تحقیقات نشان می‌دهد كه زنان برای شناسایی شخصیت طرف مقابل خود به دقت متن پیامك‌های آنها را بررسی می‌كنند. 76 درصد از زنان شركت كننده در یك نظرسنجی اعلام كرده‌اند، متن و شیوه نگارش پیامك‌هایی كه طرف مقابلشان برای آنها ارسال می‌كنند تاثیر زیادی در شناسایی شخصیت آنها وازدواج كردنشان دارد. بنا برگفته آنها اشتباهات دیكته‌ای و گرامری از جمله نكته‌هایی است كه از مردان شخصیت غیرجذابی ارائه می‌دهد. در نتیجه این نظرسنجی آمده است: آشنایی به اصول خلاصه‌نویسی در پیامك‌ها و استفاده از تصاویر كارتونی كه حالت چهره را نشان می‌دهد، برای زنان خواننده پیامك‌ها بسیار جذاب است. زنان شركت كننده در این نظرسنجی گفته‌اند كه ترجیح می‌دهند مردانی كه دیكته خوبی ندارند به جای فرستادن پیامك‌های پر از غلط، گوشی را برداشته و مكالمه كنند.
