1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

کلمات و جملاتی که مردم از آنها بدشان می آید

شروع موضوع توسط Mohammad ‏23/12/10 در انجمن کودک و نوجوان

  1. Founder

    تاریخ عضویت:
    ‏11/11/10
    ارسال ها:
    13,002
    تشکر شده:
    13,539
    امتیاز دستاورد:
    113
    جنسیت:
    مرد
    [​IMG]


    ​
    عبارات دیگری چون «بگذار راستشو بهت بگم = To tell you the truth » و «راستش = actually » اثر مشابهی برای بسیاری از افراد داشتند. ولی در گروه سنی جوانتر (18الی 29 سال) «مثلاً = Like» بیشتر از دیگر حروف آزار دهنده بوده است.

    به هر زبانی که صحبت می‌کنید و هر چند هم که از اثرات منفی کاربرد عبارات ناهنجار اطلاع داشته باشید، بهرحال بهتر است که از «هر چی» که جزو آنها ست استفاده نکنید. البته اگر منظورم را درست متوجه شده باشید!

    به گزارش روزنامه الکترونیکی دانش و فناوری ـ ستنا، بر اساس نظر سنجی صورت گرفته در موسسه Marist (موسسه نظر سنجی از افکار عمومی) عبارت «هر چی = Whatever» که از روی بی‌میلی بیان می‌شود، برای دومین سال پیاپی در صدر کلمات ناهنجار و آزار دهنده در زبان انگلیسی قرار گرفت.
    تقریبا ً 39 درصد از 1020 نفر آمریکایی که در این نظر سنجی شرکت کرده بوند متفق‌القول رای دادند که این عبارت آزار دهنده‌ترین عبارت در زبان انگلیسی است.

    بر اساس این گزارش که رویترز آن را منتشر کرد، همچنین کلمه «مثلاً = Like» با 28 درصد و اصطلاح «منظور منو می‌فهمی؟ = You know what I mean? » با 15 درصد در رده‌های دوم و سوم قرار گرفتند.
    به نظر ماری آزولی از موسسه ماریست، این کلمات و عبارات احتمالاً در فرهنگ عامه و از طریق فیلم‌ها معرفی می‌شوند و اشاعه پیدا می‌کنند. اشاعه‌پذیری آنها ارتباط مستقیمی با مقبولیت و محبوبیت آنها دارد که آنها را تبدیل به اصطلاحات روزمره می‌کند.

    وی همچنین می‌افزاید: «عباراتی از قبیل «هر چی» با توجه به نوع کاربردشان می‌توانند بار بی‌اعتنایی زیادی به‌همراه داشته باشند، اما نوع بیان کردن آنها و معنی که از آن استنباط می شود ملاک است».
     
    یک شخص از این تشکر کرد.