنهایی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

وحیدة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

تنها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

وحیداً​

[/TD]
[TD="width: 51"]

تنها​

[/TD]
[TD="width: 48"]

حریَّة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آزادی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یَرجِعُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برمی گردد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الكأس​

[/TD]
[TD="width: 51"]

لیوان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

رَزَقَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

روزی داد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

اقامة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به پاداشتن​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الصلاة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نماز​

[/TD]
[TD="width: 48"]

یَعبُد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

می پرستد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یَخسَرُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

زیان می كند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یَخلـُقُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خلق میكند​

[/TD]
[TD="width: 48"]

یَظلِمُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

ظلم می كند​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یَنفَعُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سود می رساند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الصادقینَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

راستگویان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

الولد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فرزند.پسر​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الاولاد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

فرزندان​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یلعَبونَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

بازی می كنند​

[/TD]
[TD="width: 48"]

فی بعض الاحیان​

[/TD]
[TD="width: 52"]

گاهی اوقات​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الأزهار​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شكوفه ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ثمرات​

[/TD]
[TD="width: 51"]

میوه ها​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عبوس​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شوم . نحس​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لبِسَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پوشید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یلبَسُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

می پوشد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

یلبِسُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

در می آمیزد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الأخضر​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سبز​

[/TD]
[TD="width: 46"]

عَرَفَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

شناخت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

السِرّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

راز​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لقد​

[/TD]
[TD="width: 52"]

قطعاً . همانا​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یقبَلُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

می پذیرد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

ذَهاب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

رفتن​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یكفُرونَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

ناسپاسی می كنند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

العفیفات​

[/TD]
[TD="width: 51"]

زنان پاكدامن​

[/TD]
[TD="width: 48"]

صراط​

[/TD]
[TD="width: 52"]

راه​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

نِعَم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نعمت ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

یخشعونَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خشوع می كنند ​

[/TD]
[TD="width: 48"]

حَسَن​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خوب​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الشارع​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خیابان​

[/TD]
[TD="width: 46"]

غـَرَسَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

كاشت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

سَقِی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آب داد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

فعَلَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

انجام داد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

اولئك​

[/TD]
[TD="width: 51"]

آنها​

[/TD]
[TD="width: 48"]

زوجة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

همسر​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لاتذهَبُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نمی روی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مَتی​

[/TD]
[TD="width: 51"]

كی . چه وقت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

صَومِعَة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

عبادتگاه​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

تقدِرینَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

می توانی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

المُجتمع​

[/TD]
[TD="width: 51"]

جامعه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

انتِ . انتَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

تو​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

تفعَلینَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

انجام میدهی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

طوبی لـَك​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خوشا به حالت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

طبَق​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بشقاب​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

مَملوء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پُر​

[/TD]
[TD="width: 46"]

المَعبَد​

[/TD]
[TD="width: 51"]

عبادتگاه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

عادة ً​

[/TD]
[TD="width: 52"]

معمولاً​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

رحیم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

مهربان​

[/TD]
[TD="width: 46"]

أ . هل​

[/TD]
[TD="width: 51"]

آیا​

[/TD]
[TD="width: 48"]

كیفـَما​

[/TD]
[TD="width: 52"]

هرطور​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یشاءُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بخواهد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

كبُرَتْ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

بزرگ شد​

[/TD]
[TD="width: 48"]

ولـَدَتْ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به دنیا آورد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

وقعَ ما وقعَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شدآنچه شد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

بُنـَیّتی​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دختركم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

التـَعّلـُم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

یادگیری​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

العُسر​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سختی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الیُسر​

[/TD]
[TD="width: 51"]

آسانی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

ألاتنظرُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آیا نمی نگری​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

طور​

[/TD]
[TD="width: 52"]

صبحانه​

[/TD]
[TD="width: 46"]

المكتبة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

كتابخانه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

هُدوء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آرامی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

إنذار​

[/TD]
[TD="width: 52"]

هشدار​

[/TD]
[TD="width: 46"]

علیكم​

[/TD]
[TD="width: 51"]

برشمالازم است​

[/TD]
[TD="width: 48"]

إخبار​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خبردادن​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

فـَزَعَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

ترسید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

كل مولودٍٍِ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

هرنوزادی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

كل المولودِ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

همه نوزادان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الحیلة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

چاره​

[/TD]
[TD="width: 46"]

انتما​

[/TD]
[TD="width: 51"]

شمادونفر​

[/TD]
[TD="width: 48"]

السّلـة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سبد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یَموتُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

می میرد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

خیرٌ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

بهترین​

[/TD]
[TD="width: 48"]

لاشیء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

چیزی نیست​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لابأسَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

اشكالی ندارد​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الیمّ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

دریا​

[/TD]
[TD="width: 48"]

الآتی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بعد . آینده​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

كأنّ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

مثل اینكه​

[/TD]
[TD="width: 46"]

لابُدّ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

چاره ای نیست​

[/TD]
[TD="width: 48"]

أمرِنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

دستورمان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

قرة عین​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نورچشم​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مولاتی​

[/TD]
[TD="width: 51"]

سرورم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

تطلُبْنَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

می خواهید​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

اُسرة​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خانواده​

[/TD]
[TD="width: 46"]

طیّبة​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خوب​

[/TD]
[TD="width: 48"]

حِضن​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آغوش​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

جیّدجداً​

[/TD]
[TD="width: 52"]

بسیارخوب​

[/TD]
[TD="width: 46"]

تحرُسانِ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

پاسداری می كنید​

[/TD]
[TD="width: 48"]

تفزعْنَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

می ترسید​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

تحكُمونَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

حكم می كنید​

[/TD]
[TD="width: 46"]

هلاك​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نابودی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

انفسَكم​

[/TD]
[TD="width: 52"]

خودتان​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

الجُبن​

[/TD]
[TD="width: 52"]

پنیر​

[/TD]
[TD="width: 46"]

فكرة ٌ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

یك فكری​

[/TD]
[TD="width: 48"]

وجَدَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

یافت​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

یحسُدونَ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

حسودی می كنند​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ابونا​

[/TD]
[TD="width: 51"]

پدرمان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

صعبٌ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سخت​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

القوافل​

[/TD]
[TD="width: 52"]

كاروان ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

البئر​

[/TD]
[TD="width: 51"]

چاه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

قلِق​

[/TD]
[TD="width: 52"]

نگران​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

ذئاب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

گرگ ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

أشِدّاء​

[/TD]
[TD="width: 51"]

نیرومندان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

بدَأ ب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

شروع كرد​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

البَكاء​

[/TD]
[TD="width: 52"]

گریه​

[/TD]
[TD="width: 46"]

ذَنب​

[/TD]
[TD="width: 51"]

گناه​

[/TD]
[TD="width: 48"]

الخلاص​

[/TD]
[TD="width: 52"]

رهایی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

سنوات​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سال ها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

نرفَعُ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

بالا می بریم​

[/TD]
[TD="width: 48"]

تصبِرُ​

[/TD]
[TD="width: 52"]

صبر می كنی​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

المصائب​

[/TD]
[TD="width: 52"]

سختی ها. بلاها​

[/TD]
[TD="width: 46"]

وَجه​

[/TD]
[TD="width: 51"]

صورت​

[/TD]
[TD="width: 48"]

وُجوه​

[/TD]
[TD="width: 52"]

صورت ها​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

لِأنـّنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

برای اینكه ما​

[/TD]
[TD="width: 46"]

مُجتمعونَ​

[/TD]
[TD="width: 51"]

جمع شدگان​

[/TD]
[TD="width: 48"]

بلی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

آری​

[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="width: 45"]

وحدی​

[/TD]
[TD="width: 52"]

به تنهایی​

[/TD]
[TD="width: 46"]

الفرَح​

[/TD]
[TD="width: 51"]

خوشحالی​

[/TD]
[TD="width: 48"]

لـَنا​

[/TD]
[TD="width: 52"]

داریم​

[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
​